Gerald R. Ford Presidential Library and Museum

The Gerald R. Ford Presidential Digital Library

Il 6 gennaio 1965, il senatore Birch Bayh dell’Indiana e il rappresentante Emanuel Celler di New York introdussero risoluzioni congiunte al Senato e alla Camera dei Rappresentanti volte a chiarire e definire le regole sulla successione e l’incapacità presidenziale nella Costituzione. Le proposte di Bayh-Celler, che formarono il fondamento del 25° emendamento, perfezionarono i processi per dichiarare un presidente incapace di adempiere ai doveri della carica e per riempire un posto vacante da vicepresidente.

Il Congresso approvò il 25° Emendamento il 6 luglio 1965. Gli stati hanno completato la ratifica entro il 10 febbraio 1967, e il presidente Lyndon Johnson ha certificato l’emendamento il 23 febbraio 1967.

Il primo uso del 25° emendamento avvenne nel 1973 quando il presidente Richard Nixon nominò il deputato Gerald R. Ford del Michigan per riempire il posto lasciato vacante dalle dimissioni del vicepresidente Spiro Agnew.

In meno di un anno, il 25° emendamento sarebbe stato usato di nuovo, questa volta quando il vicepresidente Ford divenne presidente dopo le dimissioni di Richard Nixon. Ford nominò Nelson Rockefeller per riempire il posto di vicepresidente.

Tenute digitalizzate sul 25° emendamento

Storia del 25° emendamento

Nomina di Ford e conferma come VP

Nomina di Rockefeller e conferma come VP

Documenti:

Storia del 25° Emendamento

01/06/1965
Il senatore Birch Bayh e il rappresentante Emanuel Celler presentano risoluzioni congiunte che propongono un emendamento costituzionale sulla successione presidenziale e sull’incapacità di Camera e Senato.

• S.Rep. No. 66, 89° Congresso
• Viste complementari di Edward Hutchinson
• Articolo 2 della Costituzione

02/19/1965
Il Senato vota per approvare la S.J. Res. 1, una proposta di emendamento costituzionale sulla successione e l’incapacità presidenziale.

• Voto del Senato #18 (link esterno)

04/13/1965
La Camera vota per approvare la H.J. Res. 1, una proposta di emendamento costituzionale sulla successione e l’inabilità presidenziale.

• Voto della Camera #37 (link esterno)
• Congressional Record – Gerald R. Ford parla alla Camera a favore dell’emendamento.

06/30/1965
Poiché la Camera e il Senato hanno approvato versioni diverse dell’emendamento proposto, viene convocata una commissione speciale per risolvere le differenze.

• Rapporto della Camera n. 564

07/06/1965
La Camera vota per adottare il rapporto della conferenza sulla S. J. Res. 1, una proposta di emendamento costituzionale riguardante la successione e l’inabilità presidenziale. Dopo che il Congresso ha approvato la risoluzione congiunta per emendare la Costituzione, l’emendamento viene trasmesso agli Stati per la ratifica.

• Voto del Senato #139 (link esterno)

02/10/1967
Gli Stati completano la ratifica del 25° emendamento.

02/23/1967
Il 25° emendamento viene certificato dal presidente Lyndon B. Johnson.

• Certificato il 25° Emendamento

Nominazione e conferma di Ford come vicepresidente

Il 10 ottobre 1973, il vicepresidente Spiro Agnew, si dimise dopo essere stato accusato di aver accettato tangenti ed evaso le tasse sul reddito mentre era governatore del Maryland. Due giorni dopo le dimissioni di Agnew, Nixon nomina il rappresentante Gerald R. Ford del Michigan, che all’epoca era leader della minoranza alla Camera, come vicepresidente. Questa sarebbe la prima volta che un posto vacante di vicepresidente viene riempito usando il 25° emendamento. Iniziano le udienze di conferma da parte del Senato e della Camera, che portano presto al voto di entrambe le camere per approvare la nomina. Ford presta giuramento come 40° vicepresidente il 6 dicembre 1973.

09/26/1973
Il leader della minoranza della Camera Ford esprime la sua opinione sulle accuse contro il vicepresidente Agnew. Egli ritiene che un’indagine della Camera dovrebbe essere condotta per dare ad Agnew un’udienza equa, e che la Camera dovrebbe agire il più presto possibile.

• Comunicato stampa – Dichiarazione di Rep. Gerald R. Ford

10/10/1973
Ford commenta le dimissioni di Agnew, e quali pensa debbano essere i prossimi passi del Congresso.

• Comunicato stampa – Commento di Rep. Gerald R. Ford sulle dimissioni di Agnew

10/11/1973
A seguito delle dimissioni di Agnew, il presidente Nixon chiede che i membri del gabinetto e del Congresso gli sottopongano le loro raccomandazioni per un candidato alla vicepresidenza.
Il deputato J. William Stanton dell’Ohio, presenta una raccomandazione al presidente Nixon.

• J. William Stanton’s VP Recommendation to President Nixon

10/12/1973
Il presidente Nixon nomina il leader della minoranza della Camera Ford come vicepresidente. È il primo vicepresidente ad essere nominato in base al 25° emendamento.

• Diario presidenziale del giorno in cui Nixon incontra Ford per discutere della vicepresidenza alle 11:08. (pg 98)
• Annuncio della nomina di Nixon
• Osservazioni di accettazione di Ford – scritte a mano
• Osservazioni di accettazione di Ford

13/10/1973
L’FBI inizia le indagini su Ford, la più grande e intensa indagine mai condotta su un candidato a una carica pubblica. Durante la sua indagine, l’FBI utilizza 350 agenti speciali, intervista più di 1.000 testimoni e compila 1.700 pagine di rapporti.

16/10/1973
Ford presenta documenti e informazioni ai comitati giudiziari della Camera e del Senato perché li usino per esaminare la sua nomina.

• Lettera di Ford che acconsente a che i suoi documenti siano condivisi con le commissioni della Camera e del Senato che stanno valutando la sua nomina

30/10/1973
Ford chiede consiglio a Hubert Humphrey, vicepresidente sotto il presidente Lyndon B. Johnson. Humphrey scrive a Ford una lettera in cui spiega le responsabilità del vicepresidente, il potere che detiene e i suggerimenti su cosa dovrebbe fare il vicepresidente mentre è in carica.

• Lettera di Humphrey a Ford

11/01/1973
La commissione giudiziaria del Senato inizia le udienze di conferma della nomina di Ford a vicepresidente.

• Osservazioni di Ford alla Commissione del Senato – bozza di Robert Hartmann

15/11/1973
La Commissione Giudiziaria della Camera inizia le udienze di conferma della nomina di Ford a vicepresidente.Edward Hutchinson, rappresentante del quarto distretto congressuale del Michigan e amico intimo di Ford, parla alla Commissione Giudiziaria della Camera a suo nome.

• Progetto scritto a mano di Edward Hutchinson della sua dichiarazione di apertura
• Risposte di Edward Hutchinson alla Camera e domande per Ford
• Dichiarazione di Edward Hutchinson alla Camera a sostegno di Ford
• Comunicato stampa: Dichiarazione del presidente della commissione giudiziaria della Camera Rodino sui lavori della Camera
• Dichiarazione di Ford alla commissione giudiziaria della Camera
• Ford che ringrazia Birch Bayh, uno dei redattori originali del 25° emendamento per aver parlato a suo favore alle udienze di conferma
• Ford ringrazia Birch Bayh per il suo sostegno e la fiducia in lui

19/11/1973
Ford scrive un saggio su cosa significa per lui la vice presidenza.

• Saggio: Cosa significa per me la vice presidenza

11/27/1973
Il Senato conferma la nomina di Ford con un voto di 92-3.

• Roll-Call Votes: To Advise and Consent to the Nomination of Gerald R. Ford to be Vice-President of the U.S. (external link)

12/06/1973
La Camera conferma la nomina di Ford con un voto di 387-35. Davanti a una sessione congiunta del Congresso, Ford presta giuramento come 40° vicepresidente dal presidente della Corte Suprema Warren Burger.

• Roll-Call Votes
• Roll-Call Votes: To Pass H. Res. 735, Confirming the Nomination of Gerald R. Ford a vicepresidente (link esterno)
• Certificato della risoluzione 735 della Camera
• Congressional Record – Daily Digest
• Certificato di giuramento di Ford
• Remarks Upon Taking Oath of Office as Vice President

Rockefeller Nomination and Confirmation as VP

Dopo che il presidente Nixon si dimette sotto minaccia di impeachment a causa dello scandalo Watergate, Il vicepresidente Ford presta giuramento come 38° presidente degli Stati Uniti il 9 agosto 1974, lasciando ancora una volta vacante la vicepresidenza. Dopo alcune deliberazioni e conferimenti con i leader del Congresso e del Gabinetto, il 20 agosto Ford nomina Nelson Rockefeller, l’ex governatore di New York, come suo vicepresidente. Dopo quattro mesi di lunghe audizioni, Rockefeller viene confermato come 41° vicepresidente degli Stati Uniti, la seconda persona a ricoprire la carica in base al 25° emendamento.

08/01/1974
Mentre lo scandalo Watergate si sviluppa, Al Haig, capo dello staff di Nixon, consiglia a Ford di preparare una transizione alla presidenza.

• Estratto da A Time to Heal, le memorie del presidente Ford

08/06/1974
Ford partecipa a una riunione di Gabinetto e dice a Nixon che continuerà a sostenere le politiche di Nixon, ma non potrà più parlare della questione Watergate ai media e al pubblico.

• Escritto da A Time to Heal, le memorie del presidente Ford

08/08/1974
Nixon annuncia la sua decisione di dimettersi in un discorso televisivo.

08/09/1974
Ford giura come 38° presidente degli Stati Uniti. Nel suo discorso di giuramento, Ford annuncia: “Il nostro lungo incubo nazionale è finito”. Dopo la cerimonia, il presidente Ford si mette subito al lavoro, incontrando i leader del Congresso, gli alti funzionari della Casa Bianca, i consiglieri di transizione, gli alti consiglieri economici e gli emissari stranieri.

• Lettera di dimissioni di Nixon
• Risposte di giuramento di Ford

08/10/1974
La vice presidenza è vacante per la seconda volta in meno di un anno. Ancora una volta, il 25° emendamento sarà invocato per coprire questo posto.
Il presidente Ford, come il suo predecessore, chiede ai leader del Congresso e del Gabinetto le loro raccomandazioni per la vicepresidenza.

• La lettera di raccomandazione del senatore Bob Dole

20/08/1974
Il presidente Ford nomina Nelson Rockefeller, ex governatore di New York, come suo vicepresidente.

• Osservazioni del Presidente sul suo annuncio di Nelson Rockefeller come vicepresidente designato
• Osservazioni del Presidente sulla sua presentazione al governatore Nelson Rockefeller come vicepresidente designato e conferenza stampa di Nelson Rockefeller vicepresidente designato
• Conferenza stampa di Robert Hartmann, Consigliere del Presidente
• Lettera ufficiale di Ford al Congresso che nomina Rockefeller (link esterno)

21/08/1974
Come Ford, Rockefeller viene sottoposto ad un’ampia indagine dell’FBI. Cerca anche consigli dai leader del Congresso sulle implicazioni del 25° emendamento e sulla vice presidenza.

• Memo per il presidente – aggiornamento sul processo di conferma di Rockefeller
• Lettera di Rockefeller a Hutchinson per ringraziarlo dei suoi consigli
• L’Associated Press riferisce sulle imminenti udienze di conferma di Rockefeller. L’A.P. prevede che Rockefeller sarà confermato, ma che non credono che sarà una conferma veloce.

13/11/1974
Il processo di conferma di Rockefeller richiede più tempo di quello di Gerald Ford. Il presidente Ford scrive al Congresso per incoraggiarli ad accelerare il processo di conferma per il bene di “portare avanti la chiara intenzione del 25° emendamento alla Costituzione”. Ford tiene discorsi sulle intenzioni del 25° emendamento, e su come la nazione abbia bisogno di un “vicepresidente in ogni momento.”

• Il discorso di apertura di Ford per la Society of Professional Journalists
• La lettera di Ford al deputato Hutchinson, per chiedere il suo aiuto nell’accelerare il processo di conferma.
• La bozza della lettera di Ford al Congresso che implora il Congresso di accelerare il processo di conferma.
• Dichiarazione di apertura di Hutchinson alla commissione giudiziaria della Camera

12/10/1974
Rockefeller viene confermato dal Senato con un voto di 90-7.

• Voto del Senato #1092 : Voto per confermare la nomina di Nelson A. Rockefeller a vicepresidente degli Stati Uniti (link esterno) – 12/10/1974

12/14/1974
Rockefeller viene confermato dalla Camera con un voto di 287-128.

• House Vote #1070: Vote to agree to H.Res. 1511, confirming Nelson A. Rockefeller as Vice President of the United States (external link) – 12/06/1973

12/1974
Rockefeller is sworn in as the 41st Vice President of the United States. .

• Dichiarazione del presidente Ford sulla conferma di Rockefeller – 12/1974