A becslések szerint évente 2,4 millió gyermek utazik az Egyesült Államokból külföldre, és ez a szám egyre nő. A gyermekek általában ugyanazokkal az egészségügyi kockázatokkal szembesülnek, mint szüleik, de a következmények súlyosabbak lehetnek. Egyes állapotokat nehéz lehet felismerni a gyermekeknél, különösen azoknál, akik még nem beszélnek. Ha azt tervezi, hogy gyermekeivel egy másik országba utazik, legyen tisztában az utazás kockázataival, hogy segítsen nekik biztonságban és egészségben maradni.
Út előtti ellátás
Az utazás előtt egy utazási orvos felkeresése segíthet megvédeni Önt és gyermekeit a célállomáson. Ideális esetben családjának legalább egy hónappal a nemzetközi utazás előtt fel kellene keresnie egy egészségügyi szolgáltatót, hogy megkapja a szükséges oltásokat és gyógyszereket. Orvosa vagy ápolója egyéb tanácsokkal is ellátja Önt, hogy miként csökkentheti családja megbetegedésének vagy sérülésének kockázatát az utazás során.
Oltások
Ha lehetséges, a gyermekeknek a tengerentúli utazás előtt a szokásos ütemterv szerint be kell fejezniük a szokásos gyermekkori védőoltásokat. Néhány vakcina azonban “gyorsított” ütemterv szerint is beadható, ami azt jelenti, hogy az adagokat rövidebb idő alatt adják be. Néhány utazási vakcina nem adható be egészen kisgyermekeknek, ezért fontos, hogy az utazás előtt minél előbb egyeztessen az utazási orvossal, akinek konzultálnia kell gyermeke gyermekorvosával.
Hasmenés
A hasmenés a külföldre utazó gyermekek leggyakoribb betegségei közé tartozik.
Megelőzés
A csecsemők esetében a szoptatás a legjobb módja a hasmenés megelőzésének. A fejlődő országokba látogató idősebb gyermekeknek az alapvető élelmiszer- és vízügyi óvintézkedéseket kell betartaniuk:
- Kizárólag főtt és melegen tálalt ételeket fogyasszon.
- Fogyasszon friss gyümölcsöt és zöldséget, amelyet meghámozott vagy tiszta vízben maga mosott meg.
- Igyon csak lezárt edényből vagy forralt vagy kezelt vízből származó italokat. Ide tartozik a csecsemőtápszer elkészítéséhez használt víz is.
- Mossanak kezet szappannal és vízzel. Ha szappan és víz nem áll rendelkezésre, használhat alkohol alapú kézfertőtlenítőt, amely legalább 60% alkoholt tartalmaz.
Rövid utazásokra érdemes otthonról biztonságos rágcsálnivalót vinni arra az időre, amikor a gyerekek éhesek, és a rendelkezésre álló étel nem biztos, hogy vonzó vagy biztonságos.
Kezelés
A hasmenés a kiszáradás veszélye miatt súlyos lehet csecsemők és kisgyermekek esetében. A gyermekkori hasmenés legjobb kezelése a bőséges folyadékpótlás; gyógyszer adására általában nincs szükség. Ne feledje:
- A kiszáradás megelőzésére orális rehidrációs sók (a legtöbb fejlődő országban online vagy boltban kaphatók) használhatók.
- A vismutot tartalmazó vény nélkül kapható gyógyszerek (Pepto-Bismol vagy Kaopectate) NEM használhatók gyermekeknél, az antibiotikumokat pedig általában súlyos esetekre tartogatják.
- A hasmenés egyéb gyakori gyógymódjai, mint például a loperamid, 6 évesnél fiatalabb gyermekeknél nem ajánlottak.
Ha gyermeke súlyosan dehidratáltnak tűnik, lázas vagy véres a széklete, azonnal forduljon orvoshoz.
Malária és más, bogarak által terjesztett betegségek
A szúnyogok által terjesztett betegségek, mint például a Zika, a chikungunya, a malária, a dengue és a sárgaláz, Ázsia, Afrika, Dél-Amerika és Európa egész területén gyakoriak.
Megelőzés
Segítsen gyermekeinek a szúnyogcsípések megelőzésében és használjon rovarriasztót:
- A gyermekeknek rovarriasztót és hosszú nadrágot és ujjat kell viselniük. A ruhákra permetrint lehet felvinni az extra védelem érdekében.
- Ne használjon rovarriasztót a 2 hónaposnál fiatalabb csecsemőkön.
- A 2 hónaposnál fiatalabb csecsemőket úgy védje, hogy szúnyoghálót terít a hordozóra vagy az autóülésre. A hálónak rugalmas szélűnek kell lennie, hogy szorosan illeszkedjen.
- Ne használjon citromos eukaliptuszolajat (OLE) vagy para-mentán-diolt (PMD) tartalmazó repellenseket 3 évesnél fiatalabb gyermekeknél.
- Éjszaka a gyermekek aludjanak árnyékolt, légkondicionált szobában vagy háló alatt.
Malária
A malária a legsúlyosabb és legéletveszélyesebb fertőzések közé tartozik, amelyeket a gyermekek külföldön szerezhetnek meg. A fejlődő országokban élő barátokat és rokonokat meglátogató gyermekek nagyobb kockázatnak lehetnek kitéve, mivel nagyobb valószínűséggel tartózkodnak olyan területeken, ahol a malária gyakran előfordul.
A maláriával fertőzött területekre utazó gyermekeknek a szüleikhez hasonlóan gyógyszert kell szedniük a malária megelőzésére. Egészségügyi szolgáltatója meg tudja mondani, hogy melyik maláriagyógyszer a legjobb az Ön gyermekének. Sok ilyen gyógyszer keserű ízű, de a gyógyszerész össze tudja törni a kapszulákat, és a port ízmentes zselatinkapszulába teheti. A túladagolás veszélye miatt a maláriagyógyszereket gyermekbiztos tárolóedényekben kell tárolni, és gyermekektől elzárva kell tartani. A maláriagyógyszerek nem 100%-ban hatékonyak, és más betegségek is terjednek rovarok által, ezért a gyerekeknek (és szüleiknek!) kerülniük kell a rovarcsípéseket, még akkor is, ha maláriagyógyszert szednek.
Rabies
A rébusz állatok harapásával vagy karmolásával terjed. Bár ritkán fordul elő, a veszettség szinte mindig halálos kimenetelű, ha nem kezelik azonnal. A veszettség gyakrabban fordul elő gyermekeknél, mint felnőtteknél, mivel a gyermekek nagyobb valószínűséggel próbálják megsimogatni az idegen állatokat. Mondja meg gyermekeinek, hogy tartsák magukat távol minden állattól, de nyugtassa meg őket, hogy ha mégis megharapják őket, azonnal szóljanak egy felnőttnek. Minden állatharapást alaposan le kell mosni szappannal és vízzel, és a lehető leghamarabb orvosi ellátásban kell részesíteni.
Vezetésbiztonság
Az autóbalesetek a vezető halálozási ok a külföldre utazó gyermekek körében. Általában a gyerekek a legbiztonságosabban a hátsó ülésen utazhatnak, de soha senki ne utazzon kisteherautó hátsó ülésén. Sok fejlődő országban előfordulhat, hogy az autókban nincsenek első vagy hátsó biztonsági övek.
Ha más országokban közlekedési eszközt veszünk igénybe vagy járművet bérelünk:
- Győződjünk meg arról, hogy vannak-e biztonsági övek és egyéb biztonsági berendezések.
- A gyermekeknek utazáskor mindig az életkoruknak megfelelő autóülésben kell utazniuk.
- Tervezze meg, hogy hozzon magával autósülést, mert előfordulhat, hogy sok országban nem kapható, vagy nem felel meg az amerikai biztonsági előírásoknak.
Fulladások és vízzel kapcsolatos betegségek és sérülések
A fulladás a második vezető halálozási ok a külföldre utazó gyermekek körében. A gyermekeket szorosan felügyelni kell, és víz közelében mindig viseljenek mentőmellényt. A gyermekek ne ússzanak friss, klórozatlan vízben, például tavakban vagy tavacskákban, mert egyes fertőzések (például a skisztoszómia és a leptospirózis) az édesvízzel való érintkezés útján terjednek.