Riferire una donna come “femmina” è un crimine che uomini e donne hanno commesso. (Il problema non è che le donne non sono femmine. Infatti, la maggior parte delle donne sono femmine biologiche. Il problema, tuttavia, è il modo dispregiativo in cui la parola è usata.
Le persone che non hanno familiarità con il modo in cui questo termine è usato oggi o le persone che usano spesso questo termine possono trovarsi a chiedersi perché nel mondo è offensivo. Dopo tutto, non è solo un sinonimo di “donne”?
Partiamo dalla definizione del dizionario della parola “femmina”.
aggettivo: di, relativo a, o essendo il sesso che ha tipicamente la capacità di partorire o produrre uova
nome: un individuo del sesso che è tipicamente capace di partorire o produrre uova
Per definizione, riferirsi alle donne come “femmine” le riduce alle loro capacità riproduttive. Suona un po’ degradante, non credete? Inoltre, una “femmina” potrebbe essere qualsiasi cosa, non necessariamente un umano. Il vostro cane potrebbe essere una femmina. Vuoi davvero mettere la tua ragazza e il tuo cane nella stessa categoria?
Vuoi leggere questa storia più tardi? Salvalo in Journal.
Dalla mia osservazione, “femmina” è più spesso usato da uomini (e donne) di basso valore per svilire, svalutare e criticare le donne. Ridurre una donna al livello di un animale non è qualcosa che dovrebbe essere normale. Chiamare passivamente e aggressivamente una donna “femmina” la spoglia del suo valore e della sua femminilità e manda il messaggio che è sostituibile e indegna, nessuna delle due cose è vera. La parola dispregiativa e misogina comunica l’idea che la donna non è il premio e tenta di minare la sua autostima.
Ho notato un doppio standard intorno alla parola. Gli uomini che giurano che non intendono mancare di rispetto usando questa parola, non si farebbero beccare morti riferendosi alla loro madre o nonna come una “femmina”. Perché? È semplice. Probabilmente rispettano quelle donne. Riservano la parola dispregiativa ad altre donne, forse donne più giovani e vicine alla loro età, donne che le hanno rifiutate, donne che disprezzano, o donne che semplicemente esistono.
Chiamare le donne “femmine” è assolutamente sgradevole e poco elegante. Se vi siete scervellati ma non riuscite a pensare ad un’altra parola per questo tipo di specie, provate con “donne” o “signore”. Per vostra fortuna, sono anche la stessa quantità di sillabe!
Quindi, signore e signori, smettiamo di riferirci alle donne come “femmine”. Anche se la parola contiene una verità scientifica, la costruzione sociale l’ha resa un sostantivo degradante, e le donne meritano di più.