.
Référer à une femme en tant que « femelles » est un crime que les hommes comme les femmes ont commis. (D’accord, c’était peut-être un peu dramatique.) Le problème n’est pas que les femmes ne sont pas des femmes. En fait, la plupart des femmes sont des femmes biologiques. Le problème, cependant, est la façon péjorative dont le mot est utilisé.
Les personnes qui ne sont pas familières avec la façon dont ce terme est utilisé aujourd’hui ou les personnes qui utilisent ce terme souvent peuvent se retrouver à se demander pourquoi diable il est offensant. Après tout, n’est-ce pas simplement un synonyme de « femmes » ?
Commençons par la définition du mot « femme » dans le dictionnaire.
adjectif : de, relatif à, ou étant le sexe qui a typiquement la capacité de porter des jeunes ou de produire des œufs
nom : un individu du sexe qui est typiquement capable de porter des jeunes ou de produire des œufs
Par définition, se référer aux femmes en tant que « femelles » les réduit à leurs capacités de reproduction. Cela semble un peu dégradant, vous ne trouvez pas ? De plus, une « femelle » peut être n’importe quoi, pas nécessairement un humain. Votre chien peut être une femelle. Voulez-vous vraiment mettre votre petite amie et votre chien dans la même catégorie ?
Vous voulez lire cette histoire plus tard ? Sauvegardez-la dans Journal.
D’après mes observations, le terme « féminin » est le plus souvent utilisé par des hommes (et des femmes) de faible valeur pour avilir, dévaloriser et critiquer les femmes. Réduire une femme au niveau d’un animal n’est pas quelque chose qui devrait être normal. Le fait de qualifier une femme de « femelle » de manière passive et agressive la dépouille de sa valeur et de sa féminité et envoie le message qu’elle est remplaçable et indigne, ce qui n’est pas vrai. Ce mot dédaigneux et misogyne communique l’idée que la femme n’est pas le prix et tente de saper sa valeur personnelle.
J’ai remarqué un double-standard autour de ce mot. Les hommes qui jurent haut et fort qu’ils ne veulent pas manquer de respect en utilisant ce mot ne seraient pas surpris de faire référence à leur mère ou à leur grand-mère comme à une « femme ». Pourquoi ? C’est simple. Ils respectent probablement ces femmes. Ils réservent le mot désobligeant pour d’autres femmes, peut-être des femmes plus jeunes proches de leur âge, des femmes qui les ont rejetées, des femmes pour lesquelles ils ont du mépris, ou des femmes qui existent tout simplement.
Appeler les femmes « femelles » est carrément de mauvais goût et peu élégant. Si vous vous êtes creusé la tête et que vous ne trouvez pas d’autre mot pour désigner ce type d’espèce, essayez « femmes » ou « dames ». Heureusement pour vous, ils ont le même nombre de syllabes !
Donc, mesdames et messieurs, arrêtons de désigner les femmes par le terme « femelles ». Bien que ce mot recèle une vérité scientifique, la construction sociale en a fait un substantif dégradant, et les femmes méritent mieux que cela.