Vuoteen 1745 mennessä turkiskauppa oli tiukasti säänneltyä liiketoimintaa. Kuka tahansa, joka halusi ryhtyä harjoittamaan turkiskauppaa, tarvitsi luvan, ja kaikkien Uuden Ranskan ulkopuolelle myytävien turkisten oli kuljettava Compagnie des Indes occidentalesin (Länsi-Intian yhtiö) kautta. Kauppiaiden oli ostettava lupa, joka maksoi 1 000 livreä, voidakseen käydä laillista kauppaa alkuperäiskansojen kanssa. Tämä oli hyvin kallista.
Lainsuojattomiksi ryhtyminen
Uuden Ranskan varhaisimmista ajoista lähtien coureurs de boisit kiersivät aluetta, ostivat turkiksia tapaamiltaan alkuperäisheimoilta ja myivät ne sitten edelleen kauppiaille. 1600-luvun loppupuolella nämä itsenäiset coureurs de bois’t korvattiin kuitenkin vähitellen yhtiöiden työntekijöillä. Vuoden 1716 jälkeen kaikkia, jotka kävivät kauppaa ilman lupaa, kuten coureurs de bois, pidettiin lainsuojattomina.
Kova työ
Ei ollut helppoa olla coureur de bois. Heidän oli kuljettava pitkiä matkoja ja kuljetettava raskaita turkisnippuja, kuljettava satamassa ja kestettävä äärimmäisiä sääoloja. Sen lisäksi voitot olivat laskeneet jo useiden vuosien ajan. Tämän seurauksena coureurs de bois’ia oli yhä vähemmän Uudessa Ranskassa.
