Saksan konsonantti ’w’
Saksan konsonantti ’w’ ääntyy englannin ’v’n tavoin sanoissa ’very’ ja ’video’. Ääntä edustaa fonetiikassa myös foneemi ’v’. Vaikka tämä saattaa vaatia totuttelua, itse äänteen artikulaatio on englantia puhuville tuttu. Molemmissa kielissä ylemmät etuhampaat ja alahuuli yhdistyvät muodostaen kapeikon, jonka läpi ilma kulkee hissukseen viittaavasti. Sitä kutsutaan ”frikatiiviseksi” konsonantiksi, mikä tarkoittaa, että se artikuloidaan pakottamalla ilmaa ääntöväylän kapean raon läpi siten, että kitka on kuultavissa.
/v/-foneemi, ääni, joka syntyy sanottaessa saksan kirjain ”w”, muodostuu siis samalla tavalla ja samassa paikassa kuin saksan /f/-foneemi. Erona on se, että /v/ -äänteen muodostamiseen käytetään äänihuulia, mutta ei /f/ -äänteen artikuloinnissa. Voit tuntea näiden kahden konsonantin välisen eron asettamalla kätesi korviesi päälle ja toistamalla saksankieliset sanat fein ja Wein (joka alkaa /v/-foneemilla, huolimatta sen kirjoitusasusta). Kun sanot fein, sinun pitäisi kuulla vain suustasi ulos kulkeva ilmavirta. Mutta kun sanot Wein, sinun pitäisi tuntea koko pääsi värähtelevän.
Klikkaa joko tästä tai vasemmalla olevasta äänikuvakkeesta kuullaksesi äidinkielisen puhujan sanovan kuusi saksankielistä sanaa, jotka kaikki sisältävät w-kirjaimen. Huomaa, miten kaikki äänteet lausutaan samalla tavalla kuin englannin v-kirjain.
Ääntelyt 1: Saksan kirjain ’w’ |
|
Wagen (auto) |
|
|
Wein (viini) |
|
Wasser (vesi) |
|
|
Winter (talvi) |
|
wunderbar (ihana) |
|
|
odottaa (odottaa) |
|
Sanat, jotka sisältävät sekä saksan w-kirjaimen että saksan v:n, voivat aluksi aiheuttaa aloittelijoille ongelmia, koska meidän on tehtävä kaksi mentaalista mukautusta äänteistä, joita olemme tottuneet tekemään, kun näemme nämä kirjaimet kirjoitettuina englanniksi. Klikkaa joko tästä tai vasemmalla olevasta äänikuvakkeesta kuullaksesi viisi saksankielistä sanaa, jotka sisältävät molemmat kirjaimet eri järjestyksessä. Harjoittele niiden sanomista, kunnes tunnet olosi mukavaksi konsonanttien artikulaation kanssa.
Äänteet 2: Sanat, jotka sisältävät kirjaimia ’w’ ja ’v’ |
|
Volkswagen (Volkswagen) |
|
|
wie viel (kuinka paljon) |
|
verschwinden (kadota) |
|
|
|
|
vorwärts (eteenpäin) |
|
Wiedevereinigung (jälleenyhdistyminen) |
|
Huomaa myös, että kirjain ’w’ ääntyy myös /v/ -äänteenä, kun se esiintyy rykelmässä muiden konsonanttien kanssa. Klikkaa joko tästä tai vasemmalla olevasta äänikuvakkeesta kuullaksesi neljä saksankielistä sanaa, joissa w-kirjainta edeltää joko ’sch-’ tai ’z-’. Itse sanat toimitetaan alla olevassa laatikossa yhdessä niiden englanninkielisen käännöksen kanssa:
Äänet 3. Valitse äänet: Konsonantti + saksalainen kirjain ’w’ |
|
Schweiz (Sveitsi) |
|
|
|
Ruotsi (Ruotsi) |
|
kaksi (kaksi) |
|
|
vaikka (oikeastaan, itse asiassa) |
|
Huomaa, että saksan kirjain ’w’ lausutaan, kun se esiintyy ’wr-’ konsonanttiyhtymissä. Vertaile seuraavissa esimerkeissä erityisesti saksankielisen sanan Wrack ja sen englanninkielisen vastineen wreck sekä wringen ja sen englanninkielisen vastineen wring artikulaatioeroja. Klikkaa tästä kuunnellaksesi näitä kahta sanaa.
Äänteet 4: Saksan ’wr-’ konsonanttiyhtymä |
|
Wrack (hylky) |
|
|
wringen (vääntää) |
|
Miten äännetään saksalainen kirjain ’y’
Tulosta tämä sivu