Édition britannique. Cliquez ici pour la version américaine.
Veuillez lire attentivement cette notice avant de commencer à prendre ce médicament. Si vous avez des questions ou si vous n’êtes pas sûr de quelque chose concernant votre traitement, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.
Ce que vous devez savoir sur l’oméprazole en gélules
Chaque gélule contient 40 mg d’oméprazole sous forme de granulés gastro-résistants.
La substance active est l’oméprazole. Les autres ingrédients sont : mannitol, crospovidone, hypromellose, poloxamère, méglumine, povidone, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle, citrate de triéthyle, stéarate de magnésium, dioxyde de titane E171, bleu patenté V E131, oxyde de fer jaune E172iii et gélatine.
Les gélules de 40 mg ont un capuchon opaque jaune riche et un corps opaque violet standard. Les enveloppes des capsules sont imprimées à l’encre noire (glaçage à la gomme-laque, oxyde de fer noir E172i, lécithine de soja E322, antimousse (DC 1510)). Vos capsules dures sont présentées dans un carton contenant 7, 14 ou 28 capsules. L’oméprazole est un type de médicament appelé « inhibiteur de la pompe à protons ». Il réduit la production d’acide dans votre estomac.
Ce à quoi servent les gélules d’oméprazole
Les gélules d’oméprazole ont été prescrites par votre médecin pour traiter :
- Une trachée enflammée et douloureuse (oesophagite par reflux et reflux oesophagien).
- Des ulcères dans la partie supérieure de l’intestin (ulcère duodénal) ou de l’estomac (ulcère gastrique). Si vous avez déjà eu des problèmes avec un ulcère et que vous devez continuer à prendre un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), les capsules d’Oméprazole guérissent un ulcère. Pour ces patients, les capsules d’Oméprazole protègent votre estomac ou votre duodénum pendant que vous prenez des AINS.
- Ulcères infectés par des bactéries appelées Helicobacter pylori qui vivent dans la paroi protectrice de l’intestin et ont été reconnues comme une cause importante de nombreux ulcères.
- Indigestion liée à l’acidité.
- Excès d’acide dans l’estomac causé par une tumeur du pancréas (syndrome de Zollinger-Ellison).
- Les capsules d’oméprazole peuvent être utilisées pour prévenir les dommages aux poumons causés par l’inhalation de liquides gastriques (aspiration acide). Par exemple, il peut être utilisé avant une opération.
Avant de prendre votre médicament
Si vous êtes allergique à l’un des ingrédients des capsules d’oméprazole, ne prenez pas ce médicament.
Si vous avez une fonction hépatique réduite et que vous prenez un antibiotique appelé clarithromycine, ne prenez pas ce médicament.
Veuillez vous assurer que vous avez informé votre médecin ou votre pharmacien de tous les autres médicaments que vous prenez, y compris ceux que vous avez achetés sans ordonnance.
Si vous répondez oui à l’une des questions suivantes, parlez-en à votre médecin avant de prendre ce médicament
- Etes-vous enceinte, pensez-vous être enceinte ou envisagez-vous de l’être ?
- Vous allaitez ?
- Vous prenez l’un des médicaments suivants : diazépam (pour vos nerfs), phénytoïne (pour l’épilepsie), warfarine (pour fluidifier le sang), digoxine (pour le cœur), kétoconazole ou itraconazole (pour les infections fongiques) ?
- Vous avez des problèmes rénaux ou hépatiques ? Si c’est le cas, vous devez en discuter avec votre médecin, car il peut souhaiter réduire la dose.
Votre médicament peut vous rendre somnolent, vous donner des vertiges ou vous faire perdre connaissance. Ne conduisez pas ou n’utilisez pas de machines si vous ressentez l’un de ces symptômes.
Prise de votre médicament
Vous pouvez prendre vos gélules à tout moment de la journée. Votre médecin vous dira combien de gélules vous devez prendre et à quel moment vous devez les prendre. La puissance de la gélule que vous prenez et la durée de la prise dépendront de l’affection dont vous souffrez.
Vous pouvez prendre vos gélules 1 heure avant de manger ou à jeun. Les gélules ne doivent pas être mâchées ou écrasées, elles doivent toujours être avalées entières, avec un verre d’eau.
Si vous avez du mal à avaler les gélules, vous pouvez sucer la gélule elle-même puis l’avaler entière. Alternativement, les capsules peuvent être ouvertes et ensuite les granulés peuvent être versés et mélangés avec un peu de jus de fruit ou de yaourt que vous devez boire immédiatement.
La seule indication pour laquelle les enfants peuvent prendre des gélules d’Oméprazole est l’œsophagite par reflux sévère.
Traitement des enfants atteints d’œsophagite par reflux sévère.
Le traitement doit être initié par un pédiatre hospitalier. La dose d’Oméprazole administrée dépendra de leur poids et le traitement doit être administré pendant 4 à 12 semaines. Si les enfants ont des difficultés à avaler les gélules, celles-ci doivent être ouvertes et les granulés mélangés à un peu de jus de fruit ou de yaourt, puis bus immédiatement.
Traitement de l’œsophagite par reflux et du reflux œsophagien
Les gélules d’oméprazole peuvent être prises par les adultes et les enfants présentant des brûlures d’estomac sévères. La dose habituelle est de 20mg d’oméprazole une fois par jour pendant 4 semaines, mais votre médecin vous prescrira la dose exacte et la durée du traitement qui vous convient. Après ce traitement initial, votre médecin pourra vous dire de continuer à prendre les gélules d’oméprazole à la même dose ou à une dose plus élevée, en fonction de la façon dont vous avez répondu au traitement initial.
Pour empêcher vos symptômes de réapparaître, votre médecin peut vous dire de continuer à prendre des gélules d’Oméprazole à une dose de 10mg ou 20mg une fois par jour.
Traitement des ulcères d’estomac (ulcère gastrique) et des ulcères de la partie supérieure de l’intestin (ulcère duodénal)
La dose habituelle est de 20mg d’oméprazole par jour. La durée habituelle du traitement est de 4 semaines pour les ulcères duodénaux et de 8 semaines pour les ulcères gastriques, mais votre médecin vous prescrira la dose exacte et la durée du traitement qui vous conviennent. Si vos symptômes ne se sont pas améliorés pendant cette période, votre médecin pourra augmenter votre dose à 40 mg d’oméprazole une fois par jour jusqu’à ce que vous vous sentiez mieux. Pour empêcher la réapparition de votre ulcère, la dose habituelle est de 10 mg d’oméprazole, une fois par jour, sauf si vos symptômes réapparaissent. Si vos symptômes réapparaissent, votre médecin peut augmenter la dose à 20mg d’oméprazole, une fois par jour.
Traitement des ulcères causés par une infection par une bactérie appelée Helicobacter pylori
La dose habituelle est de 20mg d’oméprazole deux fois par jour ou 40mg d’oméprazole une fois par jour pendant 1 à 2 semaines, mais votre médecin vous prescrira la dose exacte et la durée du traitement qui vous convient. Votre médecin vous dira également de prendre un ou deux antibiotiques. Suivez très attentivement les indications pour la prise de vos médicaments et demandez à votre médecin si vous n’êtes pas sûr de quelque chose.
Patients présentant un risque d’aspiration acide (inhalation de liquides gastriques) lors d’une anesthésie générale
La dose habituelle est de 40mg d’oméprazole le soir précédant une anesthésie générale, suivie de 40mg d’oméprazole 2 à 6 heures avant l’intervention.
Traitement de l’excès d’acide dans l’estomac causé par une tumeur du pancréas (syndrome de Zollinger-Ellison)
La dose habituelle est de 60mg d’oméprazole une fois par jour, mais votre médecin vous prescrira la dose exacte et la durée du traitement qui vous convient. Si votre dose est supérieure à 80mg d’oméprazole, elle doit être prise à raison de la moitié de la dose le matin et de la moitié le soir. Votre médecin vous dira exactement combien de gélules vous devez prendre et comment les prendre.
Traitement des patients souffrant d’une maladie du foie
Les patients souffrant d’une maladie du foie ainsi que de l’une des indications décrites ci-dessus ne doivent généralement pas être traités avec plus de 20mg d’oméprazole par jour. Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en rendez compte, à moins qu’il ne soit presque temps de prendre la dose suivante. Ne prenez pas une double dose pour compenser les doses individuelles oubliées.
Surdosage
Si vous prenez plus que le nombre de gélules recommandé, contactez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Après avoir pris votre médicament
Comme tous les médicaments, les gélules d’oméprazole peuvent parfois provoquer des effets secondaires, en plus des effets nécessaires. Ceux-ci sont généralement légers et disparaissent lorsque vous arrêtez de prendre ce médicament. Les effets secondaires courants vus : diarrhée, maux de tête, constipation, se sentir malade ou être malade, vent, maux d’estomac. Les effets secondaires peu fréquents sont : éruption cutanée, démangeaisons, vertiges, étourdissements, sensation de faiblesse, picotements, somnolence ou difficultés à dormir, sensation générale de malaise et problèmes de foie. Les effets secondaires rares sont : sensibilité à la lumière, réactions allergiques sévères de la peau avec formation de cloques, gonflement des lèvres, gonflement ou douleur de la bouche, sécheresse de la bouche, hypotension, perte de cheveux, douleurs articulaires, douleurs musculaires, faiblesse musculaire, vision trouble, membres gonflés, augmentation de la transpiration, augmentation de la taille des seins chez les hommes, impuissance, infection de l’estomac, troubles du sang ou du goût, température élevée, respiration sifflante, confusion ou somnolence accrue (si vous avez déjà une maladie hépatique sévère), maladie hépatique pouvant entraîner un jaunissement de la peau ou des yeux et problèmes rénaux. Si vous êtes très malade, vous pouvez vous sentir confus, nerveux, agressif, déprimé ou avoir des hallucinations.
On ne sait pas si ces effets secondaires sont causés directement par les gélules d’Oméprazole.
Si vous souffrez de l’un de ces effets secondaires, ou si vous remarquez des effets secondaires non mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Conserver votre médicament
Ne le conservez pas à plus de 30°C. Conservez le médicament dans son emballage d’origine. Conservez le récipient dans le carton extérieur.
Gardez-le hors de portée et de vue des enfants.
Ne prenez pas vos gélules après la date de péremption indiquée sur le carton. N’oubliez pas de rapporter les gélules non utilisées à votre pharmacien.
Rappel :
- Conservez ce dépliant. Vous pourriez avoir besoin de la relire.
- Si vous avez d’autres questions, demandez à votre médecin ou à votre pharmacien.
- Ce médicament a été prescrit pour vous personnellement et vous ne devez pas le transmettre à d’autres personnes. Il pourrait leur nuire, même si leurs symptômes sont les mêmes que les vôtres.
Détenteur de l’autorisation de mise sur le marché et fabricant :
Dr Reddy’s Laboratories (UK) Ltd, 6 Riverview Road, Beverley, HU17 0LD UK.