Guía definitiva de colección de Batwoman y orden de lectura

La guía definitiva de colección número por número de los cómics de Batwoman y el orden de lectura para las colecciones omnibus, de tapa dura y trade paperback. ¡Encuentra todos los números y apariciones! Parte de la Guía de Cómics Aplastantes de Krisis para coleccionar DC. Última actualización de febrero de 2017 con los títulos previstos hasta octubre de 2017.

No hay otro personaje en los cómics actuales como Batwoman: Una heroína de legado femenino que nunca ha sido una versión «chica» o «ms» y cuyo poder, riqueza y entrenamiento se equipara a su contraparte «hombre» – y, que además resulta ser una lesbiana declarada con una compleja historia romántica.

La Batwoman original fue introducida a principios de la Edad de Plata de DC, cuando todos los héroes tenían una contrapartida femenina, una versión adolescente e infantil, y una mascota.

La Batwoman que leemos hoy no es esa Batwoman.

La Batwoman actual, Kate Kane, se puso la capucha en ausencia de Batman durante las secuelas de Crisis Infinita. A pesar de llevar el nombre en clave y el traje del murciélago, durante su primera década de publicación fue, en el mejor de los casos, una prima lejana en la familia del murciélago, desconectada tanto de su camaradería como de su drama (aunque ha forjado una conexión con Nightwing).

La historia de Kate Kane es un espejo retorcido de la de Bruce Wayne. Al igual que Wayne, es una aristócrata distanciada que vivió una tragedia en su infancia que fracturó su familia y sus relaciones. Mientras Wayne escapó de Gotham por sus años perdidos, Kane buscó un camino en el ejército antes de que su carrera terminara prematuramente.

Sin su carrera militar, desciende a una vida de solipsismo de chica fiestera antes de que un breve encuentro con Batman la sacuda de ello. El heroísmo llena un vacío para ella, y ella llenó un vacío en Gotham en ausencia de Batman.

En sus primeras apariciones, Kane aparece como una bomba de pelo largo de la alta sociedad, pero a medida que avanza su historia se transforma en una paria social de piel pálida, tatuada, punk-rock y con un severo corte de pelo bob. Esta versión distante y contracultural es la que persiste.

Mientras que Batwoman resultaba intrigante como complemento e interés amoroso de Renee Montoya durante sus dos primeros años de historias, se convierte en la protagonista de su serie en Detective Comics, escrita por Greg Rucka con suntuosas ilustraciones art nouveau de J.H. Williams III. Williams continuaría ilustrando y escribiendo el personaje en los Nuevos 52 de DC en 2011.

Batwoman desapareció por un tiempo al final de ese período, sólo para volver a aparecer como la co-líder de Detective Comics con igual posición que Batman en el Rebirth de DC en 2016 antes de regresar a su propio título en curso en febrero de 2017.

• ¡Comienza!
  • Donde empezar a leer
  • Orden de lectura de los grandes éxitos

• Batwoman: Orden de lectura completo
  • Renee Montoya y Batwoman (2006-2008)
    • en 52 (2006)
    • en Countdown (2007)
    • en Crime Bible (2007)
    • en Final Crisis (2008)
  • Detective Comics #854-863 de Greg Rucka (2009 – 2010)
  • New 52: Batwoman (2011 – 2015)
  • DC Rebirth: Batwoman en Detective Comics (1937 / 2016) y Batwoman (2017 – actualidad)

¿Dónde empezar a leer Batwoman

Dónde deberías empezar a leer Batwoman? Hay tres opciones excelentes:

Batwoman de Greg Rucka y J.H. Williams III
Colecciona Detective Comics (1937) #854-863. Esta es toda la tirada inicial de Batwoman en Detective Comics. Es genial, es hermoso, y es la primera vez que ella tuvo su propio enfoque en solitario. (Elegy tenía casi todos los mismos contenidos, y debería ser más barato comprarlo de segunda mano ahora que está disponible este nuevo volumen.)

Batwoman Vol. 1: Hidrología
(tapa dura / rústica / digital)
Colecciona Batwoman (2011) #0-5. Este arco de JH Williams (coescrito con Hayden Blackman) es hermoso y espeluznante, y hace un buen trabajo recapitulando la historia imprescindible de Batwoman.

Batwoman (2017) Rebirth #1 (digital)
¿Quieres saltar directamente a los nuevos cómics mensuales? Marguerite Bennett y Steve Epting son un equipo creativo estelar, y dieron un gran resumen de un solo número de Batwoman con su especial Rebirth en febrero de 2017. Una nueva serie regular comenzó al mes siguiente. (Dicho esto, ¡sus apariciones inmediatamente anteriores en Detective Comics son fantásticas!)

Batwoman: Orden de lectura de Grandes Éxitos

¿Quieres sólo lo mejor de Batwoman sin relleno? Sigue esta lista reducida de números para leer todo lo esencial.

52 (2006) #33 (digital)
Aunque Batwoman era principalmente una compañera en esta serie antológica semanal, esta historia muestra su segundo encuentro con Nightwing, que ayuda a establecer su relación tentativa con el resto de la Bat-Familia.

Por Greg Rucka y J.H. Williams III – Recoge Detective Comics (1937) #854-863. (Alternativamente, Elegy recoge hasta el #860)

Vol. 1: Hidrología (tapa dura / rústica) – Recoge (2011) #0-5

Vol. 2: Drown The World (tapa dura / rústica / digital) – Recoge (2011) #6-11

Vol. 3: World’s Finest (tapa dura / rústica / digital) – Recoge (2011) #0 & 12-17

Su serie de 2011 continúa durante tres volúmenes más, que se enumeran a continuación. Hay que tener en cuenta que el volumen 4 es del equipo creativo de Williams/Blackman, pero los volúmenes 5-6 no lo son. Más adelante se habla de ello, pero si estás haciendo una lectura sólo de lo esencial puedes saltártelos y pasar directamente a Rebirth.

Detective Comics Vol. 1: Rise of the Batmen (rústica / digital) – Recoge los números 934-940. Esto altera fundamentalmente la historia de Batwoman y la historia en curso. Aunque las siguientes historias son igual de buenas, no son tan críticas.

Batwoman: Orden de lectura completo

Renee Montoya y Batwoman (2006-2008)

en 52 (2006)

Kate Kane debutó en 52 – primero como ella misma en el #7, y luego como Batwoman en el #9. 52 era una serie semanal de antología que contaba una historia en tiempo real, de un año de duración, de héroes que sobrevivían a la estela de Crisis Infinita, cuando la trinidad de DC, Batman, Superman y Wonder Woman, no aparecía. Cada número se dividía en dos o más historias breves, serializadas a lo largo de varios números.

52 (2006) #7, 9, 11: 52, Volumen 1

Esta historia introductoria es más sobre Renee Montoya que sobre Batwoman. Aunque da algunos datos básicos sobre la riqueza de Kate y sus relaciones, éstos se recapitulan de forma exhaustiva más adelante, por lo que sólo es para los completistas.

En el número 7, la antigua detective del Departamento de Policía de Gales, Renee Montoya, descubre a Kate, una vieja conocida, en la sección de sociedad del periódico. Montoya visita la mansión Kane para asistir a una gala, y rápidamente nos enteramos de que las dos mujeres fueron amantes… ¡y no acabaron bien!

Batwoman aparece en el número 9, vigilando silenciosamente a Montoya desde un tejado al final del número. En el número 11 se une a una pelea con Montoya, que reconoce que es su antiguo amor Kate detrás de la máscara.

La historia de Montoya continúa hasta el volumen 2 de 52 sin apariciones de Batwoman.

52 (2006) #28, 30, 33-34, 36: 52, Volumen 3

Los primeros números de esta serie – #28, 30, & 33 – nos dan el primer desarrollo real de Batwoman como personaje con su propia trama y agencia en lugar de simplemente intervenir en la investigación de Montoya. Aunque estos números no son esenciales, podría valer la pena leerlos para establecer el contexto de que Batwoman no es una parte establecida de la familia de Batman como Nightwing y Batgirl. Puedes saltarte el resto sin problemas: Batwoman sólo está ahí como personaje secundario para Montoya.

El número 28 comienza con Montoya iluminando las nubes con un símbolo del murciélago pirata, con la esperanza de invocar a Batwoman para que la salve de una funesta profecía relacionada con el destino de Intergang de dominar el mundo. El resultado es un enfrentamiento entre las dos mujeres y The Question. El número 30 muestra las consecuencias de esto, incluyendo algunas escenas personales de Montoya y Kane, una salida en solitario de Batwoman, y su primer encuentro con Nightwing.

El número 33 (digital) es una historia de Navidad, con Nightwing dando a Batwoman un regalo significativo mientras Montoya y Kane cuidan de un Question convaleciente. Esta historia continúa en el #34 (en el que Kane hace una aparición que no se ve) y en el #36 (en el que Kane ayuda a Montoya en un viaje especial), pero ninguna de las dos es una lectura esencial para Batwoman.

52 (2006) #48 & 52: 52, Volumen 4

El número 48 comienza a resolver la historia de Montoya y presenta a Batwoman puramente como una damisela en apuros (como se estableció por su ausencia en el #47). La vemos recuperarse brevemente en el número 52.

Countdown (2007)

Kate Kate apareció a continuación en otro título semanal, Countdown, que numeraba adecuadamente sus números en sentido inverso. También se centró en la historia de Renee Montoya.

Countdown (2007) #41, 39 en Countdown, Vol. 1 y #38 en Countdown, Vol. 2

Batwoman tiene un cameo de un solo panel, sin continuidad, en el #41 y una revelación en el panel final del #39 como respaldo de The Question. Esto continúa en un breve enfrentamiento en un callejón con algunos matones en el #38.

Biblia del crimen (2007)

Biblia del crimen: Las cinco lecciones de sangre (2007) #3 (digital): La pregunta: Los cinco libros de la sangre (tapa dura / tapa blanda)

La Biblia del crimen es una serie de Renee Montoya que continúa su búsqueda desde 52 y Countdown. Si has decidido leer todas las primeras historias de esta época, este es un buen epílogo de la conexión de Kane con Montoya. Sin embargo, si sólo has leído lo esencial, esto no significará mucho para ti.

Un tonto cameo de tres paneles de dudosa continuidad en Ambush Bug: Year None (2008) #4 encaja aquí.

Final Crisis: Revelations (2008) y Final Crisis (2008)

Final Crisis: Revelations (2008) #2-5: Final Crisis: Revelations (tapa dura / tapa blanda)

Esta es otra serie de Renee Montoya, que aquí forma equipo con The Spectre. El número 2 incluye un panel (de mala calidad) de Batwoman en acción y luego muestra cómo ha sido corrompida por la ecuación de la Anti-Vida, lo que establece su aparición en la serie principal de Final Crisis. No hay nada que aprender sobre ella aquí – esencialmente aparece como una esbirra sin sentido en el #3-5.

Final Crisis (2008) #3-7: Final Crisis (tapa dura / tapa blanda / edición rústica de 2014 / edición absoluta)

Aparece en el panel final del #3 y hace un cameo en el #4-7 acompañando a Wonder Woman como una versión malvada de sí misma.

Detective Comics #854-863 de Greg Rucka (2009-2010)

Después de tres años pasados exclusivamente como personaje secundario de Renee Montoya, Batwoman irrumpe en sus propias historias al compartir un año de Detective Comics con The Question.

Batwoman tiene un cameo de un solo panel en Batman: Battle for the Cowl (2009) #1 al comienzo de este periodo sin Bruce Wayne.

Batman y Robin (2009) #7-9 en Batman & Robin, Vol. 2: Batman vs. Robin. Robin (Absolute / Deluxe Hardcover / paperback)
Aunque estos números se publicaron durante su carrera en Detective, esta historia funciona como el epílogo directo de Grant Morrison a lo que hizo pasar a Batwoman en Crisis Final. No puedo decir que no sean esenciales, porque resulta que incluyen su muerte: Batwoman por Greg Rucka y J.H. Williams III
Previamente recogido como #854-860 en Batwoman: Elegy (deluxe hardcover / paperback)

Justice League: Cry for Justice (2009) #4-5 – Aparece en el #4 y en una página de su propia misión secundaria en el #5, pero no en el #6 (como aparece en algunas guías).

Wonder Woman (1942) #600 – Intervención en la primera historia, una lucha de heroínas liderada por Wonder Woman.

Justice Society of America (2007) #43 – Una salpicadura de los héroes de la Tierra durante Blackest Night.

Batwoman (2011) #0: Recogido a continuación con New 52, Vol. 1

Batman Incorporated (2011) #4-5 (Absolute/ hardcover / paperback)
¡Lectura imprescindible! Morrison hace que nuestra Batwoman se encuentre con su homóloga de la Edad de Oro cuando despliega a Kane como parte de la red anticrimen de Batman que abarca todo el mundo. Además, ¡se encuentra con Wayne como Batman por primera vez en la página media década después de su debut! Se trata de una historia en solitario muy interesante que conecta con su trama principal y la relación con su padre. También consolida su dudoso lugar en el Bat-Cast más amplio.

Batwoman aparece en el fondo de un panel con los otros Bat-héroes de Gotham luchando contra la propia Tierra en Brightest Day (2010) #23 y en un splash similar de lucha de todos contra los héroes y villanos de Eclipso en Justice League of America (2006) #59, donde recibe un puñetazo de Bane.

Flashpoint: ¡Lois Lane and the Resistance (2011) #2 tiene una profunda aparición de fondo de Kate Kane como parte del Equipo 7 de Grifter! Esto no es cannon en ningún otro lugar que no sea Flashpoint, pero es bastante genial.

Convergence The Question (2015) #1-2 en Convergence: Flashpoint Book 1
A pesar de que Batwoman permanece aparentemente sin cambios en los Nuevos 52, con Renee Montoya ya sin identidad secreta está claro que algunos aspectos de su historia de fondo han cambiado. Esta serie de Convergencia 2015 de Greg Rucka continúa la historia de Montoya previa a Flashpoint, aunque no es muy significativa para Batwoman: está más que nada para estar celosa de la nueva compañera de crimen de Montoya.

Nuevos 52: Batwoman (2011 – 2015)

Al igual que la mayoría del elenco de Batman, Batwoman hace la transición a la continuidad de los Nuevos 52 con relativamente pocas alteraciones.

Orígenes secretos (2014) #3 – Una breve narración del origen de Batwoman. Reimpreso en el Volumen 6, más abajo.

Batman: The Dark Knight (2011) #2- Batwoman aparece brevemente en un montaje de Bat-héroes acosados. La aparición del Joker en este número mientras lleva su propia cara lo sitúa como una historia extremadamente temprana en esta nueva continuidad actual.

#1-5: Vol. 1: Hidrología (tapa dura / rústica / digital)

#6-11: Vol. 2: Drown The World (tapa dura / rústica / digital)

Batgirl (2011) #11-13 en Batgirl Volume 2: Knightfall Descends (tapa dura / rústica)
Batwoman tiene un cameo de página final en el #11 y sólo una o dos páginas en el #13, pero el #12 es una historia importante de Batwoman en la que se la muestra como agente de la DEO (y tal vez un topo para Knightfall), además de tenerla luchando contra Batgirl. No sólo eso: ¡es la primera vez que Batwoman es escrita por una mujer en un papel protagonista! Gail Simone también la utilizó brevemente en Wonder Woman #600, pero aquí consigue utilizarla en un papel más importante.

#0 & 12-17: Vol. 3: World’s Finest (tapa dura / rústica / digital)

Animal Man (2011) #13 – Batwoman hace un cameo en un montaje de héroes que son asesinados en caso de que Rotworld realmente ocurra.

#18-24: Vol. 4: This Blood is Thick (hardcover / paperback / digital)
El número 1 resuelve esta historia, pero se imprime en el siguiente trade.

Batman (2011) #25 – Un cameo sin palabras de «blink-and-you-miss it» ambientado en el pasado lejano (junto con su propio número #25).

Detective Comics (2011) #28-29 – Batwoman hace un breve cameo bajo la corrupción del Espantapájaros en estos capítulos de Gothtopia.

#25-34 &Anual 1: Batwoman Volumen 5: Webs
El anual 1 es la conclusión de «This Blood is Thick», pero fue escrito por el nuevo guionista Marc Andreyko por lo que no se incluyó en el anterior volumen de JHW/Blackman. El número 25 es una historia de año cero y el primer relato de Andreyko antes de «Webs», una historia continua que se extiende a lo largo del número 26-32. Luego, hay una brevísima pausa antes del #33-34.

Batwoman: Futures End (2014) #1
Recogida a continuación en el volumen 6. Se publicó después del #34 pero es un flashforward de cinco años sin relación con la Batwoman actual. De hecho, es una historia de vampiros bastante inane que juega a «¿Qué pasaría si?» con los eventos del #33-34.

The New 52: Futures End (2014) #2 – Batwoman camina a través de un panel de salpicaduras lleno de gente en este flashforward de cinco años

#35-40 &Anual 2: Batwoman Volumen 6: The Unknowns
A los fans realmente les disgusta esta carrera final. Comienza in media res con el #35 y se concluye con el Annual 2. También recoge Secret Origins (2014) #3 y Batwoman: Futures End (2014) #1, este último también recogido en Futures End Omnibus.

Debido a que la historia de Batwoman #26-40 & Annual 2 se cuenta de forma continua con pocas pausas (y un statu quo omnipresente para Batwoman del #33-40), creo que sus otras apariciones en el Bat-Universo del periodo deben ocurrir después del final de su serie. De las apariciones, sólo un par de ellas son notables.

Batgirl (2011) #34 – cameo de un solo panel en una misión secundaria para Batgirl en este número final de Gail Simone antes del relanzamiento de «Batgirl of Burnside» en el #35.

Batman Eternal (2014) #2, 15 & 18-20, 52 – cameo de un solo panel en cada uno de los 2 & 15. El cameo en el #15 establece un divertido arco coprotagonista con Batgirl y Red Hood en el #18-20 en Batman Eternal Vol. 1. También aparece en dos paneles del #52 como luchadora de fondo.

Batman y Robin (2011) #35 (digital) – Batwoman es encargada aquí por Batgirl y Red Hood de ser la sustituta de Batman mientras él está ausente. (Ella parece no estar familiarizada con Capucha Roja, contradiciendo su aventura en Eternal a pesar de que esto viene después). Aparece en pantalla en &Robin Rises Alpha (2015) #1, que es la culminación de esta historia.

Detective Comics: Endgame (2015) #1 – Unas pocas páginas de acción silenciosa en este número son el alcance de su participación en Endgame.

Grayson (2014) #5 – Un cameo apenas visible en pantalla

Batgirl (2011) Annual 03 (digital) – Este divertido número muestra a Batgirl haciendo equipo por toda Gotham, incluyendo una divertida secuencia con Batwoman, que está en modo héroe genérico.

Batman &Robin Eternal (2015) #23-26 – Sólo hay 1-2 paneles de acción lejana en cada uno de los #23-26

DC Rebirth: Batwoman en Detective Comics (1937 / 2016) y Batwoman (2017 – presente)

Batwoman aparece en cada número del relanzamiento quincenal de Detective Comics de James Tynion al menos hasta el #951 antes de ser lanzada en su propio título por Marguerite Bennett y Steve Epting en febrero de 2017 con un especial de Rebirth.

#934-940: Batman – Detective Comics Vol. 1: Rise of the Batmen
Batwoman es absolutamente el personaje principal de este arco – ¡es una lectura obligatoria para su historia continua!

En esta época: Superwoman (2016) #2

#941-942: Batman: Night of the Monster Men
Colecciona Batman #7-8, Nighting #5-6 y Detective Comics #941-942 – Batwoman aparece a lo largo de toda la historia.

Mother Panic (2017) #2 – Un breve cameo de dos paneles (y, ¿tal vez se la ve como Kate Kane en el #1?)

#943-949: Batman – Detective Comics Vol. 2: El Sindicato de Víctimas
El arco en #943-947 es más sobre Batman que sobre Batwoman, aunque ella sigue siendo un jugador clave. El arco en #948-949 se titula «Batwoman Begins» y funciona como un preludio a su propia serie!

Batwoman (2017) Rebirth (digital) & #1-6: Vol. 1: The Many Arms of Death

¿No has encontrado lo que buscabas?
Comprueba en Amazon los nuevos títulos de Batwoman de DC.

Vuelve a Crushing Comics