Aujourd’hui, je vais vous enseigner l’une des compétences les plus importantes que vous pouvez posséder quand il s’agit de jouer du ukulélé (ou de tout type de musique d’ailleurs) : comment transposer une chanson.
Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles vous voudriez transposer une chanson.
Raison n°1 : Chantabilité
Avez-vous déjà essayé de jouer une chanson sur le ukulélé mais trouvé qu’il était impossible de chanter avec parce que la clé était soit trop haute ou trop basse ? Pour résoudre ce problème, vous pourriez transposer ou changer la tonalité de la chanson ou de la grille d’accords pour la rendre plus facile à chanter.
Raison #2 : Jouabilité
Beaucoup de chansons sont écrites dans des tonalités bizarres comme Eb, F# ou Db. Les accords trouvés dans ces tonalités ne sont pas les plus faciles à jouer au ukulélé, donc vous pourriez transposer la chanson dans une tonalité différente avec des accords plus faciles.
Raison #3 : Créativité
La transposition vous permet d’être vraiment créatif. Vous pourriez transposer une chanson pour obtenir une tonalité spécifique à partir d’un ensemble différent d’accords. Vous devez également transposer une chanson si vous essayez d’arranger deux chansons différentes pour qu’elles s’enchaînent sous la forme d’un medley (par exemple, Somewhere Over the Rainbow -> I’m Yours).
On ne sait jamais quand on peut avoir besoin de changer la tonalité d’une chanson, alors regardons une formule facile pour savoir comment nous pouvons le faire.
Comment transposer une chanson
Tout d’abord, transposer une chanson n’est pas difficile. Cependant, nous devons nous familiariser avec un peu de théorie musicale de base afin de bien le faire. Pour cette leçon, vous voudrez vous assurer que vous êtes familier avec la façon dont les gammes majeures sont formées.
Pour ceux d’entre vous qui sont paresseux (c’est correct), j’ai inclus une antisèche au bas de cette leçon. Je vous encourage cependant à continuer à lire, car si nous connaissons ces concepts de base, nous pouvons transposer n’importe quelle chanson dans notre tête en quelques secondes.
Analyse des chiffres romains
Lorsque je transpose une chanson, j’utilise une technique vraiment commune appelée analyse des chiffres romains. Cela signifie que chaque accord dans une chanson a un chiffre romain spécifique qui peut lui être attribué.
Il y a quelque temps, j’ai écrit un post intitulé Ukulele Scales Explained for Beginners. Dans ce post, nous avons appris que la gamme majeure est la gamme la plus populaire utilisée dans la musique d’aujourd’hui. En regardant comment une gamme majeure est formée, nous avons appris qu’il y a sept notes dans la gamme.
Pour les besoins de cette leçon, vous devez savoir que nous pouvons prendre chacune des sept notes dans une gamme majeure et construire un accord à partir de chaque note en utilisant les autres notes de la gamme.
Je ne vais pas entrer dans la théorie de la façon dont ces accords sont construits, mais la chose la plus importante à savoir est que dans n’importe quelle clé donnée, il y a sept accords principaux. Certains accords seront majeurs, d’autres mineurs. Dans une tonalité majeure, un accord sera diminué. (Cliquez ici pour en savoir plus sur les différentes qualités d’accords.)
Pour une gamme majeure, nous pouvons représenter les sept accords en chiffres romains :
Une note importante à ajouter est que ce n’est pas parce que nous avons affaire à des clés majeures que tous les accords de cette clé sont majeurs. Une clé majeure aura une combinaison d’accords majeurs, mineurs et diminués.
Dans le tableau ci-dessus, les accords majeurs sont représentés en majuscules. Les accords mineurs sont représentés en minuscules. L’accord en minuscule avec un cercle en exposant est un accord diminué.
Donc, par exemple, prenons les notes d’une gamme de do majeur, dans l’ordre croissant (do, ré, mi, fa, sol, la, si), et » branchons « -les sur les chiffres romains ci-dessus. Cela nous donnera les accords utilisés dans la tonalité de do majeur.
Nous pouvons faire cela avec n’importe quelle tonalité en supposant que nous connaissions les notes trouvées dans une gamme majeure particulière.
Putting It All Together
Lorsque nous pensons aux accords en termes de chiffres romains, nous sommes en mesure de changer ou de transposer facilement la tonalité d’une chanson.
Par exemple, disons que nous avons une chanson dans la tonalité de C majeur, mais nous voulons la jouer dans la tonalité de G majeur. Utilisons Somewhere Over the Rainbow comme exemple.
Les quatre premiers accords du couplet de Somewhere Over the Rainbow sont C, Em, F et C. Cependant, nous voulons transposer ces accords dans la tonalité de G.
D’abord, représentons ces quatre accords dans la tonalité de C majeur en chiffres romains. Je me réfère simplement au tableau directement au-dessus.
Cela signifie que les quatre premiers accords du couplet de Somewhere Over the Rainbow sont un accord I, iii, IV et I.
Puisque nous voulons transposer en sol majeur, nous devons savoir comment les accords en sol majeur sont représentés en chiffres romains. Si nous construisons une gamme majeure, nous savons que les sept notes d’une gamme de sol majeur sont sol, la, si, do, ré, mi et fa#.
Fichons ces notes dans nos chiffres romains comme nous l’avons fait pour notre gamme de do majeur.
Comme nous pouvons le voir, les accords I, iii, et IV dans la clé de sol majeur sont G, Bm, et C.
Nous avons transposé avec succès les quatre premiers accords de Somewhere Over the Rainbow de C majeur à G majeur ! Je vous laisse transposer le reste des accords de la chanson à partir d’ici.
Transposition Cheat Sheet
Apprendre à voir les accords en chiffres romains est la meilleure façon de pouvoir transposer une chanson. Si vous commencez tout juste à avoir une idée de tout cela, il peut être un peu écrasant d’essayer de comprendre les notes et les accords pour chaque gamme majeure (il y en a douze au total !).
C’est pourquoi j’ai créé cette antisèche pour que vous puissiez vous y référer chaque fois que vous devez changer la tonalité d’une chanson. Enjoy!
Key | I ii iii IV V vi viiº
C major | C Dm Em F G Am Bdim
Db major | Db Ebm Fm Gb Ab Bbm Cdim
D major | D Em F#m G A Bm C#dim
Eb major | Eb Fm Gm Ab Bb Cm Ddim
E major | E F#m G#m A B C#m D#dim
F major | F Gm Am Bb C Dm Edim
F# major | F# G#m A#m B C# D#m E#dim
Gb major | Gb Abm Bbm Cb Db Ebm Fdim
G major | G Am Bm C D Em F#dim
Ab major | Ab Bbm Cm Db Eb Fm Gdim
A major | A Bm C#m D E F#m G#dim
Bb major | Bb Cm Dm Eb F Gm Adim
B major | B C#m D#m E F# G#m A#dim