1745-re a szőrmekereskedelem szigorúan szabályozott üzlet volt. Mindenkinek, aki be akart szállni a szőrmekereskedelembe, engedéllyel kellett rendelkeznie, és az Új-Franciaországon kívül eladott prémeket a Compagnie des Indes occidentales (Nyugat-indiai Társaság) közvetítésével kellett értékesíteni. Ahhoz, hogy legálisan kereskedhessenek az őslakosokkal, a kereskedőknek engedélyt kellett venniük, amely 1 000 livres-ba került. Ez nagyon drága volt.
A törvényen kívüliekké válás
Új-Franciaország legkorábbi napjaitól kezdve a coureurs de bois járta a területet, szőrméket vásároltak a bennszülött törzsektől, akikkel találkoztak, majd ezeket a szőrméket továbbadták a kereskedőknek. A 17. század végére azonban ezeket a független coureurs de bois-kat fokozatosan felváltották a társaságok alkalmazottai. 1716 után mindenkit, aki engedély nélkül kereskedett, mint a coureurs de bois, törvényen kívülinek tekintettek.
Kemény munka
Nem volt könnyű coureur de bois-nak lenni. Nagy távolságokat kellett megtenniük, miközben nehéz szőrmecsomókat kellett szállítaniuk, portázniuk kellett, és ki kellett állniuk a szélsőséges időjárást. Nem csak ez, de a haszon is évek óta csökkent. Ennek eredményeként egyre kevesebb coureur de bois volt Új-Franciaországban.
