Some posts on this site includes affiliate links, means you book or buy something through one of these links, I may earn small commission (with no extra cost to you)このサイトでは、アフィリエイトリンクを掲載しています。
初めてフランスのエトレタの崖の写真を見たとき、その存在感に小さくなって立ちたいと思いました。
9月のある日、オンフルールで予定を変更してエトレタ行きのバスに乗りました(ル・アーヴルでの乗り換え)。 むしろ、もっといい感じです。
エトレタの町を散策し、レストラン、アイスクリーム屋、フランスの青と白のストライプの服(ついにストライプスカーフでフランス気分を満喫!)やビストロでシードルとカルバドスを楽しむことができる。
小石を敷き詰めたビーチには、夏の名残の暖かい太陽を求める人々、塩分を含んだ澄んだ水に浸かる海水浴客、シャンパンを片手にピクニックをするカップルがまばらにいます。
私は塩辛い空気を吸い、石の上で波の歌を聞き、左と右で素晴らしい崖を見上げるのにぴったりの場所を見つけています。 フランスのアラバスタ海岸に腰を下ろしながら、英仏海峡を臨む。 人生っていいもんだ。
フランス語の語彙:崖=la falaise
The Cliffs Of Etretat: La Falaise d’Aval And L’Aiguille (The Needle)
I want to call it the elephant’s trunk but this natural arch already has a name – la Porte d’Aval.It は、象の鼻と呼びたいところですが、この自然のアーチにはすでに名前がついています。 その奥には、見方によっては針やL’Aiguilleと呼ばれる海から突き出た尖った岩があります。
このコースのハイライトは、視点の変化です。
長年の浸食により、エトレタが誇る忘れがたいランドマークが生まれました。 クロード・モネなどの画家が、エトレタの断崖のエッセンスを再現し、キャンバスに収めたのも不思議ではありません。
もっと読む。 ノルマンディーへの旅をご計画ですか? この19の素晴らしいフランスのノルマンディーの楽しみ方は、フランスのこの地域への素晴らしい旅になることでしょう。
The Hollow Needle And Arsène Lupin
Netflixシリーズ「ルパン、Dans l’Ombre d’Arsène 」ですっかりおなじみになった紳士泥棒、アーセーヌ・ルパン。 そして、このシリーズがエトレタ島の海岸で終わるとき、私は調べなければならないことがあることを知りました。
多作なフランスの作家モーリス・ルブランはエトレタに住み、1909年に探偵の崖っぷちである『空針』を書いています。 中空針(海の中のあのとがった岩)には秘密が、秘密以上のものが、つまり実際の宝物が隠されているのです。 伝説によると、フランス王のすべての壮大な富は、The Hollow Needleの中にこっそりと隠されているという。 宝物にアクセスする秘密の鍵は、代々受け継がれてきましたが、18世紀に失われてしまいました。
ルパンはもちろん、「空の針」の中で、宝物を発見する使命を帯びています。
エトレタ島を訪れたら、今度はあなたの想像を膨らませてみてください。 もしかしたら、フランス最大の富につながる秘密の階段やトンネルをついに発見するのは、あなたかもしれませんよ。
あるいは、作家モーリス・ルブランが住んでいたクロ・ルパン博物館を訪れるのもよいでしょう。 この美術館の見学では、犯罪を解決することになります。
一方、Netflixで有名なパリの紳士泥棒の冒険を追うか、彼のスリラーを本で読んでみましょう!
The Cliffs Of Etretat(エトレタの崖)。 ラ・ファレーズ・ダモン
La Falaise d’Amont の頂上に建つ小さな教会が私を呼んでいる。 海岸に降り立つと、標識のある道を簡単に見つけることができました。 階段があり、道はよく磨かれています。
崖を10分も登るのは大変という方は、観光局前から出ている観光列車がこの教会に停まります。 また、車で行くこともできます。
でも、歩けばそれなりのご褒美がありますよ。
ラ・ファレーズ・ダモンの頂上からは、まさに壮大な景色が一望できます。
そして、ノートルダム・ド・ラ・ガルド礼拝堂には驚きがあります。
La Falaise d’Avalに向かって歩くと、エトレタ、その人々、第二次世界大戦に関する興味深い事実を伝える歴史的なプレートがあります。
私が忘れてならないのは、ドイツ軍は私が散歩しているこの海岸に1500個の地雷を仕掛け、上陸を不可能にするために障害物を散乱させたという事実です。 また、崖の間にはコンクリート製の掩蔽壕が築かれていた。
もっと読む。 ノルマンディーを訪れると、D-Dayビーチに行くことが多いものです。 ここではその方法を紹介します。フランスのノルマンディー地方にあるD-Dayビーチを訪れる方法
時間はいくらあっても足りません。 エトレタについて、「なぜエトレタに一泊したいのか」というような蔑称をどこかで読んだことがあります。 この人のことを考えると、エトレタの断崖絶壁のポイントを見逃しているような気がします。
私個人としては、干潮時にアヴァル門の下の海岸を歩き、早起きしてエトレタの崖を照らす朝日を見てみたいです。 アラバスターの崖がピンクに染まる見事な夕日を目撃する機会なんてどうでしょう。
好奇心旺盛なあなたにとって、エトレタとその断崖は忘れられない体験になることでしょう。
その他の旅行情報。
フランスのエトレタの断崖は、特に夏になると大人気の観光スポットです。
エトレタの断崖はどこにありますか?
ノルマンディーへの旅行を計画している場合、エトレタはル・アーブル(30分)、またディエップ(90分)にも近い場所です。 ノルマンディーのこの地域の旅程には、オンフルール、ドーヴィル、トゥルーヴィル・シュル・メールにも立ち寄ることができます。
エトレタへの行き方:
ル・アーヴルからエトレタへの直通バス(#13)が出ています。 所要時間は約1時間です。 バスターミナルは、鉄道駅のすぐ横にあります。
Flixbusはパリからエトレタ行きのスケジュールがあり、ピーク時には頻繁にバスが出ています。
車で行く場合:
車で行くと、もちろん時間の融通が利きますし、周辺の小さな町もより探索することができます。 エトレタでは夏の間、駐車場に困ることがあるようです。
ツアーで:
パリからの日帰りツアーに参加しやすい方は、こちらがお勧めです:
もっと読んで楽しむ:
ノルマンディーに旅行する方は、私の投稿をまとめてご覧ください。 この記事「19 Wonderful Things To Do in Normandy」は、その概要がよくわかる記事です。 また、バイユーとその有名なタペストリー、D-Dayビーチ、モンサンミッシェル、ジヴェルニー、ドーヴィルとトゥルーヴィル・シュル・メール、オンフルール、エトレタについての詳細な記事もご覧下さい。 また、ノルマンディー・フランスを旅行する際に、フランス人らしく牡蠣を食べる方法についての記事もあります。
Where To Stay In Etretat:
Etretatで1泊2日の予定ならこちらのホテルもチェックしてみて下さいね。
またはこれらのAirbnbs
ノルマンディーのエトレタの断崖を訪れてみませんか?
次回まで、
Like This Post? Pin It
作者。 アリソン・ブラウン
アリソンは長年の夢を実現し、パリに住んでいます。そう、現在のコロナウイルスのパンデミックの最中なのです。 過去4年以上、彼女は一人旅とハウスシッターとして、世界を探検する情熱を追求してきました。 彼女の冒険は、中央&南アメリカ、東南アジア、ヨーロッパに彼女を連れて行きました。 元教師である彼女は今、自分の快適ゾーンの境界を押し広げ、広い世界へ踏み出すよう女性たちを鼓舞しています。 その夢をプランと呼び始めましょう!