Edizione inglese. Clicca qui per la versione USA.
Si prega di leggere attentamente questo foglio prima di iniziare a prendere questo farmaco. Se ha delle domande o non è sicuro di qualcosa relativo al suo trattamento, chieda al suo medico o al suo farmacista.
Cosa deve sapere su Omeprazolo Capsule
Ogni capsula contiene 40 mg di omeprazolo sotto forma di granuli gastroresistenti.
Il principio attivo è l’omeprazolo. Gli altri ingredienti sono: mannitolo, crospovidone, ipromellosa, poloxamer, meglumina, povidone, copolimero etil acrilato di acido metacrilico, citrato di trietile, stearato di magnesio, biossido di titanio E171, blu patentato V E131, ossido di ferro giallo E172iii, e gelatina.
Le capsule da 40 mg hanno un cappuccio giallo opaco ricco e un corpo viola opaco standard. I gusci delle capsule sono impressi con inchiostro nero (smalto di gommalacca, ossido di ferro nero E172i, lecitina di soia E322, antischiuma (DC 1510)). Le tue capsule rigide saranno fornite in un cartone contenente 7, 14 o 28 capsule. L’omeprazolo è un tipo di farmaco chiamato “inibitore della pompa protonica”. Riduce la produzione di acido nello stomaco.
A cosa servono le capsule di omeprazolo
Le capsule di omeprazolo sono state prescritte dal medico per trattare:
- Una trachea infiammata e dolorosa (esofagite da reflusso e malattia da reflusso esofageo).
- Ulcere nella parte superiore dell’intestino (ulcera duodenale) o dello stomaco (ulcera gastrica). Se avete avuto precedentemente problemi con un’ulcera e avete bisogno di continuare a prendere un farmaco non steroideo-anti-infiammatorio (FANS), Omeprazolo capsule guarire un’ulcera. Per questi pazienti, le capsule di Omeprazolo proteggono lo stomaco o il duodeno mentre si prendono i FANS.
- Ulcere infettate da batteri chiamati Helicobacter pylori che vivono nel rivestimento protettivo dell’intestino e sono stati riconosciuti come una causa importante di molte ulcere.
- Indigestione legata agli acidi.
- Eccesso di acido nello stomaco causato da un tumore nel pancreas (sindrome di Zollinger-Ellison).
- Le capsule di Omeprazolo possono essere usate per prevenire danni ai polmoni causati dalla respirazione dei liquidi dello stomaco (aspirazione di acido). Per esempio, può essere usato prima di un’operazione.
Prima di prendere il farmaco
Se è allergico a qualsiasi ingrediente delle capsule di Omeprazolo non prenda questo farmaco.
Se ha una funzione epatica ridotta e sta prendendo un antibiotico chiamato claritromicina, non prenda questo medicinale.
Assicurarsi di aver informato il medico o il farmacista di tutti gli altri farmaci che sta assumendo, compresi quelli che ha acquistato senza prescrizione medica.
Se risponde sì a una delle seguenti domande, parli con il suo medico prima di prendere questo medicinale
- È incinta, pensa di poter essere incinta o sta pensando di rimanere incinta?
- Stai allattando?
- Sta assumendo uno dei seguenti farmaci: diazepam (per i nervi), fenitoina (per l’epilessia), warfarin (per fluidificare il sangue), digossina (per il cuore), ketoconazolo o itraconazolo (per infezioni fungine)?
- Ha problemi ai reni o al fegato? Se sì, dovrebbe discuterne con il suo medico, in quanto potrebbe voler ridurre la dose.
Il farmaco può farle sentire sonnolenza, vertigini o svenire. Non guidare o utilizzare macchinari se si verifica uno di questi sintomi.
Prendere il farmaco
Puoi prendere le capsule in qualsiasi momento della giornata. Il medico le dirà quante capsule prendere e quando prenderle. La forza della capsula che prendi e la lunghezza del tempo per cui le prendi dipenderà da quale condizione stai soffrendo.
Puoi prendere le capsule 1 ora prima del cibo o a stomaco vuoto. Le capsule non devono essere masticate o schiacciate, devono sempre essere inghiottite intere, con un bicchiere d’acqua.
Se hai problemi a deglutire le capsule, puoi succhiare la capsula vera e propria e poi inghiottirla intera. In alternativa, le capsule possono essere aperte e poi i granuli possono essere versati fuori e mescolati con del succo di frutta o yogurt che si dovrebbe bere immediatamente.
L’unica indicazione per cui i bambini possono prendere le capsule di Omeprazolo è l’esofagite da reflusso grave.
Trattamento per i bambini con grave esofagite da reflusso.
Il trattamento deve essere iniziato da un pediatra dell’ospedale. La dose di Omeprazolo data dipenderà dal loro peso e il trattamento dovrebbe essere dato per 4 -12 settimane. Se i bambini hanno difficoltà a deglutire le capsule, le capsule devono essere aperte e i granuli mescolati con del succo di frutta o yogurt e poi bevuti immediatamente.
Trattamento dell’esofagite da reflusso e della malattia da reflusso esofageo
Le capsule di omeprazolo possono essere prese da adulti e bambini con grave bruciore di stomaco. La dose abituale è 20 mg di omeprazolo una volta al giorno per 4 settimane, ma il medico prescriverà la dose esatta e la durata del trattamento che è giusto per te. Dopo questo trattamento iniziale, il medico può dirle di continuare a prendere le capsule di omeprazolo alla stessa dose o a una dose più alta, a seconda di come ha risposto bene al trattamento iniziale.
Per evitare il ritorno dei sintomi, il medico può dirle di continuare a prendere le capsule di Omeprazolo alla dose di 10 mg o 20 mg una volta al giorno.
Trattamento delle ulcere dello stomaco (ulcera gastrica) e delle ulcere nella parte superiore dell’intestino (ulcera duodenale)
La dose abituale è 20 mg di omeprazolo al giorno. La durata abituale del trattamento è di 4 settimane per le ulcere duodenali e di 8 settimane per le ulcere gastriche, ma il tuo medico ti prescriverà la dose esatta e la durata del trattamento che è giusto per te. Se i tuoi sintomi non sono migliorati durante questo periodo, il tuo medico può aumentare la dose a 40 mg di omeprazolo una volta al giorno fino a quando ti sentirai meglio. Per evitare che l’ulcera ritorni, la dose abituale è 10 mg di omeprazolo, una volta al giorno, a meno che i sintomi non ritornino. Se i sintomi ritornano, il medico può aumentare la dose a 20 mg di omeprazolo, una volta al giorno.
Trattamento delle ulcere causate dall’infezione da batteri chiamati Helicobacter pylori
La dose abituale è 20 mg di omeprazolo due volte al giorno o 40 mg di omeprazolo una volta al giorno per 1-2 settimane, ma il medico prescriverà la dose esatta e la durata del trattamento che è giusto per te. Il tuo medico ti dirà anche di prendere uno o due antibiotici. Segua molto attentamente le indicazioni per l’assunzione dei suoi farmaci e chieda al suo medico se non è sicuro di qualcosa.
Pazienti a rischio di aspirazione acida (inalazione di liquidi dallo stomaco) durante un’anestesia generale
La dose abituale è 40 mg di omeprazolo la sera prima di un’anestesia generale seguita da 40 mg di omeprazolo 2-6 ore prima dell’intervento.
Trattamento dell’eccesso di acido nello stomaco causato da un tumore del pancreas (sindrome di Zollinger-Ellison)
La dose usuale è 60mg di omeprazolo una volta al giorno, ma il medico prescriverà la dose esatta e la durata del trattamento che è giusto per voi. Se la tua dose è superiore a 80mg di omeprazolo, questo deve essere preso come metà della dose al mattino e metà alla sera. Il tuo medico ti dirà esattamente quante capsule devi prendere e come prenderle.
Trattamento per i pazienti con malattia epatica
I pazienti con malattia epatica così come una qualsiasi delle indicazioni di cui sopra dovrebbero di solito essere trattati con non più di 20 mg di omeprazolo al giorno. Se dimenticate di prendere una dose, prendetela appena vi ricordate, a meno che non sia quasi ora della dose successiva. Non prenda una doppia dose per compensare le singole dosi dimenticate.
Sovradosaggio
Se prendete più del numero raccomandato di capsule, contattate subito il vostro medico o farmacista.
Dopo aver preso il farmaco
Come tutti i medicinali, Omeprazolo capsule può talvolta causare effetti collaterali, oltre agli effetti che sono necessari. Questi sono di solito lievi e vanno via quando si smette di prendere questo medicinale. Effetti collaterali comuni sono: diarrea, mal di testa, costipazione, sentirsi male o essere malato, vento, mal di stomaco. Gli effetti collaterali non comuni sono: eruzione cutanea, prurito della pelle, vertigini, testa leggera, sensazione di svenimento, spilli e aghi, sensazione di sonnolenza o difficoltà a dormire, sensazione generale di non stare bene e problemi al fegato. Rari effetti collaterali sono: sensibilità alla luce, gravi reazioni allergiche della pelle con vesciche della pelle, labbra gonfie, gonfiore o indolenzimento della bocca; bocca secca, basso livello di sodio nel sangue, perdita di capelli, articolazioni doloranti, muscoli doloranti, debolezza muscolare, visione offuscata, arti gonfi, aumento della sudorazione, seni più grandi negli uomini, impotenza, infezioni allo stomaco, disturbi del sangue o del gusto, una temperatura elevata, affanno, sensazione di confusione o più sonnolenza (se hai già una grave malattia epatica), malattie del fegato che possono rendere la pelle o gli occhi gialli e problemi renali. Se è molto malato, può sentirsi confuso, nervoso, aggressivo, depresso o avere allucinazioni.
Non è noto se questi effetti collaterali siano causati direttamente dalle capsule di Omeprazolo.
Se soffre di uno di questi effetti collaterali, o se nota qualsiasi effetto collaterale non menzionato in questo foglio, informi il suo medico o il suo farmacista.
Conservazione del medicinale
Non conservare a temperature superiori ai 30°C. Conservare nella confezione originale. Conservare il contenitore nella confezione esterna.
Tenere fuori dalla portata e dalla vista dei bambini.
Non prendere le capsule dopo la data di scadenza indicata sulla confezione. Si ricordi di restituire le capsule inutilizzate al suo farmacista.
Ricordo:
- Conservi questo foglietto. Potrebbe aver bisogno di rileggerlo.
- Se ha altre domande, si rivolga al suo medico o al suo farmacista.
- Questo medicinale le è stato prescritto personalmente e non deve passarlo ad altri. Può danneggiarli, anche se i loro sintomi sono gli stessi dei suoi.
Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore:
Dr Reddy’s Laboratories (UK) Ltd, 6 Riverview Road, Beverley, HU17 0LD UK.