Your browser does not support HTML5
コロンブス・デーには何があったのですか？
今週月曜日は、アメリカのコロンブスデーです。 7758>
アメリカ政府は1934年、探検家クリストファー・コロンブスを称え、コロンブスデーを国民の祝日として制定しました。 1492年10月にコロンブスがアメリカ大陸に到着したことを記念する日です。
100年以上にわたって、コロンブスの像や記念碑がアメリカの都市で、人気のある歴史上の人物として設置されてきました。 しかし今年、多くのコロンブス像が攻撃されたり、撤去されたりしています。
2020年6月10日水曜日、ボストンの伝統的にイタリア系のノースエンド地区近くのウォーターフロント公園で、通行人が破損したクリストファー・コロンブス像の近くを歩いています。
5月、ミネソタ州ミネアポリスで黒人男性ジョージ・フロイドが死亡し、警察の武力行使と人種的不公正に対する全米規模の抗議が扇動されました。 抗議者たちの怒りの矛先は、南北戦争の南軍関係者を称える銅像やモニュメントに向けられました。 彼らはそれらを人種的不公正、人種差別、奴隷制と結びつけたのです。
その怒りは、国中のコロンブス記念館への攻撃につながりました。 ボストン、シカゴ、多くの都市で、探検家の像が撤去されました。 オハイオ州コロンバス市も彼の像を撤去し、「安全な場所に置いた」と伝えられています。
コロンブスデーの歴史
現代のイタリアのジェノバで生まれたとされる探検家は、525年以上前にアメリカ大陸に到着しました。
コロンブスのアメリカ到着を祝う最初のイベントは、1792年にアメリカで行われたと報告されています。 7758>
その後、イタリア系アメリカ人は、自分たちの文化史の一部として、この探検家を祝うようになりました。 カトリックの慈善団体であるコロンブス騎士団は、長い間コロンブスの遺産を守ってきました。
この団体は、アメリカに移住したアイルランド系カトリック教徒によって設立されました。長年にわたる支援の結果、フランクリン・D・ルーズベルト大統領は、1934年にコロンブスデーを国民の祝日に制定しました。 1971年以来、コロンブス・デーは10月の第2月曜日に行われています。
行事は保留
評論家によると、先住民がすでにそこに住んでいたので、コロンブスはアメリカを「発見」したのではないそうです。 彼の探検は、ヨーロッパ人が「新世界」と呼ぶところへ大移動する道を開くのに役立ったのです。 これは、多くの先住民に戦争、病気、死をもたらしたと言います。
昨年行われたブルックリンのローマカトリック教区のコロンブスデーパレード（2019年10月14日、NY）。 (AP Photo/Bebeto Matthews)
長年にわたり、ネイティブアメリカングループはコロンブスを称えることに反対してきた。 そして、米国のいくつかの都市や州は、コロンブスを称えることから離れ、代わりにネイティブ・アメリカンのための日を守っています。
ウィスコンシン州は、10月の第2月曜日を先住民の日と宣言した州の1つです。 この州は、その境界内にある11のインディアン部族を承認しています。 コロンビア特別区は2019年、10月の祝日を「先住民の日」と宣言した。 しかし、今年はコロンブス・デーに戻る。
オクラホマ州では、ケビン・スティット知事が昨年、歴史論争における両者を満足させることを意図して法律に署名した。 同州では、コロンブス・デーと先住民の日を同時に認めている。
2020年には、新型コロナウイルスの拡散を抑えるための制限のため、コロンブス・デーの多くの行事がキャンセルされている。
コロンブス・デーは、米国のすべての州および準州の連邦政府の休日であることに変わりはありません。
私はマリオ・リッター・ジュニアです。
VOA Learning Englishにこれを書きました。 7758>
Words in This Story
knock -v. forceful wayで何かを叩く
charitable -adj. 貧しい、病気または困っている人々を助けるために行う
legacy -n.