L’intérêt que suscite une comparaison entre la culture chinoise et la culture japonaise remonte à plusieurs siècles. La Chine et le Japon sont voisins, et pourtant, il y a autant de différences dans leurs cultures que de similitudes.
- Fun Fact…
- Porte de Torii
- Yin Yang
- Écriture Kanji
- Écriture chinoise
- Cuisine japonaise
- Cuisine chinoise
- Robes japonais traditionnels
- Traditionnels Qipao chinois’
- Architecture japonaise
- Architecture chinoise
- Différences entre la culture chinoise et japonaise
- Langue
- Noms
- Religion
- Manièrismes
- Cuisine
- Vêtements
- Architecture
- Similitudes entre la culture chinoise et japonaise
- Religion
- Mentalité
- Langue et arts
- Cuisine
Fun Fact…
Les origines de la monnaie papier remontent à la Chine. Il a été utilisé pour la première fois au cours du 7e siècle sous le règne de la dynastie Tang.
Les relations entre la Chine et le Japon ont soufflé le chaud et le froid, à maintes reprises, depuis les temps anciens jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale. Après la conclusion de la Grande Guerre, les relations entre ces deux nations ont connu des tensions accrues qui sont restées jusqu’à la conclusion de la Seconde Guerre mondiale.
Sur le plan culturel, la culture chinoise a eu une forte emprise sur le Japon jusqu’à la chute de la dynastie Tang. Ainsi, l’impact de la culture chinoise sur le Japon s’est manifesté sur une longue période. Le bouddhisme est arrivé au Japon par l’intermédiaire des Chinois. Cette religion a une forte influence sur les deux, la Chine et le Japon.
Alors que l’influence de la culture chinoise sur le Japon a commencé à décliner, la culture japonaise a commencé à émerger et à évoluer, créant sa propre identité. Cela a donné lieu à pas mal de différences entre les cultures chinoise et japonaise.
Porte de Torii
Yin Yang
Écriture Kanji
Écriture chinoise
Cuisine japonaise
Cuisine chinoise
Robes japonais traditionnels
Traditionnels Qipao chinois’
Architecture japonaise
Architecture chinoise
Différences entre la culture chinoise et japonaise
Langue
Il existe de multiples dialectes qui sont parlés en Chine (par exemple , le mandarin, le cantonais, le wu), tandis que, il n’y a qu’une seule langue écrite, le chinois.
Les Japonais ont une variété de langues écrites (Katakana, Hiragana, Rōmaji), alors que le dialecte parlé est le même ; le japonais.
Noms
La plupart des noms chinois sont monosyllabiques (Lee, Ma, Lú). Bien que, il y a un certain changement vu dans cette tendance hors tard.
Alors que la plupart des noms chinois sont monosyllabiques, les noms japonais sont polysyllabiques (Hayate, Minato, Yuzuki).
Religion
A côté du bouddhisme, le taoïsme et le confucianisme sont également largement pratiqués en Chine.
Le shinto est une religion largement pratiquée au Japon, tout comme le bouddhisme. La plupart des Japonais ne suivent pas une seule religion. Ils sont pratiquants du shintoïsme et du bouddhisme en même temps.
Manièrismes
Il est courant en Chine de voir des gens parler ou rire bruyamment dans les lieux publics ou en voyageant à bord des transports en commun. Aujourd’hui, les manifestations publiques d’affection ne sont pas restées rares en Chine.
Les Japonais considèrent qu’il est impoli de parler fort dans les lieux publics. La plupart d’entre eux mettent en sourdine la sonnerie de leur téléphone lorsqu’ils utilisent les transports en commun pour se déplacer. Il est considéré comme impoli de montrer de l’affection envers ses proches en public.
Cuisine
La nourriture en Chine est diverse en raison de la grande étendue géographique ainsi que de l’influence de diverses cuisines étrangères, spécialement moyen-orientale et mongole. Les Chinois utilisent beaucoup d’huile, et font frire uniformément leurs aliments tout en utilisant divers arômes et épices. Leur nourriture comprend principalement le canard, le poulet, le porc et le bœuf.
La cuisine japonaise, comme leur culture, a été isolée pendant longtemps, en raison du fait que le Japon est une île. Les fruits de mer y sont privilégiés à grande échelle. La nourriture japonaise est considérée comme plus saine, car l’utilisation d’huile est minimale. Dans la cuisine japonaise, la plupart des aliments sont crus. Alors que baver en prenant ses repas peut attirer les froncements de sourcils en Chine, cela est considéré comme un compliment au Japon.
Vêtements
Pendant la domination Han, le ‘Hanfu’ dominait les vêtements du peuple chinois. Il s’agit d’une robe à col rond. Sous la domination mandchoue, il a été interdit, et le ‘Qipao’ est devenu le vêtement officiel. Un ‘Qipao’ est une robe ample d’une seule pièce avec un col haut et une jupe serrée.
Les vêtements traditionnels japonais étaient composés du ‘Kimono’, également connu sous le nom de ‘Gofuku’. Il s’agit de robes en forme de T. Le Kimono était ensuite stylisé en une robe à 12 couches connue sous le nom de ‘Jūnihitoe’. Cette robe était spécifique à la royauté, tandis que le » Kosode » était destiné aux gens du peuple. Le nombre de couches d’une robe variait de huit à vingt.
Architecture
L’architecture traditionnelle chinoise mettait l’accent sur l’utilisation du bois par opposition aux méthodes modernes. De même, la préférence était donnée à la largeur plutôt qu’à la hauteur, alors que, dans l’architecture moderne, les tours sont préférées pour s’adapter à la dynamique changeante de la population. Il n’y avait pas beaucoup d’espaces ouverts sur les propriétés, car toute la surface disponible était utilisée pour la construction. À l’intérieur, on s’asseyait sur des chaises. On mettait également l’accent sur le fait que la construction était faite en accord avec le Feng Shui.
L’architecture japonaise a eu une influence chinoise pendant longtemps. Le bouddhisme, avec son avènement, a également eu un impact majeur sur l’architecture japonaise. Les Japonais utilisent des nattes sur le sol pour s’asseoir, et les maisons sont construites en étant surélevées de quelques centimètres par rapport au sol. Cela permet aux maisons de rester fraîches dans le climat chaud et humide du Japon. Les pièces d’une maison japonaise ne sont pas destinées à un usage particulier, à l’exception de la cuisine. Quant au rôle des autres pièces, n’importe quelle pièce peut être utilisée comme salle à manger, salon ou chambre à coucher, de temps en temps. La taille des pièces peut également varier, car la plupart d’entre elles sont séparées par une cloison coulissante. Le bois est principalement utilisé pour la construction, car il reste frais dans leurs conditions météorologiques.
Similitudes entre la culture chinoise et japonaise
Durant le 2e et le 1er siècle avant JC, le commerce entre et la Chine et le Japon a commencé à prospérer. Cela a entraîné la migration de masses d’une nation à l’autre. Cela s’est poursuivi jusqu’au 4ème siècle de l’ère chrétienne. C’est à cette époque que le mode de vie chinois a frappé l’imagination de la population japonaise. La culture chinoise a donc eu une grande influence sur la culture japonaise. Ce phénomène s’est poursuivi jusqu’au 8e siècle de l’ère chrétienne, après quoi, pendant l’ère Heian, la culture japonaise a commencé à évoluer. En raison de la forte influence chinoise pendant une longue période, il y a beaucoup de similitudes que ces deux cultures partagent.
Religion
Les deux cultures sont fortement influencées par le confucianisme. Il y a un fort sentiment de loyauté que les Japonais comme les Chinois ont, bien que, les Chinois ont tendance à rester plus fidèles à leurs familles. D’autre part, les Japonais sont loyaux envers le groupe auquel ils appartiennent. Comme ils sont plus fidèles, disons, à l’entreprise pour laquelle ils travaillent.
Un autre lien commun partagé par la Chine et le Japon est le bouddhisme. Le Japon a été initié au bouddhisme par la Chine. Les savants et les moines japonais qui ont visité la Chine ont acheté avec eux les enseignements du bouddhisme. Au Japon, les gens ont commencé à suivre le bouddhisme en même temps que le shintoïsme.
Mentalité
Il y a aussi un fort sens du collectivisme affiché dans les deux pays. Les gens se serrent les coudes et l’accent est mis sur l’interdépendance des êtres humains. Cela a conduit à une vie sociale plus saine, en général. Cela, cependant, parfois, peut aussi être un test de patience et de temps, car les gens ont tendance à éviter de faire même des choses banales seul.
Langue et arts
Un autre domaine que la culture chinoise a eu un impact sur le Japon était dans la langue et les arts. L’une des langues du japonais écrit est le « Kanji ». Cette langue est adoptée de et se compose des caractères chinois utilisés pour l’écriture. Le chinois était largement utilisé pour les communications officielles à l’époque où l’écriture japonaise n’avait pas complètement évolué depuis l’influence chinoise. Impact art chinois sont également perceptibles sur les arts japonais.
Cuisine
Les habitudes alimentaires de ces voisins, bien que variées, montrent également beaucoup de similitudes. Les deux cuisines mettent l’accent sur le riz et les nouilles dans leurs repas. Les nouilles, qui constituent un élément majeur du régime alimentaire, sont de trois types : Udon, Soba et Ramen. Les Japonais, comme leurs homologues, incluent également le porc et le bœuf dans leur alimentation.
Une autre différence qui définit la culture de ces deux nations depuis quelques décennies est leur politique militaire. La Chine a donné une impulsion majeure à son secteur de la défense. Ils sont en deuxième position après les États-Unis d’Amérique en ce qui concerne leur puissance militaire. L’agression japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale a été un facteur majeur dans la mise en forme de cette nouvelle stratégie par la Chine.
Alors que le Japon, d’autre part, depuis la guerre, s’est détourné du secteur de la défense. En fait, le Japon n’a que 1% de son économie dirigée vers ce secteur. Il y a un article dans la constitution japonaise qui renonce à la guerre et à l’agression.
Le Japon s’est énormément développé bien qu’il ait dû surmonter les ravages causés par la guerre. Cela peut être attribué aux valeurs de discipline et d’attitude industrieuse profondément ancrées dans la culture japonaise. La Chine a dû attendre la fin des années 70 du 20e siècle avant que les réformes économiques n’entraînent un changement dans ses politiques. Depuis lors, elle n’a pas perdu de temps pour rattraper et dépasser la plupart des nations en matière de puissance économique et militaire.
.