Hier j’ai écrit : « Whit’s Fur Ye’ll No Go By Ye » autour du thème de la résilience et en vous demandant quels outils vous avez pour cela.
Un autre est « ceci aussi passera », qui m’a été rappelé aujourd’hui autour du même revers personnel récent qui m’a fait écrire le post d’hier.
Aujourd’hui, je partage la fable derrière cette phrase, qui a des origines dans le folklore soufi et hébreu. Elle me semble être une sagesse profonde, un mot que je définis souvent comme « quelque chose de concis qui, une fois que vous l’avez entendu, vous avez l’impression de l’avoir toujours su ». Je sens que cette phrase, sous différentes formes et langues, est aussi vieille que l’humanité.
J’espère que cette histoire l’ancre pour vous et que vous pourrez la porter comme un totem pour les moments où vous avez besoin de résilience.
« Un jour, Salomon décida d’humilier Benaiah Ben Yehoyada, son ministre le plus digne de confiance. Il lui dit : » Benaiah, il y a une certaine bague que je veux que tu m’apportes. Je souhaite le porter pour Souccot ce qui te donne six mois pour le trouver. »
« S’il existe quelque part sur terre, votre majesté, répondit Benaiah,
« Je le trouverai et te l’apporterai, mais qu’est-ce qui rend cet anneau si spécial ? ». « Il a des pouvoirs magiques », répondit le roi. « Si un homme heureux le regarde, il devient triste, et si un homme triste le regarde, il devient heureux. » Salomon savait qu’une telle bague n’existait pas dans le monde, mais il souhaitait donner à son ministre un petit goût d’humilité.
Le printemps passa, puis l’été, et toujours Benaiah n’avait aucune idée de l’endroit où il pourrait trouver la bague. La nuit précédant Souccot, il décida de se promener dans l’un des quartiers les plus pauvres de Jérusalem. Il passa près d’un marchand qui avait commencé à étaler ses marchandises du jour sur un tapis miteux. « Aurais-tu par hasard entendu parler d’un anneau magique qui fait oublier au porteur heureux sa joie et au porteur au cœur brisé ses peines ? » demanda Benaiah.
Il regarda le grand-père prendre un anneau d’or ordinaire dans son tapis et y graver quelque chose. Quand Benaiah a lu les mots sur l’anneau, son visage a éclaté en un large sourire. Cette nuit-là, la ville entière accueillit la fête de Souccot avec une grande festivité.
« Eh bien, mon ami, dit Salomon, as-tu trouvé ce que je t’ai envoyé chercher ? ». Tous les ministres se mirent à rire et Salomon lui-même sourit. À la surprise de tous, Benaiah tendit un petit anneau d’or et déclara : « Le voici, votre majesté ! ». Dès que Salomon lut l’inscription, le sourire disparut de son visage. Le bijoutier avait écrit trois lettres hébraïques sur l’anneau d’or : gimel, zayin, yud, qui commençaient les mots « Gam zeh ya’avor » – « Cela aussi passera »
À ce moment-là, Salomon réalisa que toute sa sagesse, sa fabuleuse richesse et sa formidable puissance n’étaient que des choses éphémères, car un jour il ne serait plus que poussière. »
Ou, comme les stoïciens romains pourraient le dire : « Memento Mori »
.