- Mi a gyermekbénulás?
- Ki van veszélyben?
- Mit tehetnek az utazók a gyermekbénulás megelőzése érdekében?
- Vegye be a gyermekbénulás elleni védőoltást:
- Fogyasszon biztonságos ételeket és igyon biztonságos italokat:
- Tartson higiéniát és tisztaságot:
- Ha betegnek érzi magát, és úgy gondolja, hogy gyermekbénulásban szenvedhet:
- Tájékoztatás utazóknak
- Klinikai tájékoztató
Mi a gyermekbénulás?
A polio egy vírus által okozott betegség, amely az idegrendszert érinti, és főként emberről emberre terjed. A gyermekbénulás nyers vagy nem eléggé átsütött ételek fogyasztásával, illetve fertőzött személy ürülékével szennyezett víz vagy egyéb italok fogyasztásával is terjedhet.
A legtöbb gyermekbénulásos ember nem érzi magát betegnek. Néhány embernek csak kisebb tünetei vannak, mint például láz, fáradtság, hányinger, fejfájás, orrdugulás, torokfájás, köhögés, nyak- és hátmerevség, valamint fájdalom a karokban és lábakban. A legtöbb ember teljesen felépül. Ritka esetekben a gyermekbénulás fertőzés a karok vagy a lábak (általában a lábak) izomfunkcióinak maradandó elvesztését (bénulást) okozza; halál is bekövetkezhet, ha a légzéshez használt izmok funkcióvesztése vagy az agy fertőzése következik be.
Az 1940-es évek végétől az 1950-es évek elejéig a gyermekbénulás évente mintegy 35 000 embert nyomorított meg az Egyesült Államokban, ami a 20. század egyik legrettegettebb betegségévé tette. 1979-re az Egyesült Államok gyermekbénulás-mentes lett. A gyermekbénulásról és arról, hogy hogyan sikerült felszámolni az Egyesült Államokban, bővebben lásd: A Polio Free US Thanks to Vaccine Efforts.
A Global Polio Eradication Initiative 1988-ban indult, amelynek vezető tagja a CDC. Az elmúlt években jelentős előrelépés történt, és már csak három olyan ország maradt, ahol a gyermekbénulás még nem szűnt meg: Afganisztán, Nigéria és Pakisztán. Az érintett területek ebben a három országban egyre kisebbek. A gyermekbénulás azonban olyan országokba is eljutott, amelyek korábban gyermekbénulás-mentesek voltak. Amíg a gyermekbénulás nem szűnik meg mindenhol, még a gyermekbénulás-mentes országokban is fennáll a járványkitörés veszélye.
Ki van veszélyben?
Az Afrika és Ázsia bizonyos részeire utazók ki lehetnek téve a gyermekbénulás veszélyének. Mindenkinek naprakésznek kell lennie a rutinszerű gyermekbénulás elleni oltássorozattal. Ezen túlmenően a korábban beoltott, bizonyos országokba utazóknak egyszeri, felnőttkori gyermekbénulás elleni oltás emlékeztető adagja ajánlott. Az oltási ajánlásokkal kapcsolatos információkat lásd az egyes úti célokra vonatkozó oldalakon.
Mit tehetnek az utazók a gyermekbénulás megelőzése érdekében?
Vegye be a gyermekbénulás elleni védőoltást:
- Kérdezze meg orvosát vagy ápolóját, hogy megtudja, naprakész-e a gyermekbénulás elleni védőoltása, és hogy utazás előtt szüksége van-e emlékeztető oltásra. Még ha gyermekkorában be is oltották, vagy korábban már megbetegedett gyermekbénulásban, akkor is szükség lehet egy emlékeztető adagra, hogy biztos legyen a védettségében. Az oltási ajánlással kapcsolatos információkat lásd az egyes úti célokra vonatkozó oldalakon.
- Győződjön meg arról, hogy a gyermekek be vannak-e oltva.
- Bővebb információért lásd a Polio oltási tájékoztatót (VIS).
Fogyasszon biztonságos ételeket és igyon biztonságos italokat:
Kövesse az Élelmiszer- és vízbiztonsági tippeket, hogy elkerülje az olyan ételek és italok fogyasztását, amelyek gyermekbénulással fertőzött személy ürülékével szennyeződhettek.
Tartson higiéniát és tisztaságot:
- Mosson gyakran kezet.
- Ha szappan és víz nem áll rendelkezésre, tisztítsa kezét kézfertőtlenítővel (amely legalább 60% alkoholt tartalmaz).
- Ne érintse meg szemét, orrát vagy száját. Ha meg kell érintenie az arcát, győződjön meg róla, hogy a keze tiszta.
- Köhögés vagy tüsszentés esetén takarja el a száját és az orrát egy zsebkendővel vagy az ujjával (ne a kezével).
- Próbálja elkerülni a szoros érintkezést más emberekkel, például a csókolózást, az ölelést vagy az evőeszközök vagy poharak megosztását beteg emberekkel.
Ha betegnek érzi magát, és úgy gondolja, hogy gyermekbénulásban szenvedhet:
- Beszéljen orvosával vagy a nővérrel, ha komolyan betegnek érzi magát, különösen, ha láza van vagy valamelyik végtagja gyenge.
- Tájékoztassa őket az utazásról.
- Ha a tengerentúlon tartózkodik, és információra van szüksége a külföldi orvosi ellátással kapcsolatban, lásd: Külföldi egészségügyi ellátás igénybevétele és a Joint Commission International által akkreditált intézmények listája.
- Kerülje a kapcsolatot más emberekkel, amíg beteg.
- Ne készítsen vagy szolgáljon fel ételt más embereknek.
Tájékoztatás utazóknak
- CDC Polio Eradication Homepage
- Polio vakcinával kapcsolatos kérdések és információk
- Élelmiszer- és vízbiztonság
- Vakcinális tájékoztató nyilatkozatok (VIS)
. Válaszok
Klinikai tájékoztató
- Klinikai frissítés: Interim CDC Guidance for Travel to and from Countries Affected by the New Polio Vaccine Requirements
- Polio in CDC Health Information for International Travel (“Yellow Book”)
- CDC Polio for Healthcare Professionals
- Poliomyelitis in Epidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases (“Pink Book”)
- Polio Vaccination: Tájékoztatás az egészségügyi szakemberek számára