Paul Verhoeven témahétünk a végső “Total Recall” vitával folytatódik.
Ha emlékeztetőre lenne szükséged, ez az ember egykor Kalifornia kormányzója volt.
MELINA (túlterhelve): Quaid, nem tudom elhinni…Olyan, mint egy álom.
A szavai hallatán Quaid arckifejezése komorrá és zavarttá válik.
MELINA (folytatja): Quaid, nem tudom elhinni..: Mi a baj?
QUAID
Csak van egy szörnyű gondolatom…Mi ez az egész csak egy álom?
MELINA
Akkor csókolj meg gyorsan…mielőtt felébredsz.
Ezek az utolsó sorok a “Total Recall”-ból. Amióta ezek a szavak elhangzottak és a végső stáblista lepergett, a rajongók vitatkoznak a jelentésükről: vajon az egész, miután Quaid leül a Rekall üléshez, csak egy álom volt?
Nem Quaid, hanem Arnold. Bár fizetnék azért, hogy halljam, amint azt mondja magának: “Vonszold a segged Sacramentóba!”
A DVD-kommentárban mind Arnold Schwarzenegger, mind Paul Verhoeven úgy tűnik, hogy a “minden csak álom” oldalára áll.”* A cselekmény furcsa csavaros jellege valóban ezt az értelmezést támasztja alá; az egésznek csak akkor lenne értelme, ha mindez Quaid fantáziájának és a Rekall által gyártott, rosszul sikerült vakációnak a terméke lenne.
De lehet, hogy ez csak egy mankó, amit a filmkészítők arra használnak, hogy mentegessék a film azon részeit, amelyeknek nincs értelme. Idegenek a Marson? A légkör oxigénellátása 10 perc alatt? Cohaagen terve, hogy Hauserből akaratlanul is Quaid kettős ügynök lesz? Lehet, hogy Verhoeven és a forgatókönyvírók a gyártási folyamat során mindezt úgy akarták, hogy a valóságnak megfeleljen, de utólag belátták, hogy az egész nem áll össze, és a cselekmény gyengeségeit azzal próbálták mentegetni, hogy “az egészet álomnak” nevezték.”
Még folytathatnám a különböző érveket mindkét oldalról, és te magad is rengeteget találhatnál belőlük különböző más honlapokon, de ezek közül egyik sem mi vagyunk. Nevezzetek hiúnak, de úgy gondolom, hogy oldalunk írói és kommentelői az internet legjobb és legokosabb (és legszórakoztatóbb) popkultúra-elemzőit képviselik, és mint ilyen, senki más nem annyira alkalmas arra, hogy ezt a vitát eldöntse, mint mi, az Overthinking It Community.
Foglaljatok helyet egy kényelmes fotelben. Nézzétek át a forgatókönyvet, vagy nézzétek újra a filmet, ha kell. Ha meghoztad a döntésed, add le a szavazatod, és segíts nekünk dönteni: A “Total Recall”-ban a Quaid Rekall-eljárása után ábrázolt események valóban megtörténtek?
- Igen! Quaid valóban eljutott a Marsra!
- Nem! Quaid sosem jutott el a Marsra!
Figyelem, a szavazáson csak két lehetőség van. Tudom, hogy ez a film a kétértelműség jegyében készült, de nem szeretném, ha bárkinek is megmaradna a kibúvó opció. Quaid vagy eljutott a Marsra, vagy nem. Nem Schrödinger segge a Marsonról beszélünk.
Szóval elemezzétek, szavazzatok, és mondjátok el a véleményeteket a hozzászólásokban! Ne feledjétek, ezt az egész internet nevében oldjuk meg és döntjük el ezt a vitát örökre, úgyhogy válasszatok bölcsen!
Loading …
P.S. Amíg az elemzéseteket végzitek, talán szeretnétek valami megfelelő, álommal kapcsolatos zenét hallgatni. Jó szórakozást:
Frissítve 2016. február 14-én: Amikor eredetileg 2009-ben publikáltam ezt a cikket, még nem igazán gondoltam a szavazás végdátumára. Azóta több mint 15 000 szavazatot gyűjtött össze, és az elmúlt évek során az eredmények 60% körül stabilizálódtak a “Nem, soha nem jutott el a seggével a Marsra” arányban. Ha hátralépsz és objektíven végiggondolod a mellette és ellene szóló bizonyítékokat, megértem, hogy a szavazatok többsége miért a “nem” oszlopban landol, de végső soron a film nagyszerűsége a kétértelmű befejezésében rejlik, és abban a lehetőségben, hogy bármelyik kimenetel lehetséges.
Előre nyitva hagyom a szavazást, és frissítem ezt a bejegyzést, ha az eredmények jelentősen elmozdulnak egyik vagy másik irányba. Addig is, nézzétek meg további mélyreható Paul Verhoeven és Arnold Schwarzenegger elemzéseinket.