Az én Mick történetem
Mielőtt elkezdenéd ezt olvasni, talán csodálkozol, hogy miért én írtam ezt és nem Mick? Ennek az az oka, hogy mint a legtöbb feleség, én is mindig azt gondolom, hogy én jobban tudok dolgokat csinálni, mint a férjem! Alig több mint 5 év telt el a szájrákja óta, és Mick jó egészségnek örvend és jól van. Köszönöm mindenkinek, aki segített és gondoskodott róla ebben az időben.
2002 novemberében Micknek fájdalmai támadtak az orra mögött. Először azt hittük, hogy csak eldugult orrmelléküregek, és megkért, hogy szerezzek neki egy dekongesztálót. Mivel nem szokott panaszkodni, nem igazán mondott mást, egészen néhány héttel későbbig, amikor megkért, hogy kérjek időpontot az orvoshoz. Mick évek óta nem járt orvosnál! A fájdalmai rosszabbodtak.
Időpontot kértem a helyi háziorvosunktól, aki megvizsgálta Micket, és antibiotikumot adott neki. Azt mondta, hogy valószínűleg arcüreggyulladásról van szó. Körülbelül 10 nap múlva a fájdalom még mindig ott volt, és egyre rosszabb lett! Visszamentünk a háziorvosunkhoz, aki azt mondta, hogy kipróbál néhány másik antibiotikumot, mert az elsők talán nem a megfelelőek voltak erre a fertőzésre. De egész december folyamán Mick iszonyatos fájdalmaktól szenvedett. Nem tudott sem aludni, sem enni, és fogyni kezdett.
Azt gondoltuk, hogy talán ínygyulladásról van szó, ezért 2003 januárjában elmentünk egy helyi fogorvoshoz. Ekkorra a fájdalom Mick felső állkapcsát is elérte, és a szájpadlásán duzzanat jelent meg. A fogorvos megvizsgálta Micket, és elküldött minket a Bradford Royal Infirmaryba, hogy készítsenek röntgenfelvételt. Visszavittük a fogorvoshoz, aki miután megnézte, azt mondta, hogy beutalja Micket a Bradfordi St Luke’s Kórház Maxillo-Facial Unitjába, mivel nem volt biztos benne, hogy mi a duzzanat oka.
Februárban elmentünk az MFU-ba, és meglátogattuk Miss Keshanit, aki az ottani társszakorvos. Azt mondta nekünk, hogy valószínűleg egy ciszta, és azt mondta, hogy jöjjünk vissza még aznap délután, hogy el tudja távolítani. Nagy megkönnyebbülés volt, hogy megtudtuk, mi az, és tudtuk, hogy kezelhető. A “cisztát” eltávolították, és biopsziát küldtek vizsgálatra. Ez rutinszerűen történik bármilyen elváltozás műtétje után. Egy hét múlva visszamentünk az osztályra, ahol Miss Keshani azt mondta, hogy a seb jól gyógyul, és megbeszéltünk egy időpontot, hogy két hét múlva visszamegyünk. De körülbelül egy hét múlva Micknek ismét fájdalmai lettek. Ezért felhívtam a St Luke-ot, és kértem egy korábbi időpontot. Még azon a héten visszaérkeztünk a kórházba, mert azt gondoltuk, hogy Micknek valószínűleg fertőzése van. Dr. Keshani azonban közölte velünk, hogy a biopszia eredménye megjött, és azt mutatta, hogy Micknek rákja van! Le voltunk sújtva. Azt hallottuk, hogy “RÁK”, és úgy éreztük, összeomlik a világunk.
Keshani kisasszony azt mondta, hogy elintézi, hogy Mick találkozzon Worrall úrral, a Maxillo-Facial Unit egyik szakorvosával. De mielőtt Mick meglátogatta volna Worrall urat, elintézte, hogy Mick még aznap délután további röntgen- és vérvizsgálatokon vegyen részt.
Az a hétvége volt életünk legrosszabb hétvégéje. Fogalmunk sem volt arról, hogy mi fog történni Mickkel, vagy hogy sikerül-e sikeresen kezelni. Csak annyit tudtunk, hogy Mick felső állkapcsának egy részét el kell távolítani! Annyi kérdés motoszkált a fejünkben. A legfontosabbak: el lehet-e távolítani az összes rákos daganatot? Képes lesz-e Mick enni? Vagy beszélni?
A következő hétfőn meglátogattuk Mr. Worrallt. Azt mondta nekünk, hogy képes lenne kezelni Micket a gyógyulás érdekében. De nem volt rá garancia. Ami az evést és a beszédet illeti, azt mondta nekünk, hogy egy művégtagot fog felhelyezni az állkapocs és a szájpadlás hiányzó részének pótlására, és így képes lesz beszélni és lágy ételeket enni. Miután találkoztunk Worrall úrral, először mondhatom, hogy nagyon megkönnyebbültünk, hogy valamit lehet tenni.
A műtét előtt Micket megvizsgálták, hogy a rák nem terjedt-e át a nyakára vagy az arcüregére. Mr Worrall biopsziát is vett Mick arcüregéből. Szerencsére a rák nem terjedt át.
2003. április 7-én Micket megműtötték, hogy eltávolítsák a daganatot. Visszajött a kórterembe, és többé-kevésbé ugyanúgy nézett ki. Elámultam azon, ahogy Mick kinézett, bár nem hiszem, hogy Mick csodálatosnak érezte magát, csak megkönnyebbültnek és nagyon gyengének. Azt mondták nekünk, hogy minden jól ment, és hogy az összes daganatot eltávolították. A műtét során Worrall úr bőrátültetést is végzett Mick combjának felső részéből, hogy helyreállítsa a daganat kivágása által hagyott hibát. Így a nazogasztrikus cső és az intravénás morfiumcsepp mellett egy kötés is volt a lábán.
Később aznap Mick megkóstolta az első korty vizet. Majdnem megfulladt. Olyan furcsa volt a szája, és nehezen tudott nyelni a pohárból. Ezért pohár helyett fecskendővel próbálkoztunk; egy kicsit jobbnak tűnt, ha lassan “fecskendezzük” a szájába. A következő napokban rájöttünk, hogy Micket a kórház dietetikusai által összeállított speciális folyadékkeverékkel kell táplálni az orrgaraton keresztül. Minden gyógyszert, amire Micknek szüksége volt, feloldottunk és a csőbe fecskendeztünk.
Öt nappal később Mick hazajött. Megmutatták nekünk, hogyan kell használni a gépet, amely az ételt és a folyadékot pumpálta Mickbe. Az etetés körülbelül napi 8 órát vett igénybe. Mick kezelésének következő szakasza a sugárterápia volt a Cookridge Kórházban. Korábban már találkoztunk Dr. Coyle-lal, a sugárzás onkológusával a St Luke’s-ban. Ő magyarázta el a kezelést.
Micknek műanyagból készült arcmaszkot kellett viselnie. Megjelölték, hogy megmutassák, hol lesz szüksége sugárkezelésre. Hat hét alatt 32 kezelést kapott (minden hétköznap egy kezelés). A hétvégék pihenőnapok voltak. Ez idő alatt Micknek egy vagy két műtétre is szüksége volt, hogy eltávolítsák a műfogat, hogy megtisztítsák a szája felső részét a fertőzések elkerülése érdekében.
Miután körülbelül 6 hétig az orrgaratszondán keresztül táplálkozott, kezdtünk rájönni, hogy hosszú időbe fog telni, amíg Mick képes lesz normálisan enni. A dietetikusa azt javasolta, hogy lehetséges lenne egy PEG (perkután endoszkópos gasztrosztómiás) csövön keresztül táplálni a gyomrába. Bár ez egy újabb műtéttel járt, jobbnak tűnt, mint egy cső az orrában. Így májusban találkoztunk Dr. Reynolds gasztroenterológus szakorvossal a Bradford Royal Infirmaryban. Ő operálta meg a PEG-cső behelyezésével. Bár Mick kicsit fájt, és néhány napot ismét a kórházban töltött, a PEG sokkal jobb volt.
Micket a következő 6 hónapban a PEG-csövön keresztül táplálták. Mick csak novemberben tudott újra normálisan enni, miután Dr. Joshi új műfogsorlemezt illesztett be. Ez pótolta az összes fogat a felső állkapocsban, és betömte a szájpadláson lévő lyukat. Ezt műfogsorragasztó csíkokkal ragasztották be. Mick első étkezése rántotta volt. De nem telt el sok idő, és már halat és más puha ételeket is tudott enni. Egyetlen probléma volt. Mick első műtétje (a daganat eltávolítása) után egy kis heg maradt az orra alatt. A sugárterápia miatt azonban a heg beszakadt, és egy lyuk keletkezett. És most, hogy Mick újra evett, folyadék szivárgott ki.
2004 februárjában Dr. Joshi elintézte, hogy Mick találkozzon Carroll úrral, a Maxillo-Facial Unit másik szakorvosával. Megbeszéltük annak lehetőségét, hogy a műfogsort valamivel biztosabban lehetne Mick szájában tartani. Carroll úr elmondta, hogy lehetséges járomcsonti implantátumokat beültetni a megmaradt csontba. De a sugárterápia miatt Micknek hiperbár oxigénkezelésre lenne szüksége Hullban. (Ugyanezt a kezelést kapják a mélytengeri búvárok, ha kanyarban szenvednek). E nélkül a csont nem gyógyulna be az implantátumok körül. Worrall úrral a Mick orra alatt lévő lyukról beszélgettünk az egyik vizsgálat során. Elmagyarázta, hogy ha most megpróbálná megjavítani, az csak rontana a helyzeten, és jobb lenne várni, amíg az implantátumok és a végleges fogsor elkészül.
Mick néhány héttel később kezdte meg a hiperbár kezelést. Egy hónapig minden hétköznap Hullba kellett utaznia, mielőtt Carroll úr elvégezte az implantátumok beültetéséhez szükséges műtétet. Ezután a műtét után még 2 hétig Hullba kellett járnia további kezelésre. Tudom, hogy Mick fárasztónak találta az utazást, különösen a műtét után, amely zúzódásokat, duzzanatot és fájdalmat okozott neki.
Néhány hónappal később Carroll úr közölte velünk, hogy az implantátumok körüli csont meggyógyult, és Mick most már felkeresheti Dr. Joshit, hogy új műfogsort készítsen és illesszen be. Dr. Joshi először lenyomatokat és méreteket vett egy felső és egy alsó teljes fogsorhoz. Majd néhány héttel később Micknek felhelyezték a műfogsort. Ilyen hosszú idő után furcsának tűnt számára, hogy újra teljes fogsora van, de a különbség a megjelenésében figyelemre méltó volt. A fogsor tökéletesen illeszkedett az implantátumokra. Mivel azonban a szája elején nem volt csont, amely megakadályozta volna, hogy a műfogsor fel-le billenjen, Micknek más rágási módszert kellett alkalmaznia. 2006 januárjában, három évvel Mick első műtétje óta, Worrall úr végül megműtötte a Mick orra alatti lyukat. A seb jól begyógyult.
Most 2009 májusát írjuk, hat évvel később. Az implantátumok és a műfogsor óriási változást hozott Mick életében. Most már szinte mindent meg tud enni. Az egyetlen dolog, amire vigyáznia kell, az az implantátumok tisztítása a szájában egy fecskendővel és szájvízzel naponta háromszor, hogy elkerülje a fertőzéseket. Mick még mindig rendszeresen jár Dr. Joshi doktorhoz a műfogsor beállítása miatt, de már nem kell Worrall úrhoz járnia ellenőrzésre.
Az elmúlt hat év során a család és a barátok nagyon sok támogatást nyújtottak nekünk, és megdicsérték Mick bátorságát, hogy ennyi mindenen keresztülment. De Mick szerint nem volt kérdés, hogy bátor-e, mert “nem volt más választás”. Tehát mindenkinek, aki ezt olvassa, “akinek nincs választása”, ne feledje, hogy túl lehet élni a szájüregi rákot.
Vicky és Mick
2009. május
Túl lehet élni.