Cette étude en double aveugle, croisée, de phase III, a comparé la crème 86C (acyclovir) 5% à la crème Zovirax® (acyclovir) 5% chez des patients présentant un herpès labial récurrent. Des tests de pénétration cutanée in vitro et un modèle de peau de cobaye infecté par le virus de l’herpès simplex de type 1 ont montré un temps de guérison significativement plus court avec 86C qu’avec Zovirax. L’objectif de notre étude était d’établir si cette différence pouvait être confirmée chez des patients souffrant d’herpès labial récurrent. Les patients devaient subir deux crises complètes d’herpès labial au cours de l’étude et avaient pour instruction de commencer le traitement antiviral dès les premiers symptômes prodromiques et à chaque crise. La crème a été appliquée sur la lésion cinq fois par jour pendant 5 jours. Les résultats de 59 patients évaluables n’ont montré aucune différence significative entre les deux formulations de crème. Le nombre de demi-jours jusqu’à la guérison était de 10,47 pour 86C et de 10,12 pour Zovirax. Au total, 20 patients ont préféré le 86C, 26 patients ont préféré le Zovirax, et 13 patients n’avaient pas de préférence de médicament. Les deux médicaments se sont avérés efficaces et sûrs. Aucun événement indésirable n’est survenu dans cette étude.