Tuesday, January 17, 2012 10:25 PM by dimsumexpress
Ciao,
Questo approccio potrebbe non funzionare per tutti, ma potresti provarlo per vedere come funziona per te.
Scenario:
Se il tuo capo ti chiede: Puoi finire il progetto prima della riunione del consiglio di amministrazione di domani? Nota che ho usato “può” perché, lui, come un capo che fa una domanda ai suoi subordinati, dovrebbe avere l’assertività nella sua voce per infondere il tono di autorità. Può – esprime una qualità di fermezza, essere sicuro, altamente possibile, e senza esitazioni. Se la vostra risposta contiene qualcosa di meno di un “sì, posso”, ma “sì, potrei”, state essenzialmente implicando, non sono sicuro. Quindi “potrebbe” è una parola di livello inferiore per possibilità e probabilità. Con questo in mente. possiamo concludere che se chi parla crede che qualcosa sia altamente possibile, usa la forma presente del modale, Questo è solo un riferimento. Usiamo “could” e “would” nella nostra conversazione quotidiana e nelle domande per mostrare cortesia, o richiesta di qualche tipo, ad esempio, ti dispiacerebbe passarmi il sale? Oppure, potresti chiudere la porta? Ma questo è un altro argomento.