Total Recall: Sogno o non sogno? Sistemiamo la questione una volta per tutte

La nostra settimana a tema su Paul Verhoeven continua con l’ultimo dibattito su “Total Recall”.

MELINA (sconvolta): Quaid, non posso crederci… è come un sogno.

Al sentire le sue parole, l’espressione di Quaid diventa cupa e confusa.

MELINA (CONTRO): Cosa c’è che non va?

QUAID

Ho appena avuto un terribile pensiero… Che sia tutto un sogno?

MELINA

Allora baciami in fretta… prima di svegliarti.

Queste sono le ultime righe di “Total Recall”. Da quando queste parole sono state pronunciate e i titoli di coda sono scesi, i fan hanno discusso sul loro significato: tutto ciò che accade dopo che Quaid si siede per la sua seduta di Rekall era solo un sogno?

Nel commento del DVD, sia Arnold Schwarzenegger che Paul Verhoeven sembrano essere dalla parte di “tutto un sogno.”La natura stravagante e tortuosa della trama supporta questa interpretazione; l’unico modo in cui tutto questo potrebbe avere un senso è se fosse il prodotto della fantasia di Quaid e della vacanza prodotta dalla Rekall e andata male.

Ma questa potrebbe essere solo una stampella che i registi stanno usando per scusare le parti del film che non hanno senso. Alieni su Marte? Ossigenare l’atmosfera in 10 minuti? Il piano di Cohaagen di trasformare Hauser nell’inconsapevole doppio agente Quaid? Forse Verhoeven e gli sceneggiatori volevano che tutto questo fosse passabile come realtà durante il processo di produzione, ma a posteriori hanno visto che tutto non quadrava e hanno cercato di scusare ogni debolezza nella trama chiamandola “tutto un sogno.”

Potrei continuare con diversi punti di argomentazione da entrambe le parti della discussione, e potreste trovarne molti su vari altri siti web, ma nessuno di questi siti è noi. Chiamatemi vanitoso, ma penso che gli scrittori e i commentatori del nostro sito rappresentino i migliori e più brillanti (e più divertenti) analisti di cultura pop di internet, e come tali, nessun altro è qualificato per risolvere questo argomento come noi, la Comunità di Overthinking It.

Sedetevi su una comoda poltrona. Rivedere la sceneggiatura o rivedere il film, se necessario. Una volta che avete preso la vostra decisione, date il vostro voto e aiutateci a decidere: In “Total Recall”, gli eventi rappresentati dopo la procedura Rekall di Quaid sono realmente accaduti?

• Sì! Quaid ha davvero portato il suo culo su Marte!
• No! Quaid non ha mai portato il suo culo su Marte!

Nota che ci sono solo due scelte nel sondaggio. Ora, so che questo film è stato fatto con l’ambiguità in mente, ma non voglio che qualcuno abbia l’opzione cop-out. Quaid o ha portato il suo culo su Marte, o non l’ha fatto. Non stiamo parlando del Culo di Schrödinger su Marte.

Quindi fate la vostra analisi, esprimete il vostro voto, e fate il vostro caso nei commenti! Ricordate, stiamo risolvendo questo per conto di tutta Internet e risolvendo questo dibattito per tutti i tempi, quindi scegliete saggiamente!

P.S. Mentre fate la vostra analisi, potreste voler ascoltare della musica appropriata per i sogni. Godetevi:

Aggiornato il 14 febbraio 2016: Quando ho originariamente pubblicato questo articolo nel 2009, non avevo davvero pensato a una data di fine del sondaggio. Da allora, ha accumulato oltre 15.000 voti, e negli ultimi anni, i risultati si sono stabilizzati intorno al 60% “No, non ha mai portato il suo culo su Marte”. Quando si fa un passo indietro e si pensa obiettivamente alle prove a favore e contro, capisco perché la maggioranza dei voti atterra nella colonna del “no”, ma in definitiva, la grandezza del film sta nel suo finale ambiguo e nella possibilità che entrambi i risultati possano essere possibili.

Tengo il sondaggio aperto per ora e aggiornerò questo post se i risultati si spostano significativamente in un modo o nell’altro. Fino ad allora, date un’occhiata alle nostre analisi approfondite su Paul Verhoeven e Arnold Schwarzenegger.