A Megtorló bemutatása a Daredevilben: Season 2 meg fogja kérdőjelezni Matt Murdock szemléletét a Pokoli Konyha ördögeként betöltött funkciójáról.
Frank Castle (a The Walking Deadben végzett Jon Bernthal) egy olyan személy, akinek erkölcsi kódexe szöges ellentétben áll Matt Murdockkal (Charlie Cox): ő megöli azokat, akik szerinte megérdemlik a büntetést, Matt pedig ellenzi a gyilkolást bármilyen módon. Ilyen módon a Punisher antagonistaként mutatkozik be a 2. évadban, de Bernthal nem menne el odáig, hogy Frank Castle-t gonosztevőnek nevezze: “Soha nem úgy tekintek a dolgokra, hogy gonosztevőt vagy jófiút játszom. Csak megpróbálok minél közelebb kerülni a karakterhez, és tényleg minél jobban megismerkedni vele, és megpróbálom belém ivódni a karakter sérülését, a történetét és a vágyait” – magyarázta Bernthal egy nemrég adott csoportos interjú során. “Ami vonz a karakterhez, és amiért annyira élveztem a szerepét ebben az évadban, az az, hogy elég bátrak voltak ahhoz, hogy hagyják, hogy 100 százalékosan az egyik irányba menjek, aztán a másik irányba vissza, és ne kelljen ott ülnöm és etetnem a nézőket, hogy ‘Hé, én ezt a nagyon rossz dolgot csinálom, és ez az oka’. Csak hagyják, hogy megtegyem azt a dolgot, és a közönség majd később rájön, hogy miért.” Szerintem ez sokkal merészebb és árnyaltabb módja annak, hogy elmeséljünk egy történetet, mintha csak fél lépést tennénk, vagy egyfajta középutat alakítanánk ki” – folytatta. “Frank Castle esetében nincs középút. Azt hiszem, ez nagyszerű számomra. Ez a takarmány számomra.”
Bernthal a Marvel Comics Punisher Max sorozatából merített ihletet, amikor megalkotta Frank Castle verzióját, de azt mondta, hogy az, hogy apa és férj, “a fő előkészület” volt. “Szerintem ez a fickó a sötétség olyan világában él, amihez nem hasonlítható más ember ebben az univerzumban. Az én célom itt az volt, hogy belehelyezzem magam ebbe a sötétségbe, és ezt felhozzam, és hogy soha ne húzzam az időt, soha ne tegyek félmegoldásokat, soha ne kérjek bocsánatot, egyáltalán ne törekedjek a szimpátiára, mindig teljesen bocsánatkérés nélküli legyek” – magyarázta Bernthal. “Ez egy nagyon személyes küldetés, amin ez az ember van, és úgy gondolom, hogy ez a sorozat és amit a tavalyi évaddal elértek, tökéletes, termékeny talaj egy ilyen karakter életre keltéséhez. Ez nem egy szuperhősös sorozat. Ez egy emberi sorozat.”
Matt Murdock számára ez azt jelenti, hogy át kell értékelnie saját hatását a Hell’s Kitchenre. Daredevil megnyitotta az ajtót más igazságosztók előtt, és Matt Frank Castle megjelenésével rájön, hogy Daredevil az egyetlen, aki ragaszkodik sajátos erkölcsi kódexéhez.”
“Frank Castle megjelenése Matt Murdock világában igazi erkölcsi dilemma elé állítja őt. Azt hiszem, Mattnek kezd összeomlani az identitása” – mondta Cox. “Ránéz erre az emberre, és megnézi a közvéleményt erről az emberről, és meglátja a hasonlóságokat közte és ez a személy között. Azt hiszem, ez hatalmas érzelmi konfliktust okoz benne, és arra kényszeríti, hogy ismét megkérdőjelezze, mire képes. Milyen joga van ahhoz, hogy önbíráskodásba kezdjen, meg ilyen dolgokba? Ez egy olyan utat indít el, amit nem tudja, hogyan orvosoljon, és nem tudja, hogy a tettei a helyes út-e a megoldáshoz.” Túl azon, hogy kihívást jelent Matt Murdock számára, Frank Castle-nek olyan karakternek kell lennie, aki kihívást jelent a nézők számára, hogy a “jó” és “rossz” címkéken túlra tekintsenek. A Punisher a 2. évad első néhány epizódjában elég sok káoszt szít, és Bernthal elmondta, hogy neki és a Daredevil íróinak meg kellett találniuk a megfelelő egyensúlyt, hogy ne fordítsák azonnal ellene a közönséget.
“A 2. epizódra elveszítheted a közönséget. Egyszerűen azt mondhatják: ‘Nem számít, mi történik ezzel az emberrel, nem számít, mit tudunk meg róla, a tettei az 1. és 2. epizódban, nem tudok mögé állni. Ebben a korban, amikor minden történik, nem tudok mögé állni ennek az embernek. Szeretem ezt, mert az én célom és a csapat célja az, hogy visszahódítsuk őket, megmagyarázzuk és kitöltsük az üres helyeket, és akár mögé tudsz állni, akár nem, meg fogod érteni őt” – mondta Bernthal. “Aztán, ha szerencsénk van, és ha jól csináljuk, akkor elérhetjük a legjobb dolgot, amit szerintem egy ilyen sorozat elérhet: rákényszerítjük a nézőket, hogy kérdéseket tegyenek fel magukról, a viselkedésükről, a világról. Ezt tűztük ki célul, és remélem, sikerrel járunk.”
Cox hozzátette: “Remélhetőleg senkit sem etettünk meg túlságosan a kanállal, és a közönség képes lesz eldönteni, hogy kik ezek az emberek, mi hajtja őket, és hogy van-e jogunk, akár közönségként, olyan szavakkal címkézni őket, mint a “jó” és a “rossz””.” Marvel’s Daredevil: A 2. évad teljes egészében március 18-án mutatkozik be a Netflixen.
Terri Schwartz az IGN szórakoztatóipari szerkesztője. Kövesse őt a Twitteren a @Terri_Schwartz címen.