Az Odüsszeia | 10 dolog, amit nem tudtál

Homérosz Kr. e. 725 és 675 között keletkezett Odüsszeiáját régóta a nyugati irodalom egyik alapművének tartják. Az eposz Odüsszeusz utazásának krónikája, aki a hosszú trójai háború után hazafelé tart. A görög mitológia sok halandó alakjától eltérően Odüsszeusz nem az erejéről volt híres, mint Herkules vagy Ajax, sem a politikai hatalmáról, mint Agamemnón, hanem intelligenciájáról és ravaszságáról.

Homérosz költeménye évszázadokon át alapvető olvasmány volt mindenki számára, aki elég szerencsés volt ahhoz, hogy Európában oktatásban részesüljön. Az Iliász mellett meghatározó szöveg a klasszikusok és az eposz műfajának területén. Odüsszeusz utazásának története ma már világszerte ismert, és írók, művészek és történészek sokaságára volt hatással.

Az Odüsszeiának van egy elveszett folytatása.

A Telegónosz, Odüsszeusz és Circe közös fiának, Telegónosznak az életét megörökítő Telegónia a görög epikus ciklus utolsó epizódja volt, amely az Iliászon és az Odüsszeián kívül más műveket is tartalmaz. A szöveg, amelyet a cirenei Eugammón írt, az ókorban elveszett és soha nem került elő. Csak töredékek maradtak fenn, és ezek az eredetiből vett idézetekként fordulnak elő későbbi szerzők műveiben.

Az Odüsszeiára egy sokkal régebbi eposz is hatással lehetett.

A Gilgames eposz, amely körülbelül i. e. 2000 körül keletkezett az ókori Mezopotámiában, szintén egy főhőst mutat be, aki beutazza az ismert világot, belép a holtak birodalmába, és információkat kap egy napistennőtől. A tudósok felfigyeltek a két eposz közötti hasonlóságokra, beleértve a Gilgamesben szereplő Circe és Calypso párhuzamát is.

Az Odüsszeia egy másik híres görög drámaírót is befolyásolt egy “komikus, burleszkszerű” feldolgozás elkészítésében.

Euripidész drámaíró az Odüsszeia Poliphemosszal történt epizódja alapján írta meg a Küklopsz című művet – ez az egyetlen teljes mű a mai napig fennmaradt műfajból, amelyet “szatírjátéknak” neveznek. A szatírjátékokban félig kecskefélék (a görög mitológiában szatírok) kórusai szerepeltek, és híresek voltak a színpadi humorukról és a színpadi gegjeikről. Úgy vélik, hogy először Kr.e. 408 körül adták elő.

A tudósok továbbra is találgatják Odüsszeusz utazásának lehetséges időpontját.

Bár senki sem tudja biztosan, hogy Odüsszeusz egyáltalán létezett-e, a tudósok az Odüsszeiában szereplő csillagászati nyomok segítségével próbálták meghatározni azt a dátumtartományt, amelyben a mese játszódhatott. Egy teljes napfogyatkozás lehetséges leírása alapján úgy vélik, hogy Odüsszeusz Kr.e. 1178. április 16-án térhetett vissza Ithakába.

A kanadai írónő, Margaret Atwood megírta a történet egy változatát Pénelopé szemszögéből.

Atwood A Pénelopiád című könyvének középpontjában Odüsszeusz felesége, Pénelopé áll, és bemutatja mind az ő nézeteit az ithakai életéről, amíg férje a tengeren van, mind pedig a szolgálólányai nézőpontját, akik a novella kórusát alkotják. Pénelopé a 21. században az alvilágból meséli el a történetet.

Az egyik első sci-fi mű az Odüsszeiát parodizálja.

A szamoszatai Lukianosz által a 2. században írt Igaz történet az ókori görög eposzokat szatirizálja. Idegeneket, űrutazást, valamint a Nap és a Hold királyságai közötti háborút mutat be, ami lehetővé teszi egyes irodalomtörténészek számára, hogy a sci-fi irodalmi műfaj legkorábbi példájának minősítsék.

Circe bájitalát talán egy valódi hallucinogén drog ihlette.

A 10. könyvben a látszólag vendégszerető Circe varázsitalt ad Odüsszeusz legénységének, amely disznóvá változtatja őket – de ez a mítosz talán nem is olyan erőltetett, mint amilyennek tűnik. Homérosz leírása alapján a mai tudósok úgy vélik, hogy Circe drogja a Datura stramonium, vagyis a bíbor kasvirág lehetett, amely erős hallucinogén és amnéziát előidéző tulajdonságokkal rendelkezik.

Hogy megvédje Odüsszeuszt Circe varázslatától, Hermész egy olyan gyógynövényt ad a kalandornak, amelyet Homérosz “moly”-nak nevez, és amely a mai tudósok szerint a hóvirág lehet. A Görögországban elterjedt hóvirág védelmet nyújthat az idegrendszeri károsodások ellen. Hatóanyagát, a galantamint ma az Alzheimer-kór kezelésére használják.

Nagyjából 600 ember indult Odüsszeusszal Ithaka felé. Egy jött vissza.

Odüsszeusz 12 fekete hajóval és mintegy 600 fős legénységgel indult hazafelé. Tizenegy hajót elsüllyesztettek a laestrygoniak sziklái. A megmaradt hajó legénységének hat tagját megöli és felfalja Poliphemosz. Elpenor meghal Circe szigetén. További hat embert megeszik a Szkülla. A többiek meghalnak, amikor Zeusz elpusztítja az utolsó hajót, miután a férfiak megeszik Héliosz szent jószágát. Odüsszeusz az egyetlen, aki visszatér Ithakába.

Hómer lehetett nő – vagy talán nem is létezett.

Homéroszt gyakran vak emberként ábrázolják, de valójában keveset tudunk arról a személyről, akinek a neve egyet jelent az epikus költészettel. Andrew Dalby, a klasszikus tanulmányok és az étkezéstörténet kutatója szerint az a “Homérosz”, aki formálisan leírta az Odüsszeiát, valamint az Iliászt, nő lehetett. A női szóbeli költők hagyományára hivatkozik, és azt sugallja, hogy egy nőnek több ideje és kedve lehetett az eposzok átírására, mint egy férfi szóbeli költőnek. Mások szerint Homérosz annak a sok költőnek az összessége, akik a szájhagyomány generációkon keresztül hozzájárultak a történethez.

A regényíró James Joyce Ulysses című műve az Odüsszeia visszhangja.

1922-es eposzában Joyce Stephen Daidalosz, Leopold Bloom és Molly Bloom, három modern dublini történetét meséli el, akik Telemakhosszal, Odüsszeusszal és Pénelopéval állnak párhuzamban. Bár a regény 18 fejezetre tagolódik, 24 óra alatt játszódik, a homéroszi eposz szerkezetét tükrözve. Az epizódok felidézik Homérosz szereplőinek kalandjait a lótuszevőkkel, a Hádészba vezető utazással, a szirénekkel és másokkal.