Que signifie l’écriture sur le drapeau saoudien ? – Inside Saudi

En Arabie saoudite, on ne voit pas beaucoup le drapeau saoudien. Cependant, lors de la fête nationale saoudienne, le 23 septembre de chaque année, on peut voir le drapeau partout, au-dessus des bâtiments publics, des enfants et des familles portant des drapeaux à la main et des affichages sur des téléviseurs à grand écran.

Sur le drapeau saoudien, il y a une inscription en arabe et je me suis souvent demandé quelle était sa signification, alors j’ai décidé de demander aux Saoudiens ce qu’ils pensaient de leur drapeau et comment ils le considéraient. Voici ce que j’ai trouvé.

Alors, que signifie le drapeau saoudien ? Le drapeau saoudien est de couleur verte (Pantone 330C) qui sur deux côtés a inscrit en lettres arabes blanches le témoignage de foi islamique (Shahada) qui se lit comme suit . لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُلُ الله traduit par ‘Il n’y a pas d’autre Dieu qu’Allah et Mohammed (SAW) est son messager.’ De plus, sous l’écriture, il y a une épée horizontale pointant vers la gauche symbolisant la justice.

Généralement, les Saoudiens se sentent très fiers de leur drapeau précisément en raison de son association avec le premier roi d’Arabie saoudite, le roi Abdul Aziz (1875-1953) et l’unification du royaume durant la période 1902-1932.

Mais plus important encore, le drapeau lui-même a également une signification très particulière pour le milliard et demi de musulmans dans le monde. Il est écrit sur lui une déclaration qui se trouve au cœur même de l’Islam.

La déclaration de foi islamique

Sur le drapeau sont écrits les mots en arabe لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ ou ‘Il n’y a pas d’autre Dieu qu’Allah et Mohammed (SAW) est son messager.’

Pour entendre le témoignage de foi prononcé, cliquez sur le lien audio suivant :https://upload.wikimedia.org/wik…

Il est à la fois écrit et lu en commençant de droite à gauche. Il s’agit d’une écriture calligraphique Thuluth blanche, posée sur un fond vert rectangulaire dont les dimensions du drapeau sont de 2 à 3.

Tawheed – L’unicité de Dieu ou Allah

Les mots sur le drapeau saoudien constituent la base du principe de Tawheed (unicité d’Allah) une croyance qui se trouve au cœur de la foi islamique.

Ils sont également les mots prononcés du témoignage de foi prononcé par une personne qui jure sur cette réalité et par ceux qui entrent dans l’Islam pour la première fois.

Essentiellement, Tawheed توحيد signifie unification. C’est l’idée du monothéisme ou d’un Dieu unique. C’est la croyance islamique la plus fondamentale et constitue la base de la foi de tous les musulmans partout dans le monde.

Dieu est unique. Il n’y a pas d’autre ou rien dans ce monde ou cet univers comme lui.

Chaque jour, le musulman prononce le témoignage de foi plusieurs fois en arabe en privé et en public pour réaffirmer sa croyance qu’Allah est Unique et que le prophète Mohammed (SAW) est le messager d’Allah.

Shirk Le péché d’idolâtrie ou de polythéisme (dieux multiples)

Le contraire du Tawheed est le Shirk. Il signifie attribuer ou associer des partenaires à Dieu (Allah). C’est le plus grand péché en Islam pour une personne de prier, d’invoquer ou d’accepter d’autres dieux que le seul vrai Dieu Allah.

Une personne qui fait (Shirk) est appelée un Mushrik. Le mot Shirk ou Sharik est utilisé en arabe pour signifier « partager ». Dans un sens religieux, il a l’idée de partager un partenariat avec Allah. C’est un acte abominable dans l’Islam et qui entraîne de graves conséquences.

Cliquez ici pour en savoir plus sur le Shirk dans un article expliquant pourquoi les non-musulmans ne sont pas autorisés à entrer dans les villes de la Mecque et de Médine.

L’épée – Historique

L’épée horizontale sur le drapeau saoudien a une signification à la fois historique et symbolique. J’ai interrogé des Saoudiens sur leurs sentiments. Pour la plupart d’entre eux, l’épée leur rappelle le roi Abdul Aziz et l’histoire de l’unification du royaume saoudien.

Avant le roi Abdul Aziz et au cours du 18e siècle, les drapeaux utilisés en Arabie comportaient une inscription en forme de croissant de lune.

Puis, de 1917 à 1932, le drapeau était composé de bandes noires, blanches et vertes avec un triangle rouge.

Aussi, avant l’unification, on utilisait des drapeaux qui affichaient le credo islamique ou le témoignage de foi لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ pour les émirats et les cheikhs régionaux.

Le drapeau saoudien actuel qui affiche une épée horizontale a été ajouté pour la première fois en 1921 par le roi Abdul Aziz. Le design actuel a été normalisé en 1973 sous le règne du roi Faisal Al Saud.

Même aujourd’hui, vous pouvez encore voir des drapeaux avec le design des deux épées croisées, mais ils sont utilisés pour l’emblème officiel saoudien.

L’épée- Symbolique

Bien qu’historique et symbolique- l’épée a de nombreux moyens et connotations. Pour la plupart des gens, elle est le symbole du leadership, du pouvoir et de la justice. Elle est souvent utilisée comme emblème militaire décoratif. Elle confère généralement honneur, vertu et distinction au porteur ou au détenteur d’une épée.

Depuis 1950, l’emblème de l’Arabie saoudite est les épées croisées et le palmier. Les deux épées représentent l’unification des deux anciens royaume de Hejaz et du sultanat de Najd en 1926. Les épées symbolisent la justice.

Le palmier symbolise la prospérité saoudienne pour son peuple, son patrimoine, son histoire et ses ressources.

Les deux épées croisées gardent le palmier en leur centre et représentent les forces employées pour la défense de la nation saoudienne.

En termes chrétiens, c’est le symbole de la parole de Dieu et un symbole de liberté et de force. L’épée a été / est toujours utilisée pour faire des chevaliers conférés à des sujets loyaux par le roi, la reine pour des devoirs ou des services son / son pays.

Signification de la couleur verte

Le vert est la couleur de l’Islam et la couleur préférée du prophète Mohammed (SAW). Cette couleur a une association coranique avec le paradis.

En décrivant les joies du paradis promises aux musulmans, Allah mentionne :

S’allonger sur des coussins verts et de beaux tapis fins.

Sourate Al Rahman (Le Miséricordieux) (55:76)

Sourate Al Insan (76:21)

Les habitants du paradis seront revêtus de vêtements verts en soie fine et en brocart. Ils seront parés de bracelets d’argent, et leur Seigneur leur donnera une boisson purifiante.

Avec l’Arabie saoudite, la couleur verte est également utilisée comme symbole de l’Islam par un certain nombre d’autres pays qui comprennent l’Afghanistan, l’Algérie, l’Azerbaïdjan, les Comores, la Mauritanie, le Pakistan et le Sri Lanka.

Hisser le drapeau saoudien

Le drapeau saoudien a exactement la même image sur les deux côtés. Ils sont obversés, ce qui signifie que quel que soit le côté que vous regardez, ils se lisent tous les deux de la même manière avec l’inscription allant de droite à gauche et l’épée posée horizontalement à la verticale pointant vers la gauche.

Le drapeau saoudien NE PEUT PAS être hissé verticalement seulement horizontalement. Ceci est dû au fait que le nom d’Allah y figure. Le nom d’Allah ne doit JAMAIS être inversé ou souillé.

De plus, les mots du credo islamique (Shahada) doivent être maintenus élevés et toujours avec la hampe du drapeau à gauche du drapeau attaché.

Lorsque le drapeau souffle au vent, il peut être lu facilement des deux côtés

Hisser le drapeau saoudien en berne

Pour la même raison ci-dessus, le drapeau saoudien ne doit JAMAIS être mis en berne à la mort d’un dignitaire ou d’une célébrité célèbre comme c’est la coutume dans la plupart des autres pays.

La raison est que l’inscription sur le drapeau qui se lit لَا إِلٰهَ إِلَّا الله مُحَمَّدٌ رَسُولُ الله. ou  » Il n’y a pas d’autre Dieu qu’Allah et Mohammed (SAW) est son messager  » est l’un des 5 piliers de l’Islam et ne doit jamais être abaissé pour qui ou quoi que ce soit.

Les 5 piliers de l’Islam

1. Témoignage de foi (Shahada)
2. 5 Prière quotidienne (Salat)
3. Zakat ou aumône
4. Jeûne du mois de Ramadhan
5. Pèlerinage Hajj.

Interdiction de l’utilisation du drapeau

Pour ces raisons, il est également interdit d’utiliser le drapeau saoudien pour des motifs sur des vêtements, des tapis, des tasses, des teeshirts, etc. ni sur des articles qui entraîneraient sa souillure ou son avilissement.

Il y a eu deux occasions où la protestation de l’Arabie saoudite a interrompu l’utilisation du dessin imprimé du drapeau saoudien sur les ballons de football des matchs. Lors de la Coupe du monde 2002, la FIFA voulait imprimer les insignes des drapeaux des pays participants sur les ballons de football.

La plainte saoudienne était que taper dans les ballons contenant les inscriptions était TOTALEMENT inacceptable car ils porteraient le nom d’Allah sur eux. Donc, l’impression de ballons pour l’Arabie saoudite a été arrêtée.

De plus, des manifestations ont eu lieu lorsque les États-Unis ont distribué gratuitement des ballons de football aux enfants de la province de Khost, en Afghanistan, qui portaient des images du drapeau saoudien en 2007.

Raison d’être du traitement respectueux du drapeau saoudien

Le drapeau saoudien n’est JAMAIS abaissé et personne ne s’incline ou ne le salue jamais. Cela est dû à sa signification fondamentale et sans équivoque.

Les musulmans ne doivent pas s’incliner et saluer les drapeaux. Les musulmans ne s’inclinent ou ne se prosternent que devant Dieu (Allah). Rien d’autre !

C’est un péché majeur dans l’Islam pour les musulmans de s’incliner devant tout autre chose que Dieu (Allah) dans un acte d’adoration disons un drapeau, des statues, des images, des photos, des animaux, des symboles, des personnes, des rois, des dirigeants, des anges, des démons et autres.

Aussi, par déférence pour les mots inscrits sur le drapeau saoudien, il ne doit PAS être inversé, utilisé comme couverture, nappe, sali, irrespecté, piétiné ou.laissé pourrir et suppurer.

Rien ne doit être associé à Dieu (Allah) encore moins un drapeau, un morceau de tissu qui n’a aucune valeur ou valeur intrinsèque.

Dans le même temps, les musulmans ne permettraient JAMAIS que le drapeau soit mal utilisé, sali ou profané de quelque manière que ce soit parce que le nom d’Allah y figure.

En conclusion, les musulmans ne s’inclinent pas et ne permettent pas au drapeau saoudien de s’incliner devant d’autres personnes/choses par conviction de la signification des mots qui y sont écrits ; c’est le principe le plus fondamental de l’Islam, le Tawheed.

Questions connexes

Y a-t-il différentes versions du drapeau saoudien en usage aujourd’hui ? Oui, neuf autres versions existent. Six sont destinées aux forces armées. Chacune des six affiche la devise de la shahada islamique mais toutes ont des couleurs différentes et des logos individuels. Deux sont réservées à la famille royale. L’un est l’étendard royal pour le roi et l’autre pour le prince héritier.

Que se passe-t-il si le drapeau saoudien est profané ? Les conséquences juridiques de toute violation du drapeau saoudien sont sévères. Même la plus petite profanation est considérée comme blasphématoire et soumise aux peines les plus sévères pour les contrevenants basés à l’intérieur du royaume saoudien.