オレゴン州の高齢者は、コロナウイルス予防接種の資格を得るために、国内のほとんどどこよりも長く待つことが、The Oregonian/OregonLive によるレビューで判明し、連邦政府のせいであるという主張を覆すことになりました。
そして、そのことは、高齢者よりも教師を優先するというケイト・ブラウン知事の決断に焦点を戻しています。
ブラウン知事はすでに、幼稚園から高校までを再開させるために、高齢者よりも教育者にワクチンを接種することを決めていました。 しかし、彼女は先週、連邦政府からより多くのワクチンが提供されるという期待に基づいて一時的に方針を転換し、65歳以上の高齢者が1月23日にワクチンの対象となるデイケア、プリスクール、K-12の従業員に加わることを発表した。
しかし、追加のワクチンの見通しが崩れると、ブラウン氏は、オレゴン州の高齢者を待たせるしかなかったと述べた。
「私は高齢者に迅速にワクチンを接種するという約束を続けています」ブラウン氏は1月15日に発表した。 “しかし、トランプ政権によるこの失敗は、残念ながら、高齢者のワクチン接種の開始に2週間の遅れをもたらすでしょう。”
ブラウンの責任転嫁の一部として言及されていません。 同じワクチンの制限に対処している45の州は、すでに、あるいは数日以内に、年齢層に基づいて、最も高齢で弱い住民の少なくとも一部への接種を開始する予定だ。 誰が最初にワクチンを接種するかは、知事や州の保健当局が決定する。とりわけ、オレゴン州は、教師が高齢者より先に行くことを許可して、連邦政府の指導に逆らう2つの州のうちの1つだ。
ブラウン氏の優先順位の結果、学校職員のワクチン接種が月曜日に一斉に始まることになる。 80歳以上のオレゴン州民がワクチンを受けられるのは2月8日からです。
このスケジュールは、テキサスやフロリダなど他の州に比べて2ヶ月以上遅れている。 また、「晩冬か早春まで待たなければならない」として、1月18日に65歳以上のすべての高齢者を対象としたワシントン州からは丸6週間遅れている。
ブラウン氏の決定は、厳しい批判と深い賞賛を生み、深刻または致命的なCOVID-19感染に最も敏感な年齢層からワクチンを維持した彼女を非難する人もいれば、教室に若い学生を戻すための措置をとった彼女を称賛する人もいる。
しかし、教師に早くワクチンを接種することが、実際に今年度の対面学習への著しい復帰につながるという保証はありません。事実、多くの郡がブラウン氏が設定した学校再開のための新しい勧告基準を満たしていないのです。 最終的な決定は学区と教員組合が行う。
知事室の広報担当者は、オレゴン州が他の45州ほど早く高齢者にワクチンを接種できなかったことに直接言及しなかったが、子どもたちを教室に戻すことが「絶対に重要」だと述べ、ブラウン氏の行動を擁護した。
「先週のオレゴン州の教育者と高齢者へのワクチン接種のスケジュールの修正は、オレゴンの人々のあるグループを他のグループより大切にすることを反映していません – それは単に、1週間前に連邦政府が準備するよう指示したよりもはるかに少ないワクチンの供給がある場合です」チャールズ・ボイル報道官は、書面による質問に答える電子メールで述べました。
オレゴン州は他の州よりも高齢者の割合が高く、人口420万人のうち767,500人、つまり18.2％を占めています。 65歳以上の住民の割合が同じかそれ以上の州は10しかなく、ペンシルバニア、サウスカロライナ、ハワイ、ウエストバージニアなど、すべての州が高齢者向けのワクチンをはるかに積極的に優先しています。
多くの展開がスムーズではなく、フロリダや他の州では、需要が供給をはるかに上回るため、注射を受けるために何時間も並んで待つ高齢者もいます。
シャーウッド在住の73歳のクリスティン・シェリダンさんは、オレゴン州の知事が前後にペダルを踏むのを見て、腹が立ってきたと言いました。
シェリダンは、今月初めにネバダ州で70歳の女性と74歳の男性が起こした訴訟について読み、その数時間後、スティーブ・サイゾラック州知事がワクチン接種の即時対象者の年齢を75歳から70歳に引き下げたことについて、「私は非常に、非常に怒っています」と高齢者へのワクチン接種を遅らせるブラウンの決定について述べました。 「まったく、ただの平手打ちです。 私にとっては、合理的ではありません」
***
Many schools unlikely to reopen
Critics question of the logic of vaccinating school bus drivers, cook, teachers, classroom aides and others if many schools will not restopen soon given stubbornly high infection rates in many parts of Oregon.
教室を再開するための知事の最新のガイダンスによると、ポートランド地域の小学校は現在再開の資格があります。
しかし、過去2週間のこの地域の感染数は、非常に伝染性の高いU.
さらに、知事の指標によると、ベンド、メドフォード、セーラム、クラマスフォールズ、およびオレゴン州東部のすべてで、小学校を安全に再開するには、コロナウイルス感染率が高すぎるのである。
オレゴン州36郡のうち35郡の中学校と高校は再開すべきではない–知事の指針によれば、ポートランド地域のすべての地区を含む。
知事のスポークスマンであるボイルは、現在の勧告の指標に基づいて多くの学校がすぐに開けないかもしれないと異議を唱えなかった。 しかし、彼は教師のワクチン接種が、広がりを遅らせ、学校が再開できるようにするために社会的距離を置く努力を倍増させるために、より多くのオレゴニアンを促すかもしれないと示唆した。
「我々の目標は、学区を、2月15日までに、最も若い学習者に焦点を当て、できるだけ早く教室に多くの学生を戻す軌道にのせることです」ボイルは電子メールで語った。 オレゴン州のアドバイザリースクールの指標、特に小学校の対面授業への復帰のための改定された指標は、コミュニティが今後3週間でCOVID-19の蔓延を抑えるように努力すれば、達成可能です」と述べています。「
全米で、K-12学校が対面式学習を提供するかどうかは、大部分が地元の地区または政府に任されており、ワクチンは必ずしも方程式に組み込まれていない。
先月のCNNの分析によると、4つの州が教室を開放し続けるよう命令していた。 すでにワシントン州のいくつかの地区では、バンクーバーにあるエバーグリーン公立学校など、週2日生徒のために再開しており、幼稚園児と1年生は火曜日に授業を開始した。
オレゴン州知事は、教師へのワクチン接種が安全に再開するための最善の道であると指摘しています。「オレゴン州の非常に多くの生徒にとって、彼らの教育、社会的・感情的な幸福、心の健康、そしてあまりにも多くの場合、虐待やネグレクトからの安全は、学校との直接のつながりによって決まります」と、ボイルは述べました。
Dozens of parents and students rally at Revolution Hall in Southeast Portland on Dec 6, pushing for Kate Brown to order the state public schools to provide in-person education for families and educators who feel safe returning to classrooms during the coronavirus among the inc.
ブラウンは、人口の比較的小さなスライス – デイケア、幼稚園、K-12学区の約105,000の教師やスタッフ – のためにワクチンを捧げるために計算された賭けを取っている。
ブラウンの見返りは明らかです：教育者の迅速かつ整然と予防接種がわずか数週間で達成することができ、州当局は10ヶ月間閉鎖されているオープンクラスの障壁の少なくとも一つを取り除くと推定。 しかし、オレゴン州立大学の宗教と文化の教授であるコートニー・キャンベルは、高齢者よりも保育園、幼稚園、K-12の職員を優先させるための「倫理的に正当な防衛」はないと考えています。
最初に接種する人を決めるにあたって、州は、ワクチンの意図する「医療と公衆衛生」の目的–パンデミックを終わらせること–を、学童を教室に戻すという社会的目標の推進と混同していると、彼は言った。
「パンデミックと戦うという医学的目的のために開発されたワクチンを、学校を開くという医学的ではない社会的目的のために使うのは、希少な資源を無責任に使っているように思われます、特に・・・（そのために）他の人が死ぬリスクが高くなるかもしれません」と、キャンベルはThe Oregonian/OregonLive への電子メールで述べています。
オレゴン州では1ヶ月以上前に、医療従事者と老人ホームやその他の長期介護施設の居住者に予防接種を開始しましたが、どちらのグループにも属さない、地域で自活する高齢者はまだ順番を待っている状態です。 この年齢層へのワクチン接種が遅れるたびに、命を救う能力が制限されます。
***
オレゴン州は獣医師と警察も優先
全国の州では、限られた用量で誰にワクチンを接種するかという難しい決断がなされています。 連邦政府は、成人人口に基づいてファイザー社のバイオテックとモデナのワクチンを出荷しているため、どの州も人口あたりほぼ均等に割り当てを受けるはずだとしています。
オレゴン州当局は、2月末までに約110万回分のワクチンしか受け取らないと予想しており、これは成人住民全体の6分の1を接種するには十分でさえない。
しかし、オレゴン州が高齢者に迅速にワクチンを接種する見込みは、知事が先月から接種の対象としている、異常に大きなグループと思われるものにも苦しめられています。
12月に最初のワクチンが州に出荷される前に、CDCはすべての医療従事者にワクチン接種を推奨しました–彼らを健康にして仕事に専念させることが命を守るために不可欠であるため。 CDCはまた、長期介護施設の居住者がウイルスによって不当に荒廃しているため、その居住者に予防接種を行うことを推奨しました。 このグループ全体をフェーズ1aと呼びます。
オレゴン州知事はこのアドバイスに従い、医療・介護施設にいる推定36万人のオレゴン州民を最初のワクチン展開に含めることに同意しました。 しかし、ブラウンとオレゴン州保健局の職員は、医療業界で働き、在宅勤務が可能な人たち（管理者、会計士、データアナリスト、IT技術者、マーケティング担当者など）の一部を、このグループの一員としてワクチン接種を許可したことに対する批判に直面しています。
それに加えて、ブラウン氏はさらに14万人のオレゴン州民をフェーズ1aの一部として優先することを決めました。その中には、ペットや家畜を治療する動物病院の職員、矯正官や刑事弁護人、警察、消防士、発達障害者のグループホームに住む人や働く人など、仕事のために刑務所や刑務所に入る人たちが含まれています。 CDCの諮問委員会は、これらの人々の多くは必要不可欠な労働者であり、社会の機能にとって重要であると述べているが、委員会は、フェーズ1bと呼ばれる次の予防接種の波に優先的に参加させるべきだとも述べている
これは委員会が教師とその他の学校教育者を配置したフェーズと同じである。 委員会はまた、当初は高齢のアメリカ人をこのフェーズに位置づけていましたが、CDC のリーダーは、死亡リスクが高いという理由で、今月、彼らを上位に移動させました。
オレゴン州の大規模なフェーズ 1a グループ、50万人は、住民の約 12% を占めています。 これは、近隣の州よりもはるかに大きなグループです。 ワシントン州とネバダ州では、それぞれ人口の約6%が第1波の予防接種を受けました。
州がワクチン接種を義務付けた14万人のオレゴン州民は、今後のグループ、とりわけ高齢者にとっては長い待ち時間となる。
知事室のスポークスマン、ボイル氏は、CDC諮問委員会のフェーズ1aの勧告に厳密に従えば、「多くの脆弱なオレゴン州の人々がワクチンへのアクセスなしに残されることになるだろう」と述べた。「
ボイル氏は、たとえ知事がこの14万人のグループを第1波のワクチン接種の対象にしていなかったとしても、オレゴンのすべての高齢者のために十分なワクチンを節約することはできなかったと述べました。 Brown 氏がオレゴンの第一応答者や発達障害のあるオレゴニアンを COVID-19 に対して脆弱なままにしていたら、オレゴンの高齢者のための十分な用量はまだなかったでしょう」と Boyle 氏は書いています。
しかし、予定されていなかった用量は、80 歳以上のオレゴン人全員を免疫するのに十分近くなっています。
一方、ブラウン氏は、トランプ政権の「空約束」のために待たされることになると、高齢者に言い聞かせ、身を引いている。 コロラド州とテネシー州の2つの州の指導者は、学校職員へのワクチン接種を始めた地元の保健当局に対し、高齢者が最初に接種を受けられるよう、直ちに中止するよう指示した。
ワシントン州では、ジェイ・インスリー知事が今週、65歳以上のすべての住民と多世代世帯に住む50歳以上の人々にワクチンを接種する計画を進めていると述べた。
彼はこの措置を「本当にワクワクするニュース」だと述べた。 ” … 私たちのワクチンの優先順位は、明らかにこれらの最も脆弱なワシントン州民を保護する必要性を反映しています」
Coronavirus in Oregon: 最新ニュース｜ライブマップ｜テキストアラート｜ニュースレター
— Aimee Green; [email protected]; @o_aimee
Staffers Brad Schmidt, Andrew Theen, Rob Davis and Fedor Zarkhin contributed to this story.
オレゴン州でのコロナウイルス。