Définition
Structure en pierre comme une clôture autour du bord d’un balcon ou d’une autre zone plus élevée que le sol
Origine et usage
Le mot balustrade dérive du mot grec « balaustion », qui désigne la fleur d’une grenade sauvage. Cette fleur ressemble aux parties courbes d’un pilier, d’où le nom moderne balustrade, qui désigne une balustrade reliée à une rangée de poteaux porteurs.
Exemples
Le mot balustrade sert à désigner une barrière de protection constituée d’une série de petits piliers verticaux surmontés d’une main courante. On trouve souvent une balustrade autour d’un balcon, d’un escalier ou d’un meuble, créant un support orné ou pratique, ou les deux.
Lorsque la sœur de la reine Elizabeth II, la princesse Margaret, est décédée en 2002, son fils, le vicomte Linley, a vendu aux enchères une série de ses biens. L’un des articles à vendre était une balustrade blanche en fonte qui se trouvait dans le jardin privé de sa mère, dans le parc du palais de Kensington. Cependant, le vicomte Linley a finalement décidé de faire don de la balustrade à la nation plutôt que de la vendre, et la structure reste in situ.
Quotations
« Et, de l’immobilité profonde de tout son corps, à peine agité par intervalles d’un frisson involontaire, comme un arbre est mû par le vent ; de la raideur de ses coudes, plus marbre que la balustrade sur laquelle ils s’appuyaient…. »
Victor Hugo
« A la fin de la soirée, elle aperçut Dagny dans un coin de la salle de bal, assise sur une balustrade comme s’il s’agissait d’un grillage, les jambes ballantes sous la jupe de mousseline comme si elle était habillée en pantalon. »
Ayn Rand
Synonymes
balustrade, rail, garde-fou, balustrade
Voir la définition complète dans le dictionnaire Macmillan.