Source : Ce soir, je peux écrire les lignes les plus tristes
Auteur : Pablo Neruda
Ce soir, je peux écrire les lignes les plus tristes.
Écrivez, par exemple, ‘La nuit est brisée
et les étoiles bleues frissonnent au loin.’Le vent de la nuit tourne dans le ciel et chante.
Ce soir, je peux écrire les lignes les plus tristes.
Je l’aimais, et parfois elle m’aimait aussi.Pendant des nuits comme celle-ci, je l’ai tenue dans mes bras
Je l’ai embrassée encore et encore sous le ciel sans fin.Elle m’aimait parfois, et je l’aimais aussi.
Comment ne pas avoir aimé ses grands yeux immobiles.Ce soir je peux écrire les lignes les plus tristes.
Contexte
Ce passage est tiré du poème « Ce soir je peux écrire les lignes les plus tristes » de Pablo Neruda (1924).
Ce poème parle de l’amour perdu. Comme Adele, Neruda se roule dans le vide. Il était vraiment amoureux de cette femme, mais maintenant c’est fini. Mais, la bonne nouvelle, c’est que ce soir est enfin la nuit où il peut s’en remettre. Bien sûr, il a pu se morfondre pendant un certain temps, mais maintenant il va écrire tous ses sentiments tristes et les faire sortir une fois pour toutes. C’est probablement la raison pour laquelle il répète ce vers encore et encore – ce soir est enfin la nuit où tout se termine. Le poème se termine par la déclaration suivante : « ce sont les derniers vers que j’écris pour elle ».
C’est une façon de tourner la page, Pablo. Tu étais probablement trop bien pour elle de toute façon.
Où vous l’avez entendu
Toute nuit triste est une bonne nuit pour utiliser cette citation. Hé, nous sommes tous passés par là.
Facteur de prétention
Si vous lâchiez cette citation lors d’un dîner, obtiendriez-vous un « awww » à l’unisson ou les gens rouleraient-ils les yeux et ne vous inviteraient-ils jamais à nouveau ? Voici la réponse, sur une échelle de 1 à 10.
Ok, on a de la peine pour vous, mais ne soyez pas trop émotifs, ou on va devoir sérieusement augmenter le niveau de prétention sur ce coup-là.