I cittadini statunitensi che desiderano ottenere un divorzio nella Repubblica Dominicana devono consultare un avvocato locale per una consulenza e rappresentanza legale (Elenco degli avvocati – PDF, 265 Kb).
Prima di iniziare la procedura di divorzio nella Repubblica Dominicana, i cittadini statunitensi devono essere consapevoli delle possibili restrizioni legali da parte del loro stato di residenza negli Stati Uniti sui divorzi ottenuti all’estero. È consigliabile contattare un avvocato nel vostro stato di residenza per determinare se i tribunali del vostro stato riconosceranno un divorzio dominicano come valido. Alcuni stati, pur riconoscendo i divorzi dominicani, possono avere criteri o procedure particolari per quello stato.
Tipi di divorzio
Ci sono due tipi di divorzio disponibili per gli stranieri nella Repubblica Dominicana: divorzio per mutuo consenso e divorzio per altri motivi. La maggior parte dei divorzi dominicani concessi agli stranieri sono divorzi per mutuo consenso. In questi divorzi, il querelante non ha bisogno di provare una causa specifica per sciogliere il vincolo del matrimonio, ma deve invece provare l’accordo reciproco per sciogliere il matrimonio. Anche se la residenza non è un requisito, almeno una delle parti deve essere presente all’udienza. L’altra parte può essere rappresentata da un avvocato autorizzato da una procura debitamente depositata presso l’ufficio dello stato civile.
Uno straniero può ottenere il divorzio per causa (ad esempio, incompatibilità di caratteri, adulterio, ecc.) se ha risieduto nella Repubblica Dominicana e la causa di azione o il motivo del divorzio è sorto durante il periodo di residenza. Il divorzio per causa richiede la comparsa in persona del convenuto o del suo rappresentante legale. In un divorzio per causa, il giudice possiede un ampio potere, compreso il potere di determinare la disposizione dei beni coniugali e i pagamenti di sostegno, se necessario, per la moglie e i figli.
Un divorzio nella Repubblica Dominicana, sia per mutuo consenso o per causa, non ha effetto o validità fino a quando un certo periodo di tempo è trascorso come passi specifici sono presi durante la fase finale del processo di divorzio. La sentenza deve essere emessa e depositata presso l’ufficio di registrazione appropriato. Questa data di deposito è l’inizio del periodo di 60 giorni durante il quale entrambe le parti possono appellarsi alla decisione del giudice.
Il passo successivo è quello di far fare la “pronuncia” della sentenza di divorzio da un ufficiale non giudiziario appropriato dell’ufficio dello stato civile. Il pronunciamento pone fine al matrimonio. Le parti sono quindi considerate non sposate. Entro otto giorni dalla pronuncia del divorzio, il divorzio deve essere pubblicato una volta in un giornale a diffusione generale. Senza la pronuncia e la pubblicazione del divorzio, il divorzio non è valido secondo la legge dominicana.
Come ottenere una copia di un certificato di divorzio
Gli uffici del Registro Pubblico dominicano operano diversamente da quelli degli Stati Uniti, e i documenti relativi ai procedimenti legali si ottengono diversamente nella Repubblica Dominicana. L’unica registrazione di un divorzio è una voce scritta a mano in un libro in uno dei vari uffici della città in cui il divorzio ha avuto luogo. Poiché i registri non sono registrati in ordine alfabetico ma in ordine cronologico, possono essere trovati solo in questo ordine. Inoltre, i dipendenti del Registro non effettuano ricerche per il pubblico. I libri di una data particolare sono resi disponibili in modo che l’individuo stesso, o il suo rappresentante legale, possa localizzare la voce desiderata. Un estratto del registro può quindi essere preparato dall’impiegato del registro ad un determinato costo.
La ricerca di un particolare registro può richiedere molto tempo, a meno che la persona interessata non conosca la data precisa del divorzio e l’esatta ubicazione dell’ufficio dello stato civile dove si trova fisicamente il libro. Pertanto, se non si può essere nella Repubblica Dominicana per eseguire la ricerca personalmente, si dovrebbe considerare di mantenere i servizi di un avvocato o di qualche altro rappresentante (Elenco degli avvocati – PDF, 88 Kb) per aiutarvi ad ottenere l’estratto desiderato del record.