Questo glossario cerca di chiarire alcuni termini relativi al lavoro che cambia la vita di Animal Rahat in India. Se avete domande o suggerimenti per un nuovo elemento del glossario, vi preghiamo di inviarli a
A
B
bullock-toro castrato; conosciuto anche come bue
C
Fiera di Chinchali-un festival annuale nel villaggio di Chinchali, Karnataka, tenuto in onore della dea Mayakka Devi. Vi partecipano migliaia di persone, alcune delle quali viaggiano da e per il festival (una distanza di andata e ritorno fino a 236 miglia, o 380 chilometri) tramite carri trainati da pony o buoi. Ogni anno, Animal Rahat allestisce campi al festival e lungo i percorsi per fornire agli animali esausti, disidratati e feriti cibo, acqua, riposo e cure mediche. Il gruppo organizza anche il trasporto in autobus in anticipo per il maggior numero possibile di partecipanti alla fiera in modo che possano fare il viaggio risparmiando agli animali il viaggio estenuante.
D
E
ectoparassita-un parassita che vive su o nella pelle (es, acari, pidocchi e zecche)
F
G
H
Raspatura delle corna: rasare le corna dei tori per far sembrare gli animali più giovani e quindi ottenere un prezzo migliore dai potenziali acquirenti. Questo è illegale e dannoso perché può esporre i nervi all’interno del corno (simile alla rasatura di uno strato dell’unghia).
I
J
K
L
M
morkee-una cavezza per il viso; una comoda alternativa alla corda per il naso
musth-un turbolento ciclo ormonale negli elefanti maschi durante il quale le secrezioni vengono rilasciate dalle loro ghiandole temporali ai lati del viso ed essi diventano estremamente aggressivi nella loro disperazione di accoppiarsi
N
nose rope-uno strumento crudele usato per controllare una mucca o un manzo. Il setto nasale di un giovane vitello viene forato, e una corda viene infilata attraverso il foro e legata strettamente dietro le orecchie, causando un dolore cronico per tutta la vita.
O
P
castrazione indolore-un metodo di sterilizzazione dei tori che include l’uso di anestetici in modo che l’animale non senta dolore durante la procedura. È un’alternativa al crudele e più comune metodo di legare i tori e usare strumenti rozzi o anche mattoni per schiacciare i loro testicoli senza alcun sollievo dal dolore.
Q
R
rahat – significa “sollievo” in Hindi
S
morso a spillo – un dispositivo illegale per mantenere il controllo sui cavalli attraverso l’inflizione di dolore, composto da due piccoli, cilindri di metallo incernierati coperti di punte e inseriti nella bocca di un cavallo per tagliare le labbra e la lingua quando viene applicata una pressione
T
dispositivo di tortura-qualunque dispositivo che causa dolore per rendere un animale da lavoro accondiscendente (es.g., punte chiodate e punte del giogo)
U
V
W
X
Y
galla del toro-un enorme, doloroso, ascesso doloroso, pieno di pus, sul collo di un manzo, causato dallo sfregamento di un giogo
yoke spike – un cilindro di metallo o filo spinato appeso al giogo accanto alla faccia e al collo del manzo che pugnala l’animale se cerca di girare la testa
Z