Mi a közös az angolban és a hindiben? A zavartan angolul beszélő indiai utazó számára nem sok. De a hasonlóságok ott vannak, elég nyilvánvalóak, ha megnézzük, olyan szavakban, amelyek feltűnően hasonlóan hangzanak. Ez azért van, mert mindkét nyelv az indoeurópai nyelvcsalád része. Valójában Európa nagy része és Ázsia számos része indoeurópai nyelvet beszél.
A világon 3,2 milliárd ember beszél valamilyen indoeurópai nyelvet. Ez a világ népességének közel 42%-a, és ezzel az indoeurópai a leggyakrabban beszélt nyelvcsalád. Jelenleg 445 élő indoeurópai nyelv létezik. A proto-indoeurópai nyelvet beszélő törzsek i. e. 4000 körül kezdtek elterjedni Ázsiában és Európában. A nyelveik velük együtt terjedtek el.
Nem minden európai nyelv azonban indoeurópai nyelv. Van néhány kiugró nyelv, az indoeurópai terjeszkedés előtt létező kultúrák maradványai.
Itt van hat olyan európai nyelv, amely nem tartozik az indoeurópai nyelvcsaládba.
Finn nyelv
Az indoeurópai nyelvek beszélik: Finnországban és Svédország egyes részein
Az anyanyelvi beszélők száma:
Míg Finnországot északi országnak tekintik, a finn nyelv kevéssé hasonlít a közeli nyelvekre, mint a svéd.
Ez azért van, mert nem is tartozik ugyanabba a nyelvcsaládba. A finn az uráli nyelvcsalád finn nyelvi ágához tartozik. Réges-régen, mielőtt indoeurópai nyelvű törzsek érkeztek Európába, az Ural-hegység és a Volga középső kanyarulatának közelében az emberek egy proto-uráli nyelvnek nevezett nyelvet beszéltek. A finn nyelv ebből az ősi nyelvből származik.
Fun facts about Finnish:
- A finn nyelv első írott példája egy 1460-as német útinaplóban található. Nem finn anyanyelvű írta, és tökéletesen megragadja sok Finnországba utazó panaszát. Így szól: “Mÿnna tachton gernast spuho somen gelen emÿna daÿda”, ami lefordítva annyit tesz: “Szeretnék finnül beszélni, de képtelen vagyok rá).”
- Szarvakat fel! Több heavy metal zenekarral, mint bármely más ország, Finnország a világ metál fővárosa. Tehát, ha lenne egy díj a “legmetálosabb” nyelvért, valószínűleg a finn nyerne.
- J. R. R. Tolkien a finn nyelvet használta A Gyűrűk Urában a Quenya, a magas tündék nyelve alapjául.
Magyar
Az alábbi nyelveken beszélik: Magyarországon, de Ausztriában, Horvátországban, Romániában, Szerbiában, Szlovákiában, Szlovéniában és Ukrajnában is.
Az anyanyelvi beszélők száma:
A magyar nyelv a finnhez hasonlóan az uráli nyelvcsalád tagja.
Fun facts about Hungarian:
- A magyar nyelvnek 14 magánhangzója van. Nem, tényleg.
- A leghosszabb magyar szó a Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért. Ez 44 betűből áll!
Esztergomi
Azt besz: Észtországban, elsősorban.
Az anyanyelvi beszélők száma: 1,1 millió
A finnhez hasonlóan az észt is finn nyelv, és az uráli nyelvcsaládba tartozik.
Fun facts about Estonian:
- Az észt szótagok három különböző hosszúságúak: rövid, hosszú és “túl hosszú”.”
- Az észt nyelvben nincsenek nemek és nincs jövő idő, ami miatt az észtek azzal viccelődnek, hogy a nyelvüknek “nincs neme és nincs jövője.”
Baszk
Az észtek beszélik: Baszkföld Spanyolországban és Franciaországban
Az anyanyelvi beszélők száma: 750.000
A baszk nyelv egy izolált nyelv – nem áll rokonságban más ismert nyelvekkel. Senki sem tudja pontosan, honnan származik, bár a tudósok úgy vélik, hogy a baszk nyelv az indoeurópai beszélők európai kontinensre való érkezése előttről származik.
Fun facts about Basque:
- A baszk nyelv a világ egyik legrégebbi élő nyelve.
- A brit külügyminisztérium szerint a baszk a legnehezebben megtanulható nyelv az angolul beszélők számára.
Számi
Számi nyelven beszélik: Finnország, Norvégia, Oroszország és Svédország egyes részein
Az anyanyelvi beszélők száma:
A szatmári a szatmári nép által beszélt, egymással szoros rokonságban álló nyelvek csoportja. A szatmik hagyományosan félnomádok voltak, és a földből éltek, gyakran rénszarvaspásztorkodásból. A szatmári nyelvek a finnel egy családba tartoznak.
Fun facts about the Sámi languages:
- Az ume-sámi és a pite-sámi egyaránt a 10 legveszélyeztetettebb európai nyelv között van.
- A szatmiknak legalább 180 különböző szava van a hóra és a jégre.
Máltai
Az alábbi nyelveken beszélik: Málta
Az anyanyelvi beszélők száma: 520, 000
A többi európai nyelvtől eltérően a máltai nyelv az arabból fejlődött ki, és a sémi nyelvek közé sorolják. Bár az arab nyelvből származik, nagy hatással volt rá az olasz nyelv is.
Fun facts about the Maltese language:
- Az Európai Unió hivatalos nyelvei közül a máltai az egyetlen szemita nyelv.
- A máltai az egyetlen szemita nyelv, amelyet latin betűkkel írnak.
Függetlenül attól, hogy indoeurópai vagy nem indoeurópai nyelvre kell-e tartalmat fordítania, a K International gondoskodik róla. Szakértő anyanyelvi fordítóink és más szakértőink itt vannak, hogy az Ön hangja legyen egy másik nyelven. Tekintse meg nyelvi szolgáltatásainkat, és vegye fel velünk a kapcsolatot a következő projektjével kapcsolatban.