Túljutni a szívfájdalmon! Selena Gomez új dala, a “De Una Vez” olyan találgatásokat váltott ki, hogy a dalszöveg Justin Bieberről szól. A spanyol nyelvű szám jelentése a szívfájdalom utáni gyógyulásról szól.
A 28 éves Selena a refrénben azt énekli, hogy “egyedül erősebb” lett, miután elvesztette szerelmét. Azt is mondja, hogy nem “bánja a múltat”, hanem most “újjászületett”. Maga a cím – “De Una Vez” – azt jelenti: “Egyszerre”. A Dead Don’t Die művésznő világossá tette, hogy készen áll továbblépni.
“Nem vagy nekem te/magam vagyok/ Ez nem azért van, hogy azt hidd, rólad van szó/ Elmentem, hogy ne felejtsd el” – olvasható a dal egy részében a Genius Lyrics fordítása szerint. “Most már teljesen megértem, mit érzek/You’re not here, how good is the time that has passed … You never knew how to value me.”
A “De Una Vez” január 14-én, csütörtökön jelent meg, közel egy évvel azután, hogy a Spring Breakers színésznője kiadta Rare című albumát. Legújabb dala a hamarosan megjelenő Baila Congo (Dance With Me) című új albumán lesz hallható.
Sok rajongó azt találgatta, hogy a dal a 26 éves Justinnal való, hosszú ideje tartó on-and-off románcáról szól. “Csak én gondolom így, vagy a #DeUnaVez by Selena Gomez egy újabb dal Justin Bieberről?” – tette fel a kérdést egy felhasználó. “Még mindig #JustinBieberről teszel fel dalokat, amikor már egy ideje elment és boldog az életével?” – tette hozzá valaki más. Mások rámutattak, hogy azt hitték, a Selena-Justin fejezet végleg lezárult, miután 2020 januárjában kiadta a “Lose You to Love Me”-t.
Justin és Selena utoljára 2018 márciusában kerültek romantikus kapcsolatba egymással. Ő azonban továbblépett, és 2018 júliusában eljegyezte Hailey Baldwint. Két hónappal később, szeptemberben törvényesen összeházasodtak egy New York-i bíróságon.
Nem számít, hogy ki ihlette a dalt, Selena nagyon örül, hogy visszatérhet a gyökereihez. “Hihetetlenül büszke vagyok a latin származásomra” – mondta az egykori Disney-gyerek egy nyilatkozatban. “Erőt adó érzés volt újra spanyolul énekelni, és a ‘De Una Vez’ egy olyan gyönyörű szerelmes himnusz”. Selena akkor is spanyolul énekelt, amikor 2018-ban DJ Snake “Taki, Taki” című dalában szerepelt Cardi B-vel és Ozunával.
“Ez olyasmi volt, amit már 10 éve meg akartam tenni, egy spanyol projekten dolgozni, mert annyira, de annyira büszke vagyok a származásomra, és egyszerűen csak őszintén éreztem, hogy ezt akarom” – magyarázta a “Wolves” énekesnője az Apple Music-os Zane Lowe-nak egy január 14-i interjú során. “És megtörtént, és úgy érzem, ez a tökéletes időzítés. A világ megosztottsága mellett van valami a latin zenében, ami globálisan érezteti az emberekkel a dolgokat, tudod?”
Az énekesnő így folytatta: “Tudod, mi a vicces, hogy szerintem jobban énekelek spanyolul… Ez volt valami, amire rájöttem. Rengeteg munka volt, és nézd, nem lehet semmit rosszul kiejteni. Ez olyasmi, aminek pontosnak kellett lennie, és amit tiszteletben kellett tartania annak a közönségnek, akinek ezt kiadom. Természetesen azt akarom, hogy mindenki élvezze a zenét, de a rajongótáboromat célzom meg. Az örökségemet célzom meg, és nem is lehetnék izgatottabb.”
Mondanom sem kell, hogy a rajongók készen állnak Selena új fejezetére!