Identification: ニューヨーク港にある移民受け入れセンター
Date: 1892年1月1日に開設、1954年11月12日に閉鎖
意義。 最初の公式な移民局であり、長い間、米国で最も忙しい場所であったエリス島は、1200万人以上の新来者の入国地点であった。 21世紀初頭までに、米国に住む人々の40％以上が、エリス島で手続きを行った移民の祖先を辿ることができた。
エリス島はかつて、全米で最も忙しい移民手続きセンターがあった場所である。 インディアンによってキオスク、またはガル島と呼ばれていたこの島は、1630年代にオランダ人がこの土地を取得したとき、オイスター・アイランドと改名された。 イギリス植民地時代には、ダイアー島、バッキング島、アンダーソン島、ギベット島と呼ばれた。 アメリカ独立戦争中、マンハッタンの商人サミュエル・エリスがこの土地の所有権を持ち、彼の相続人が1808年にエリス島として知られる場所をニューヨーク州に売却した。 その後、1808年にニューヨーク州に売却され、同年、連邦政府がこの土地を取得した。 当初は3.3エーカーだった島は、船から取り除かれたバラストを埋め立てた結果、27.5エーカーに拡大した。 連邦政府が島を管理しているが、ニュージャージー州とニューヨーク州の間の長年の争いは、1998年に両州が管轄権を共有することに合意し、ようやく解決した。
1890年に連邦政府が移民管理の責任を負い、エリス島を連邦初の移民処理施設として指定するまで、移民の処理はそれぞれの州が行ってきた。 その年までは、マンハッタン南端のバッテリーパークにあるキャッスルガーデンがニューヨークの移民吸収センターとして機能していた。 1892年1月1日、アイルランド出身の15歳のアニー・ムーアは、エリス島で登録された最初の移民となった。エリス島は、狭いキャッスルガーデンよりも広く、孤立した場所であった。 1954年11月12日の閉鎖までに、南欧、東欧を含むさまざまな国からの1,200万人以上の移民を処理した。 ピーク時の1907年には、1,004,756人の移民がこの島を通過している。 7107>
アメリカはボストン、フィラデルフィア、ニューオリンズ、ガルベストン、サンフランシスコなどにも移民局を設置していたが、エリス島は圧倒的に繁忙であった。
到着と検査
大西洋を渡る長い航海の果てにニューヨーク港に到着した多くの船の乗客を最初に出迎えたのは、壮大な自由の女神だった。 しかし、その半マイル北にあるエリス島は、移民が唯一足を踏み入れることのできるアメリカの土地であった。 エリス島では移民が審査され、約2％の乗客がアメリカへの入国を拒否された。 一等、二等船室で入国する乗客は、公職に就くことを避けるだけの資力があると見なされたため、簡単な船内検査が行われることになった。 しかし、医学的あるいは法的な問題を抱えた人々は、三等船室や操舵室の乗客とともにエリス島で下車し、好ましくない人々を選別するための一連の精神的、身体的検査を受けることを余儀なくされた
検査官は特に結核の蔓延防止に警戒を強めた。 重病人や精神異常者、あるいは犯罪歴のある者は、米国に入国する資格がないと判断された。 少なくとも1ヵ月は船室で過ごすことになるため、「涙の島」「傷心の島」というニックネームで呼ばれるようになった。 7107>
米国公衆衛生局と移民局の職員が検査を行った。検査は登録室（大広間ともいう）で行われ、通常3時間から5時間であった。 検査は大広間（レジストリ・ルーム）で行われ、通常3〜5時間で終了する。 エリス島に滞在する新入国者のために、寮や食堂が建設された。 エリス島の職員は、故意に、あるいは誤解から、多くの古風な外国人の名前をアメリカナイズしてしまったという言い伝えがある。
Visitor Information
1990年9月10日、エリス島は公立博物館として開館した。 ニューヨークを訪れる人は、自由の女神のあるリバティ島にも停泊する船でこの島に行くことができます。 Statue of Liberty-Ellis Island Foundationは、www.ellisisland.org、訪問者が家族の移民記録を調査できるようなウェブサイトを管理しています。 エリス島は、自由の女神像（Statue of Liberty National Monument）とともに国立公園局によって管理されています。
エリス島の晩年
第一次世界大戦中、アメリカへの移民は減少し、エリス島は敵国人容疑者を収容するために使用されました。 1924年に制定された制限的な移民法によって、エリス島への入国者は激減した。 第二次世界大戦中は、敵性外国人とされたドイツ人、イタリア人、日本人7千人がエリス島に収容され、米国沿岸警備隊の訓練基地としても使用された。 1954年、Arne Peterssenという名のノルウェー人船員が移民局で処理された最後の移民となり、島はその役割を終えました。
Steven G. Kellman
Further Reading
- Brownstone, David M., Irene M. Franck, and Douglass L. Brownstone. 希望の島、涙の島。 エリス島から新世界に入った人々の物語-彼ら自身の言葉で. New York: Rawson, Wade, 1979. 様々な背景を持つ数十人の移民たちの証言を集め、解説している。
- Conway, Lorie. 忘れ去られたエリス島 アメリカの移民病院をめぐる奇想天外な物語. New York: スミソニアン・ブックス, 2007. 移民局の医療施設、政策、歴史についての研究。
- Moreno, Barry. Encyclopedia of Ellis Island. Westport, Conn.: Greenwood Press, 2004. 400以上のアルファベット順の項目と年表、参考文献からなる、エリス島に関する徹底的な情報源です。
- Novotny, Ann. Strangers at the Door: エリス島、キャッスル・ガーデン、そしてアメリカへの大移動(Strangers at the Door: Ellis Island, Castle Garden, and the Great Migration to America). Riverside, Conn.: Chatham Press, 1971. エリス島の歴史と、アメリカへの移民におけるその役割の変遷を図解入りで紹介。 1章は著名な移民に割かれています。
- Pitkin, Thomas M. Keepers of the Gate: エリス島の歴史(NewYork:NewYork University Press, 1975)。 元々は国立公園局の報告書として作成されたもので、島の歴史と1975年時点の博物館としての見通しを研究したものです。
- Yans-McLaughlin, Virginia, and Marjorie Lightman. Ellis Island and the Peopling of America: The Official Guide. New York: New Press, 1997. 高校生を対象に、移民に対する公的な政策と民衆の反応の変遷を、資料や図表を豊富に使って調査したものです。
以下も参照。 エンジェルアイランド移民局、米国移民局、ヨーロッパ系移民、ハンブルグ・アメリカライン、1891年以降の移民史、移民の波、感染症、知能テスト、改名、ニューヨーク市、自由の女神
を参照。