Ez a mi albumunk a Fülöp-szigeteken látott trópusi virágokról, növényekről és fákról. További trópusi fa-, cserje- és szőlőfényképeket és leírásokat láthatsz a http://www.flowersofindia.net/index.html Bár az oldal indiai, akárcsak a Fülöp-szigetek, a világ minden tájáról származó trópusi növényeket élvezheted ott. Nagyon szeretjük a William Warren által írt, a Thames and Hudson kiadó által megjelentetett Tropical Plants for Home and Garden című könyvünk egy példányát.
Ylang-ylang, egy fa, amelynek csodálatos illatú virágai vannak, állítólag a Chanel No. 5-ben is használják. A kép délutáni sétánk során készült Tigbauanban.Eleven kék kettősvirágú Clitoria ternatea (tagalog nyelven pukingan). Ez egy hüvelyes szőlőKöszönjük Danielle olvasónknak, aki szerint Csillagszemű liliomnak hívják. Köszönjük Rex olvasónknak, aki Hippeastrum reticulatu néven azonosítjaA mi kis frangipánink (Plumara) csak nem hagyja abba a virágzást, pedig csak 3′ magas.Kakukkfű (Tigbauan, Iloilo)A reggeli sétámon Tigbauanban, Iloilóban: (Costus speciosus) lásd http://www.stuartxchange.com/Tabubungiau.htmlAchuete (bixa orellana) angolul Annatto Elelmiszer-színezékként használjákAnnatto bokor, Tigbauan IloiloBilbergia pyramidalis. Közönséges nevek Fool Proof Plant, Flaming Torch, Summer TorchKínaiul “Ri Ri Ri Ying”, azaz “Mindennapos virágú cseresznyevirág” Tudja valaki a helyi nevét (Tagalog vagy Ilonggo)? Tigbauan, Iloilo, Fülöp-szigetekPaszuly (Pseuderanthemum reticulatum). Tigbauan, Iloilo, Fülöp-szigetekFentebb: Oleander (Nerium oleander) Magas, lándzsa alakú levelekkel rendelkező bokor, amely úgy tűnik, mindig virágzik. Ez egy közeli felvétel a kertünkben található egyik virágcsoportról. A mediterrán térségben őshonos.
Lentebb: Gyertyabokor (Senna alata), amelyet a feleségem Acapulco néven ismer. Mexikóban őshonos, talán egy spanyol szerzetes hozta magával, és itt NAGYON erőteljesen nő, mint gyomnövény. Nem láttam még szándékosan kertbe ültetve, de gyönyörű. Azt gyanítjuk, hogy nehéz lenne megfékezni, ha a Fülöp-szigeteki kertbe ültetnénk.
Senna alataKöszönjük Precious olvasónak az azonosítását. A rejtélyes virág neve “útszéli gumósvirág” (Ruellia tuberosa), más néven Minnie-gyökér, lázgyökér, birkakrumpli, pattogó növény és keksznövény. Kérjük, keresse meg a Ruellia Tuberosa-t a wikipédiában.A mi Yesterday, Today and Tomorrow (Brunfelsia panciflora) most nagyon jól érzi magát. Nagyon illatos. Az első napon levendulaszínű, három nap után szinte tiszta fehérre halványul. A mi Tigbauan, Iloilo kertünkben. Ez a növény Brazíliában őshonos. Lásd https://en.wikipedia.org/wiki/Brunfelsia_paucifloraA tegnap, ma és holnap közelebbről,Köszönjük Connie Brennan olvasónknak, hogy azonosította ezt a Leucophyllum Frutescens “Texas Sage”Köszönjük Milette olvasónknak a texasi Dallasból, hogy azonosította ezt a virágot “mexikói petúniaként”, más néven mexikói kékcsengőként vagy Britton petúniaként (Ruellia simplex). Floridában a hatóságok nemkívánatos invazív fajnak tekintik. Könnyen termeszthető és nagyon kedvelt a kertünkben.Roadside Banaba Tree (Pride of India), National Highway, Miagao, Iloilo. Számos gyógynövény felhasználási módja. Lásd http://www.stuartxchange.org/Banaba.htmlBanaba virágokKöszönjük Mary Grace Saldajenónak a fenti fa azonosítását. “Szerintem az első képen látható fa neem. Tudományos neve Azadirachta indica. http://en.wikipedia.org/wiki/Azadirachta_indica. A Neem fák eléggé mindenhol megtalálhatóak Panay szigetén.” Indiai liliomnak is nevezik. .Acacia pycnantha, közismert nevén aranyvessző. Az akácfélék családjába tartozik. Nagyon gyorsan nő, így ha gyorsan akarsz árnyékot a Wattle jó választás. Emellett könnyen szaporítható dugványok nedves talajba való dugványozásával. Köszönet Aries Ativo olvasónak: “Azt hiszem, az általad említett ACACIA PYCNANTHA valójában Acacia auriculiformis”HELICONIA, LÓGÓ HOMÁRKAGYLÓ (HELICONIA ROSTRATA). MONTEBELLO VILLA HOTEL, CEBU CITY, Fülöp-szigetekMorning Glory Bush (Ipomoea carnea), San Juan Street, Molo, Iloilo City, Fülöp-szigetek. Köszönet Wendynek az azonosításért!Páfrányvirág (Caesalpinia pulcherrima), San Juan Street, Molo, Iloilo City, Fülöp-szigetekPáva virág (Caesalpinia pulcherrima), San Juan Street, Molo, Iloilo City, Fülöp-szigetekLángfa (Delonix regia) San Juan Street, Iloilo City Fülöp-szigetekVirágzó akácfa, 2013. március, Bagumbayan, Tigbauan, Iloilo Fülöp-szigetekLángfa (Delonix regia) San Juan Street, Iloilo City Fülöp-szigetekGolden Shower Tree (Cassia fistula) Silay, Negros Occidental, Fülöp-szigetek. A Fülöp-szigeteken Kanya Pistula, Lombayong vagy Bistula néven ismert.Orchideafa “Bauhinia”
Az Iloilo repülőtéren ültetett orchideafákról lehullott maghüvelyeket gyűjtöttünk. Ezek könnyen csíráztak, és maguk a fák nagyon gyorsan nőnek és csodálatosan illatosak. Mind a finom ikerlevelek, mind a virágok gyönyörködtetőek. Azért ültettük ezeket, hogy árnyékot adjanak a házunknak a keleti naptól. Köszönjük Gail Magdaynak, hogy megadta nekünk a helyi nevet: Alibangbang. Az Alibangbang utalhat pillangókra vagy kacér nőkre. Helyszín: Panay sziget Fülöp-szigetek.
Giant Balete Tree on Nogas Island. Más néven Ficus vagy Banyan fa – Lunok Ilonggo nyelven. Sétálj tovább a Nogas-szigeti világítótorony után, és eljutsz ehhez a fához. Sok filippínó úgy gondolja, hogy ez a fa különböző, többnyire bajkeverő szellemlényeknek ad otthont. Urbánus ilonggo társaim kissé kellemetlenül érezték magukat, és többször kérték a szellemeket, hogy bocsássanak meg nekik (tabi, tabi, tabi) a betolakodásért.
Törpe kókuszdiófák szegélyezik a Tigbauan-Leon utat, Tigbauan, Iloilo. Fülöp-szigetek
A törpe kókuszdiófák elképesztően gyorsan nőnek. A fent látható fák körülbelül háromévesek lehetnek. Évente elképesztően sok, akár 250 gyümölcsöt is teremhetnek és virágozhatnak.
Sárga harangok, sárga trombitafa (Tecoma stans), Rizal sugárút, Arevalo, Iloilo City, Fülöp-szigetekEz az erőteljes növekedésű cserje, a “Soleil d’Or” (Arany nap) gardénia (Gardenia gjellerupii) nagyon illatos, minden kert gyönyörű kiegészítője. Helyileg helytelenül “indonéz jázmin”-nak nevezik. Nagyon illatos. Kertünk, Tigbauan, Iloilo, Fülöp-szigetek. Lásd http://gardendrum/2013/02/10/the-golden-gardenia/Bougainvillea, Montebello Villa Hotel, Cebu City, Fülöp-szigetek
A Bougainvillea nevét Louis de Bougainville francia navigátorról kapta, aki a 18. században Brazíliában találta meg a növényt.
Bougainvilleával fedett fal, Alta Vista, Cebu City, Fülöp-szigetekCaryota vagy halfarkú pálma, Bacolod, Fülöp-szigetekManila vagy karácsonyi pálmaFenyő (Pandanus), Nogas-sziget, Antique tartomány, Fülöp-szigetekIxora (a Fülöp-szigeteken, Santan). Indiában őshonos. Nagyon gyakori alacsony sövény a Fülöp-szigeteken.Tűzszúró növény (korallnövény) Russelia equisetiformis, Montebello Villa Hotel, Cebu City, Fülöp-szigetek. Mexikóban őshonos.Heliconia, Hanging Lobsterclaw (Heliconia rostrata). Montebello Villa Hotel, Cebu City, Fülöp-szigetekHeliconia “Golden Torch” – helytelenül “Paradicsommadárnak” nevezik? Montebello Villa Hotel, Cebu City, Fülöp-szigetekTöviskorona (Euphorbia milli), Madagaszkáron őshonos, Panay Island Fülöp-szigetekChalice Vine, Solandra grandiflora, Tigbauan, Iloilo, Fülöp-szigetekLila allamanda (A. violacea), az aranytrombita közeli rokona. San Juan St., Molo, Iloilo City, Fülöp-szigetekSivatagi rózsa (Adenium obesum). Arábiában őshonos. Erősen mérgező nedv. Montebello Villa Hotel, Cebu City, Fülöp-szigetekAz aranytrombita (Allamanda), egy erőteljes szőlő, nagyon népszerű a Fülöp-szigeteken. Montebello Villa Hotel, Cebu City, Fülöp-szigetekBengáli trombitaszőlő (Thunbergia grandiflora). Montebello Villa Hotel, Cebu City, Fülöp-szigetek, az egyetlen hely, ahol ezt a növényt láttam.Hibiszkusz – a Fülöp-szigeteken Gumamelának nevezik.Hibiszkusz – ezer változata ennek a népszerű és termékeny virágzó növénynek a Fülöp-szigetekenCanna Lily, Montebello Villa Hotel, Cebu City, Fülöp-szigetek. Amerikában őshonos, de népszerű a Fülöp-szigeteki kertekben és útszéleken.
Vízijácint (Eichhornia crassipes), Amerikában őshonos.Vízililiom (Nymphaea capensis), Montebello Villa Hotel, Cebu City, Fülöp-szigetekRózsaszín Olasiman (Portulaca oleracea), más néven Gulasiman, Sahikan vagy Ngalug a Fülöp-szigeteken. Guimaras-szigetLila koszorú, királynői koszorú vagy homokpapírszőlő (Petrea volubilis).Broméliák, egyikük a Bromeliad Vriesea ‘Evita’. Ayala North, Bacolod City, Negros Occidental, Fülöp-szigetekOrchidea (Dendrobium?).), San Miguel, Iloilo, Fülöp-szigetekKang Kong (Ipomea aquatica) virágok a tigbauani birtokunkon – nem éppen kerti virág! Az őshonos Kang Kongnak az itt látható lilás virágai vannak, míg a mi “kínai” Kang Kongunknak fehér virágai vannak. A Kang Kong itt bőségesen terem, és népszerű zöldség, amelyet sokféleképpen főznek. Más helyeken más néven is ismert: Kankon (japán); ung choi (kantoni kínai); toongsin tsai (mandarin kínai); ong choy, ungtsai, tung choy (Kína); kang kong (Fülöp-szigetek, Malajzia); kang kung, rau muong (Vietnam); pak bung (Thaiföld).Roadside “Morning Glory” – nem biztos, hogy a helyes faj.Madagaszkári örökzöld (Vinca rosea)
Ez a szívós évelő mindenütt megtalálható Tigbauanban. Mi ezt ültettük át a mi telkünkre. Őrülten nő, és mindenhol önszántából vetődik. Tűri a rossz talajt, a szárazságot és az elhanyagolás minden formáját, és csak virágzik tovább.
Vinca terjed a házunk hátsó részén, és túlél minden sértést, amit a kutyáink ki tudnak osztani.
Következő két kép. Ez az erőteljes és mutatós virág az egész Fülöp-szigeteki kerti telkünkön növekszik és önszaporodik. Úgy tűnik, hogy ez egy Cosmos valószínűleg Cosmos sulphureus “Klondyke Mix”. A Wikipedia szerint “ez a Cosmos-fajta félálló egynyári növénynek számít, bár a növények önvetés útján több évig újra megjelenhetnek. A növény magassága egy és hét láb között változik. Az eredeti és a fajtái a sárga, a narancssárga és a vörös árnyalataiban jelennek meg. Különösen népszerű Koreában és Japánban, ahol a koreai-japán botanikus, Woo Jang-choon kezdeményezése nyomán gyakran látni tömeges ültetésekben az utak mentén.”
Ezt a növényt az Egyesült Államok Délkeleti Egzotikus Kártevő Növények Tanácsa 1996-ban invazívnak nyilvánította
Thryallis (Galphimia glauca)
Az Iloilo-i Villában vettük ezt a cserjét. A tigbauani telkünkön van elültetve. Nagyon szeretjük. Egyszerűen csak virágzik és virágzik. Határozottan szereti a teljes napfényt. http://www.floridata.com/ref/g/galp_gla.cfm Tudja valaki a helyi fülöp-szigeteki nevét? Köszönjük Christopher Vetrano olvasónknak, hogy kijavította a növényről szóló bejegyzésünket. Azt hittük, hogy Tristellateia australasie. Tévedtünk! Köszönet továbbá “SuperJhongPales”-nek, aki azt írja: “A THRYALLIS (GALPHIMIA GLAUCA) növényt nálunk általában “pénzvirágnak” hívják. Utánanéztem az interneten, és rájöttem, hogy ez a növény Mexikóban őshonos, és “Aranyzuhany” néven ismert, mert úgy hisszük, hogy ez a növény szerencsét hoz a pénzkeresésben.”
Az Arany Nyíl vagy Aranyozott Kanál (Plumeria pudica). “A Fülöp-szigeteken a Plumeria virágait Kalachuchi/kalatsutsi-nak hívjuk, függetlenül a fajtától/változatától”. A kertünkben, Tigbauan, Iloilo. A miénk körülbelül 7′ magasra nő. Amikor ilyen magasak, a gyönyörű fehér virágokat nehéz észrevenni. Talán bokrosabbra kellene metszeni őket.A Plumeria pudica “Frangipani”Lantana (kertünk, Tigbauan, Iloilo)Mansoa alliacea “Garlic Vine” Kertünk, Tigbauan Iloilo. Az egyik leglátványosabb kerti szőlő. Eredetileg az amerikai trópusokról származik.Garlic Vine on our back fence. Panay-sziget.
Rangoon kúszó (Quisqualis indica) helyileg Niyog-Niyogan. Ezt az aromás virágú kúszónövényt gyomnövényként találjuk a környékünkön.
A Pavia kertészeti boltbólAz évente megrendezett Jaro virágkiállításon virágokat és cserjéket vásárolhatunk. Minden év február elején tartják a Jaro plaza
Ezt a növényt egy csodálatos út menti pihenőhelyen vettük a San Jose Antique és Iloilo City közötti nemzeti autópályán, Hamtic településen. A pihenőhelyen van parkoló és tiszta mellékhelyiségek. Micsoda ritka öröm. Növényeket is árulnak. Bob kiszúrta ezt a Coleus-t (Solenostemon), és most a kertünkben van elültetve. Köszönet Joy olvasónknak, aki azonosította nekünk!
Kék plumbágó (Plumbago auriculata). Eredetileg Dél-Afrikából származik, virága nagyon gyakori nálunk a Fülöp-szigeteken, különösen a függő növénytartókban. Köszönet Rosalie Bulandosnak a virág azonosításáért. Nagyon erőteljes és szinte állandóan virágzik.Heliconia “Firebird”, Guimaras szigetKafir hársfánk gyümölcseNémelyek utálják a koriandert (koriander), másoknak pedig, mint nekünk is, nélkülözhetetlen íz. Lehet, hogy ez a növény nem úgy néz ki, mint az Ön által megszokott koriander, de, ez a növény jól terem a Fülöp-szigeteki kertben, és ugyanolyan vagy jobb az íze. Ez a Long Culantro (Eryngium foetidum L.). vagy Mexikói Culantro/Cilantro. Lásd http://gernot-katzers-spice-pages.com sok további információért. A növényünket az éves Jaro kertészeti kiállításon vettük. Nagyon erőteljes és könnyen termeszthető. A leveleket szedjük le, ne a növényt, és a tüskés szélét vágjuk le ollóval. A növény folyamatosan új leveleket fog növeszteni.Fiatal maniókanövényCassava gumók a kertünkbőlCarol reszeli a maniókagyökeret a maniókaszumánhoz – kókusztejben főzött ragadós rizs, és banánlevélben párolva
Kopsia (Kopsia fruticosa). Helyi nevén jázmin. Kellemes nyitott alakú. Körülbelül 6′ magas. Tigbauan, Iloilo kertünkben.
A Croton “Stoplight” (?) krotonok Indiában őshonosak. A Fülöp-szigeteken szinte végtelen számú fajtája kapható.
Kenyérgyümölcs. Régóta szerettünk volna egy kenyérgyümölcsfát a telkünkön, mivel kivételesen szép fa, nagy, többlevelű levelekkel. Eddig nem tudtunk egyet sem találni eladó példányt. Egy Iloilo Citybe tett kirándulásunk alkalmával láttunk egy nagy kenyérgyümölcsfát. Carol kiszúrt egy kenyérgyümölcsöt, amely a járdán feküdt alatta. Rátapostam a fékre, és kiszálltam a kocsiból, hogy megszerezzem a gyümölcsöt. Néhány srác lustálkodott ott, akiknek még két gyümölcsük volt. Mosolyogva adták nekem, és nem fogadtak el semmilyen fizetséget. Izgatottan vártuk, hogy hazaérjünk, kiszedjük a magokat és elültessük őket. Carol felszeletelte a gyümölcsöt. Nem volt benne mag! Egy kis internetes kutatás után megtudtuk, hogy egyes kenyérgyümölcsfajták mag nélküliek, és más módon kell szaporítani őket. Néhány héttel később láttunk egy kenyérgyümölcsöt a piacon. Ez magvas fajtának bizonyult. Elültettük a magokat, és azok gyorsan kicsíráztak.
A bébi kenyérgyümölcsfánk, néhány év múlva remélhetőleg gyönyörű árnyékfává nő fel az előkertünkben.Egy év múlva a mi kis kenyérfánk már virágzik. A pöttyök, amiket a fa felett látsz, szitakötők.Its Ginger… Zingiber spectabile köznapi neve Méhkaptár gyömbér, bólogató gyömbérfű Köszönet Christopher Vetranónak az azonosításért és Joelnek a fotóért.
Itt van néhány növény, amelyeknek az azonosításához segítségre van szükségünk.
Tényleg itt élhet a völgyliliom? Ez a Sol y Mar Resortban van Tigbauanban, Iloilo
Ez a saját kertünkben van. Köszönet Chris és Glenda Newhallnak, Mirisbiris Garden and Nature Center. Salvacion, Sto Domingo, Albay, 4508 Fülöp-szigetek a növény Osmoxylonként való azonosításában nyújtott segítségükért. Lásd még Miagos bokor Osmoxylon lineare – Dave’s Garden davesgarden.com/guides/pf/go/140762/
A Croton “Stoplight” (?) krotonok Indiában őshonosak. A Fülöp-szigeteken szinte végtelen számú fajtája kapható.
