Le long de la Smock Highway à Meadville, en Pennsylvanie, dans un tronçon autrement terne de centres commerciaux linéaires, le côté nord de la route est bordé par un motif coloré de panneaux routiers reconvertis qui s’étend sur près d’un quart de mile. Situé sur la propriété du bâtiment du Pennsylvania Department of Transportation (d’où le nom « PennDOT »), le PennDOT Road Sign Sculpture Garden est l’ensemble le plus perplexe d’instructions de conduite que vous verrez jamais.
Alternativement connu sous le nom de « Read Between the Signs », le jardin de sculptures de panneaux routiers a été créé lorsque des étudiants en art du Allegheny College voisin ont fait équipe avec des employés du DoT qui avaient quelques panneaux routiers supplémentaires sur les bras. Le résultat était à la fois bizarre et ingénieux, dépeignant le paysage de la Pennsylvanie avec un hommage en métal recyclé.
Le long du mur mural de 10 pieds du jardin de sculptures, les conducteurs de Smock Highway passeront devant des vagues océaniques faites de panneaux d’hôpital bleus, une grange construite à partir de panneaux d’arrêt rouges, et un silo adjacent fait de panneaux de jonction blancs. Des dindes, des sombreros, des puits de pétrole, des kayakistes, des montgolfières arc-en-ciel et des grandes roues déplaçables à la main sont représentés par des assortiments de panneaux routiers créatifs, et un modèle de panneau routier très précis du Bentley Hall de l’Allegheny College se trouve à l’extrémité ouest du mur. Les agriculteurs apprécieront les prises du jardin de sculptures sur divers animaux de ferme, et les amateurs de parcs d’attractions seront ravis par une pente de montagnes russes faite de panneaux de 45 mph.