Goaltender

El portero (también conocido coloquialmente como goalie o netminder) en el hockey sobre hielo es el jugador que defiende la red de la portería de su equipo impidiendo que los tiros del disco entren en la red de su equipo, impidiendo así que el equipo contrario marque y podría decirse que es el jugador más importante de su equipo. El portero suele jugar en la zona situada frente a la red, o cerca de ella, denominada pliegue de la portería (a menudo denominada simplemente pliegue). Debido a la potencia y frecuencia de los disparos, el portero lleva un equipo especial diseñado para proteger su cuerpo de los impactos directos. Sólo se permite que un portero esté en el hielo para cada equipo en cualquier momento.

Juego de portero en el hockey sobre hielo

Privilegios

El portero es típicamente una posición especializada en el hockey sobre hielo; en los niveles superiores del juego, los porteros no juegan otras posiciones y ningún otro jugador juega de portero. Un equipo típico de hockey sobre hielo puede tener en su plantilla dos o tres porteros.

El portero tiene privilegios especiales que otros jugadores no tienen. Lleva un equipo especial de portero que está sujeto a una normativa diferente a la de los demás jugadores. El portero puede sostener (o congelar) legalmente el disco con sus manos para provocar una interrupción del juego. Si un jugador del otro equipo le golpea sin intentar apartarse de su camino, el jugador infractor será sancionado. En algunas ligas, si el palo de un portero se rompe, puede seguir jugando con el palo roto hasta que se detenga la jugada, a diferencia de otros jugadores que deben soltar cualquier palo roto inmediatamente.

Paradas

Cuando un portero bloquea o impide que un tiro entre en su red de la portería, esa acción se llama parada. Los porteros suelen utilizar un estilo concreto, pero en general realizan las paradas de cualquier manera: atrapando el disco con la mano del guante, desviando el tiro con el palo o bloqueándolo con las almohadillas de las piernas o con el bloqueador u otra parte del cuerpo, desplomándose hasta la posición de mariposa para bloquear cualquier tiro bajo que se produzca, especialmente en proximidad. Después de realizar una parada, el portero intenta controlar el rebote para evitar que un jugador contrario marque un gol cuando el portero está fuera de posición («marcar en un rebote»), o simplemente para permitir que el propio equipo del portero se haga con el control del disco. Los porteros suelen atrapar un tiro si pueden para controlar mejor cómo vuelve a entrar en juego. Si hay una presión inmediata, el portero puede optar por retener el disco (durante un segundo o más, a juicio del árbitro) para detener el juego y realizar un cara a cara. Si un portero retiene el disco durante demasiado tiempo sin ninguna presión, puede ser sancionado con 2 minutos de «retraso del juego». Recientemente, en la NHL y la AHL, se ha restringido a los porteros el lugar en el que pueden jugar con el disco detrás de la red.

Véase también: tiro a puerta, porcentaje de paradas y promedio de goles en contra.

Glosario & técnica

Juego en ángulo: El método en el que, colocándose en una línea directa entre el tirador y la red, un portero cubre más de la red de lo que podría hacer de otra manera. Uno de los porteros angulares más notables fue Bernie Parent.

Ver artículo principal: Bloqueador (equipo de hockey sobre hielo).

Bloqueador: Usado en la mano derecha (para los porteros diestros), el bloqueador es una pieza rectangular con un guante para sujetar el palo. Protege la zona de la muñeca y puede utilizarse para alejar los disparos de la red. El bloqueador debe colocarse a un lado y a una altura que permita que el palo del portero permanezca plano sobre el hielo. Algunos porteros, como Rick DiPietro de los New York Islanders, tienen el bloqueador en la mano izquierda y el atrapador en la derecha. Esta configuración se describe como un portero de derecha completa.

Salvada de mariposa: En los tiros bajos, los porteros modernos suelen trabajar en la posición de «mariposa», manteniendo las rodillas juntas y el bastón cubriendo su cinco de altura. El guante se mantiene levantado, listo para un posible desvío, y el portero se centra en el disparo entrante. La mayoría de los porteros mantienen ambos brazos delante de ellos, cubriendo los agujeros 7 y 11, y también facilitando la dirección de los rebotes con el stick y el bloqueador.

Agujeros del uno al cinco: Existen cinco posiciones distintas que un portero necesita cubrir:

1. En la esquina de la red en el hielo del lado del palo del portero.
2. En la esquina de la red en el hielo del lado del guante del portero.
3. En el lado de los guantes del portero, cerca del travesaño superior.
4. En el lado del palo del portero, cerca del travesaño superior.
5. Entre las piernas del portero. El agujero cinco es el único agujero nombrado por número en la época actual.

Además, algunos también se refieren al agujero 11 y al agujero 7. Se trata de los huecos entre el brazo y el cuerpo del guante del portero y entre el brazo y el cuerpo del palo del portero, respectivamente. Es difícil para los porteros realizar paradas en esta zona, por lo que se sabe que algunos jugadores habilidosos apuntan al agujero 11 o al agujero 7 en situaciones de remate o de ruptura.

Almohadillas para las piernas: Se llevan en las piernas del portero para proteger las piernas y ayudar a detener los disparos. Las almohadillas para las piernas no pueden tener más de doce pulgadas de ancho. (Las reglas actuales de la NHL han reducido esto a 11″ de ancho, mientras que también restringen la altura total a 38″). Las perneras deben llegar a unas tres pulgadas por encima de la rodilla. Las almohadillas demasiado largas afectarán al equilibrio y a la sincronización; las almohadillas demasiado cortas no protegerán las rodillas adecuadamente.

Salvar con la almohadilla de la pierna: Una parada realizada con cualquier parte de las almohadillas de las piernas. El portero debe permanecer relajado y patinar hacia atrás con el disparo entrante, ayudando así a absorber el golpe y reducir el efecto de rebote. Un tipo de parada con la almohadilla de la pierna es la parada de mariposa.

Mentira: El ángulo creado entre el mango del palo del portero y la pala. Cuanto más alto sea el lie, más se parecerá el palo a la letra «L» mayúscula.

Paleta: La parte gruesa del bastón del portero, que no debe confundirse con la pala; la pala debe permanecer plana sobre el hielo siempre que sea posible.

Paleta abajo: Un tipo de postura del portero cuando la jugada viene de la esquina a la parte delantera de la red y el portador del disco lleva el disco delante de la red buscando marcar. En este caso, el portero pone el palo en el suelo, paralelo al hielo, con la pierna más alejada del poste hacia abajo y la otra hacia arriba y lista para empujar. Esto funciona bien contra las acometidas anguladas o las envolventes, en las que el patinador normalmente superaría al portero. El patinador tiene la parte superior de la red para disparar, pero levantar el disco sobre el portero desde cerca tiende a ser difícil. La postura de paleta hacia abajo también es eficaz contra los pases bajos desde detrás de la red a los jugadores que buscan anotar desde la ranura.

Control de poke: Cuando el portero quiere alejar el disco de un portador contrario, desliza rápidamente su mano hacia arriba del palo, impulsándose hacia el disco. Se trata de un movimiento peligroso y, en ocasiones, el portero falla y el portador del disco se queda con la red desprotegida.

Tiro de pantalla: Los tiros de pantalla son tiros a ciegas, en los que el portero tiene que anticipar dónde va a caer el disco. En el tiro de pantalla, otro jugador (normalmente un oponente, pero a veces el propio compañero del portero) se interpone entre el tirador y el portero, oscureciendo la visión del tiro por parte del portero. En un tiro de pantalla, el portero debe hacer todo lo posible para tratar de ver el tiro, bajando a la posición de mariposa y empujando su trampa hacia fuera al sonido de un tiro. Algunos porteros, como Ed Belfour o Ron Hextall, llegan a golpear (ilegalmente) a los jugadores en la cabeza o a cortarles las piernas.

Shuffle: Una técnica de movimiento lateral cuando el disco está relativamente cerca de la red. El portero desliza sus piernas, de una en una, en la dirección deseada. Si el portero no es rápido, esta técnica deja momentáneamente abierto el agujero de cinco. Este es el método de movimiento más común para un portero.

Salvar con patines: Una parada realizada con el patín del portero. El portero decide en qué dirección debe viajar el rebote y gira su patín en esa dirección. Luego, doblando la otra pierna, empuja hacia el disco con la pierna libre, mientras la rodilla doblada cae al hielo. Este movimiento se utiliza muy poco y se considera que «no es efectivo»

Patinar: Una falacia común es que el portero puede arreglárselas con un patinaje simplemente adecuado, y a menudo los jugadores jóvenes son colocados en la red debido a su pobre patinaje. En realidad, el portero debe ser uno de los mejores patinadores técnicos del equipo y debe ser capaz de seguir los movimientos de todos los patinadores de los equipos contrarios. En particular, los porteros deben ser expertos en el patinaje lateral y en los pivotes rápidos.

Apilamiento de las almohadillas: Cuando un portero está en el ángulo, a menudo un pase repentino cerca de la red dejará la red relativamente desprotegida. El apilamiento de las almohadillas es un movimiento desesperado en el que el portero se desliza con los pies por delante, con las piernas juntas (y en consecuencia, «apiladas»), hacia el posible tirador, intentando cubrir el mayor espacio posible.

Postura: En una postura correcta, el portero tiene el peso en las bolas de sus pies, el atrapador y el bloqueador justo por encima de la altura de las rodillas y ligeramente por delante para que puedan ser vistos en la visión periférica del portero, y el palo plano en el hielo. La postura también debe ajustarse al estilo y a la comodidad del portero.

Stick: El palo, sostenido por el portero en su mano de bloqueo, la hoja del palo debe permanecer plana en el hielo. Tenga en cuenta la inclinación de un palo nuevo. Una inclinación alta obligará al portero a jugar sobre sus talones, compensando el equilibrio, mientras que una inclinación baja coloca al portero más abajo en el hielo, y puede afectar a las paradas altas.

Salvar con el palo: Una parada hecha con el palo del portero. En las paradas con el palo, el portero no debe mantener un agarre firme del palo, sino que debe permitir que el impulso del disparo empuje el palo hacia los patines/almohadillas, amortiguando el golpe.

Se puso de cabeza: Es un término para describir una actuación sobresaliente de un portero de hockey sobre hielo en un corto período de tiempo. A menudo, cuando un portero deja salir un rebote, el rival devuelve el tiro rápidamente y el portero tiene que hacer una parada rápida. El portero suele caer de lado y «apilar las almohadillas» y parece que casi se pone de cabeza. El término puede haberse derivado después de que el presidente de la NHL, Frank Calder, aludiendo al cambio de reglas de 1918 que permitía a los porteros caerse para hacer una parada, comentara: «Podrían pararse sobre su cabeza, si quisieran».

T-push: Técnica utilizada por los porteros para desplazarse en dirección lateral. Para realizar un t-push, un portero dirige su patín exterior en la dirección deseada, empujando con ambas piernas, cubriendo el hueco de cinco. Este método de movimiento lateral es más eficaz cuando el disco está lejos de la red. El uso de este movimiento cuando el disco está cerca resultará en un gol a través del «5 Hole»

Telescoping: El telescópico es un método para moverse hacia adentro y hacia afuera del pliegue de la portería. Se utiliza más a menudo en la configuración antes de que el disco entre en su zona, este movimiento se logra simplemente permitiendo que sus patines se separen, lo que resulta en el movimiento hacia adelante, a continuación, tirando de sus patines de nuevo juntos y detener. En ningún momento durante un telescopio sus patines dejan el hielo.

Trapper: Esta pieza del equipo a menudo se conoce simplemente como el «guante», y originalmente tenía la misma forma que un guante de béisbol, ha evolucionado hasta convertirse en una pieza muy específica del equipo que está diseñado específicamente para atrapar el disco. Algunos de los cambios más significativos son el uso de una «malla de cuerda» en el bolsillo del atrapador, y la importante protección de la palma y la muñeca. El bolsillo es la zona entre el pulgar y el primer dedo del guante, y es donde la mayoría de los porteros intentan atrapar el disco, ya que reduce la incomodidad del portero y la posibilidad de que un rebote se salga del guante. El atrapador puede sostenerse en una variedad de posiciones dependiendo de cada portero, pero la tendencia entre los porteros más jóvenes es sostener el guante con la palma de la mano mirando hacia el tirador, en lugar de la posición de «dar la mano» que fue popular durante mucho tiempo.

Pro-fly: Este estilo de juego deriva del estilo mariposa, aunque la mayoría argumentará que no es más que un término de marketing. El diseño actual de la almohadilla de la pierna permite que toda la cara de la almohadilla sea perpendicular al hielo, maximizando el área de bloqueo. Esto también se denomina «flaring the pad», casi todos los porteros modernos juegan con este estilo. La postura es muy amplia y baja para maximizar la cantidad de cuerpo que bloquea la red. Muchos de los grandes porteros actuales han adoptado esta técnica, ya que permite una rápida recuperación y obliga al tirador a sacar el disco del hielo para marcar. Entre los usuarios más eficaces de este estilo se encuentran Henrik Lundqvist, de los New York Rangers, Pascale LeClaire, de los Columbus Blue Jackets, y Martin Gerber, de los Ottawa Senators. Esto todavía se considera un movimiento de mariposa, ya que la mecánica de hacer la parada es la misma, sin embargo es el diseño de la almohadilla de la pierna que logra esta rotación más que nada.

Estilos de juego

Estilo de pie

Hay muchas formas de parar el disco. La más antigua es el estilo «Stand-up». En este estilo se detiene el disco desde una posición de pie, sin bajar. Los porteros pueden agacharse para detener el disco con la parte superior del cuerpo o pueden patear el disco. Las paradas realizadas con patadas se conocen como paradas con patadas o paradas con patines. También pueden usar simplemente su palo para detenerlo. Este fue el estilo que se vio en los primeros años de la NHL y fue el más utilizado hasta principios de los 90. Uno de los porteros más notables que fue visto por última vez usando el stand up fue Kirk McLean, pero la mayoría de los porteros de décadas anteriores, como Jacques Plante, eran porteros que se consideraban puramente stand up.

En los primeros años de la NHL existían reglas que restringían los movimientos de los porteros – no se les permitía bajar, por lo que porteros como Plante eran considerados «porteros de pie»

Estilo de dedos

El estilo que vino después de «Stand-up» fue «Toes Up». En este estilo, el portero baja a parar el disco y patea sus almohadillas hacia fuera con los dedos de los pies apuntando hacia el techo. En esta posición, los porteros tenían más éxito parando los discos en la parte baja que en la posición de pie. Esto se vio con más frecuencia desde los años 70 hasta mediados de los 90. Grant Fuhr fue el portero más notable de este estilo y se ganó la vida con paradas increíbles y de aspecto difícil de este estilo. (Cabe señalar que Grant Fuhr era en realidad un portero de estilo híbrido (véase más adelante), y este estilo no está realmente reconocido. Las paradas de patada son una selección del portero híbrido o tradicional de mariposa, pero no forman la base de un estilo único.)

Estilo mariposa

Otro estilo es el «Mariposa», en el que los porteros bajan con ambas almohadillas con las puntas de los pies apuntando hacia afuera y la parte superior de las almohadillas se encuentran en el centro. El resultado es una «pared» de almohadillas sin agujeros, lo que reduce las posibilidades de que entren los disparos con poco ángulo. Estos porteros se basan principalmente en la sincronización y la posición. Los primeros innovadores de este estilo fueron los grandes porteros Glenn Hall y Tony Esposito, que jugaron en los años 50-60 y 70-80, respectivamente. Se considera que Hall fue uno de los primeros en utilizar este estilo, y tanto él como Esposito tuvieron un gran éxito con él. Este es el estilo más utilizado en la actualidad en la NHL. Los porteros «mariposa» han desarrollado métodos para deslizarse en la posición «mariposa» con el fin de moverse rápidamente en situaciones de un solo tiempo. A medida que el tamaño de las almohadillas aumentó, se convirtió en un estilo de portería más notable y sigue evolucionando. Uno de los mejores porteros de mariposa de todos los tiempos es el portero canadiense Patrick Roy, ya retirado.

Estilo híbrido

Este estilo de portería es una mezcla de todos los estilos, en la que el portero se basa principalmente en la reacción y el posicionamiento para realizar las paradas. Los porteros híbridos realizarán paradas de patada, utilizarán la mariposa y generalmente no son tan predecibles como los porteros que dependen en gran medida de la mariposa como selección de paradas. Aunque este estilo generalmente no se utiliza tanto en la NHL, tres porteros que han tenido gran éxito en los últimos años utilizándolo son Martin Brodeur, Dominik Hasek y Ryan Miller.

Sanciones y sustituciones

Un portero puede recibir una sanción como cualquier otro jugador, pero el portero tiende a tener menos contacto corporal con los jugadores del equipo contrario y, por lo tanto, rara vez recibe una sanción.

Cuando el portero recibe una sanción menor (de dos minutos), uno de los patinadores que está en el hielo en el momento de la sanción va al área de castigo en nombre del portero. El portero tiene que cumplir sus propias sanciones mayores y de mala conducta.

A partir de la temporada 2005-2006 de la NHL, si un portero toca el disco mientras está en el área restringida detrás de la línea de gol, el portero es sancionado por retraso del juego. En la mayoría de los códigos de hockey, el portero también puede ser sancionado por cruzar la línea roja (a menos que sea necesario para llegar al banquillo.)

Los porteros suelen jugar todo el partido (excepto, por supuesto, en caso de lesión o mal rendimiento.)

Situaciones de red vacía

Normalmente, el portero juega en o cerca del pliegue de la portería todo el partido. Sin embargo, los equipos pueden sacar al portero legalmente sustituyendo a un patinador normal y sacando al portero del hielo. Un equipo que juega temporalmente sin portero se dice que juega con la portería vacía. Esto da al equipo un atacante extra, pero con un riesgo significativo: si el equipo contrario captura el disco, puede marcar fácilmente un gol.

En la práctica, sólo hay dos situaciones en las que un equipo podría sacar a su portero. La primera es durante el último minuto de un partido en el que un equipo va perdiendo por un solo gol y tiene el control del disco; la posibilidad de conseguir un gol de empate vale la pena el riesgo, ya que el equipo ya está perdiendo. La segunda es cuando hay una penalización pendiente contra el otro equipo durante un periodo largo; como la penalización se aplica en cuanto el equipo penalizado obtiene el control del disco, es poco probable que se necesite un portero. (Sin embargo, no se desconoce la posibilidad de anotar accidentalmente en la propia portería.)

Premios a los porteros de la NHL

• El Trofeo Vezina es otorgado cada año por la NHL al portero más destacado de la liga según lo determinan los directores generales de los equipos.
• El Trofeo William M. Jennings es otorgado cada año por la NHL al portero(s) del equipo que haya permitido menos goles durante la temporada regular.
• El premio Roger Crozier Saving Grace es otorgado cada año por la NHL al portero con el mejor porcentaje de paradas durante la temporada regular.

Porteros acreditados con goles

Un portero que marca un gol en un partido de la NHL es una hazaña muy rara. Ron Hextall y Martin Brodeur lo han conseguido en dos ocasiones, cada uno de ellos una vez en la temporada regular y otra en los playoffs. Damian Rhodes y José Théodore son los únicos porteros de la historia de la NHL que han marcado un gol en un partido sin goles.

El 21 de febrero de 1971, los Oklahoma City Blazers iban perdiendo por 2-1 contra los Kansas City Blues y decidieron sacar a su portero. Michel Plasse marcó a puerta vacía y se convirtió en el primer portero profesional de la historia en marcar un gol.

Antero Niittymäki, de los Philadelphia Phantoms de la AHL, es el único portero profesional conocido que marcó en la prórroga, al hacerlo cuando los Hershey Bears, que necesitaban una victoria en su último partido para pasar a los playoffs, sacaron a su portero y un pase errante acabó en su red.

Darcy Wakaluk se convirtió en el primer portero de la AHL en marcar un gol durante la temporada 1987-88 para los Rochester Americans.

El 21 de febrero de 1997, Ryan Venturelli, de los Muskoka Bears, se convirtió en el primer portero conocido en la historia del hockey en marcar dos goles (ambos a puerta vacía) en un partido de hockey. Los goles llegaron en una victoria por 11-6 contra los Durham Huskies durante la temporada regular de la Metro Junior A Hockey League 1996-97 .

Una lista cronológica de los goles marcados en la NHL por los porteros:

• Billy Smith, 28 de noviembre de 1979 ¹
• Ron Hextall, 8 de diciembre de 1987
• Ron Hextall, 11 de abril de 1989 (a bocajarro) ²
• Chris Osgood, 6 de marzo, 1996
• Martin Brodeur, 17 de abril de 1997 ²
• Damian Rhodes, 2 de enero de 1999 ¹
• Martin Brodeur, 15 de febrero de 2000 (juego ganado)
• José Théodore, 2 de enero de 2001
• Evgeni Nabokov, 10 de marzo de 2002 (juego de poder)
• Mika Noronen, 14 de febrero de 2004 ¹
• Chris Mason, 15 de abril de 2006 ¹
• Cam Ward

¹ Goles concedidos debido a que el portero fue el último jugador de su equipo en tocar el disco antes de que el rival se marcara a sí mismo.
² Marcó en los playoffs

Ver también: Porteros de la NHL que han marcado en un partido

Porteros notables que manejan el disco

Hay ciertos porteros que eran tan asombrosos manejando y disparando el disco con su palo, por ejemplo Martin Brodeur y Ed Belfour que la NHL inventó el » trapezoide», ( una zona detrás de la línea de gol, justo fuera del pliegue y hacia las esquinas ) Esta regla prohíbe a los porteros ir detrás de la red hacia las esquinas para manejar el disco .

Ver también

• Centro
• Delantero
• Delantero
• Defensor
• Breakaway
• Lista de jugadores de la NHL

Posiciones en la pista de hockey
Aleros:		Lateral izquierdo | Centro | Lateral derecho
Defensores:		Defensor izquierdo | Defensor derecho
Portero:		Goaltender
Power forward | Enforcer | Captain | Head coach | Referee & linesman

• Goalie Rankings In-depth, Clasificación mensual de porteros de la NHL
• Archivo de porteros Historia completa de los porteros de todos los equipos de la NHL y la WHA
• GoalieForum.com Foro de discusión de porteros de hockey sobre hielo.
• HockeyGoalies.org Lista completa de porteros
• Apodos de porteros
• El hombre más grande de 1,80 metros del equipo
• Canción tributo al ‘Lowly Goalie’