“I chose something else” A “Trainspotting” című filmből. Renton nyitó monológja VO. Drámai monológ Tizenéves/fiatal felnőtt férfi színésznek. 2 Min.
Szerkesztette: Bíró, író, író, író, író, író, író, író: Irvine Welsh és John Hodge
RENTON: “Choose a job. Válassz egy karriert. Válassz egy családot. Válassz egy kibaszott nagy tévét. Válassz mosógépet, autót, CD-lejátszót és elektromos konzervnyitót. Válassz jó egészséget, alacsony koleszterinszintet és fogászati biztosítást. Válassza a fix kamatozású jelzáloghitel törlesztését. Válasszon egy kezdő otthont. Válassza a barátait. Válasszon szabadidőruházatot és hozzá illő poggyászt. Válasszon egy háromrészes öltönyt részletre, kibaszott sokféle anyagból. Válaszd a barkácsolást, és azon tűnődj, hogy ki a fasz vagy vasárnap reggel. Válaszd a kanapén ülést, és nézd az agyzsibbasztó, lélekölő játékműsorokat, miközben kibaszott szemét kaját tömsz a szádba. Válasszátok azt, hogy mindennek a végén elrohadtok, és egy nyomorúságos otthonban pisáljátok ki magatokat, és nem vagytok többek, mint egy szégyenfolt az önző, elbaszott kölykök előtt, akiket azért hoztatok létre, hogy helyettesítsétek magatokat. Válasszátok a jövőtöket. Válaszd az életet… De miért is akarnék ilyesmit tenni? Úgy döntöttem, hogy nem az életet választom. Valami mást választottam. És az okok? Nincsenek okok. Kinek kellenek okok, ha van heroin?……”