Une mère et une fille ont reçu des contraventions pour vol à l’étalage après avoir tenté de voler des vêtements chez Walmart.
Par Jon Johnson
SAFFORD – Une équipe de mère et fille voleuse à l’étalage a été prise en flagrant délit de tentative de vol d’articles vestimentaires d’une valeur de près de 200 $ chez Walmart au début du mois.
Viola Andazola et Judy Sam ont toutes deux reçu des citations pour vol à l’étalage et ont été libérées du magasin le 6 mars.
Selon un rapport de la police de Safford, un associé de protection des biens a observé Andazola remettre des vêtements de son chariot à Sam, qui a ensuite tenté de dissimuler les vêtements sous sa veste.
Après être passées par le point de vente sans acheter les vêtements, les femmes ont été contactées par un employé de la protection des actifs et détenues.
Selon les déclarations présumées des femmes à la police, Andazola a admis avoir remis les articles à Sam et qu’elle savait que Sam essayait de les voler. Sam aurait admis avoir tenté de voler les objets mais aurait blâmé ses actions, en partie, parce qu’elle n’avait pas pris ses médicaments psychiatriques.
Après avoir délivré aux deux femmes une citation pour vol à l’étalage, elles sont entrées sans autorisation dans le magasin et ont été relâchées.
.