サウジアラビアの国旗に書かれた文字にはどんな意味があるのでしょうか？ – インサイド・サウジ

サウジアラビアでは、サウジ国旗を目にすることはあまりない。 しかし、毎年9月23日のサウジアラビアのナショナルデーには、公共施設の上や、子供や家族が手持ちの旗でスポーツをしたり、大型テレビに映し出されたりと、いたるところで旗を目にすることができます。

サウジアラビアの国旗にはアラビア語が書かれているのですが、その意味が気になることが多いので、サウジアラビア人に国旗について、どう考えているのか聞いてみることにしました。 以下はその結果です。

では、サウジの国旗はどんな意味なのでしょうか？ サウジアラビアの国旗は緑色（Pantone 330C）で、その2面には白いアラビア文字でイスラム教の信仰の証（Shahada）が刻まれており、その内容は次の通りです。 لَا إِلٰهَ ِإلّا الله مُحَمَّدٌرَسُولُ الله訳は「アッラー以外に神はなく、モハメッド（SAW）はその使徒である」です。’ また、文字の下には、正義を象徴する左向きの剣が水平に描かれています。

一般に、サウジアラビア人は自分たちの国旗を非常に誇りに思っている。それはまさに、サウジアラビアの初代国王アブドゥル・アジズ（1875-1953）および1902-1932年の期間の王国統一に関連しているためである。

しかし、より重要なのは、この国旗自体もまた、全世界15億人のムスリムにとって非常に特別な意味を持っているということである。 そこに書かれているのは、イスラム教のまさに核心に位置する文言である。

The Islamic Declaration of Faith

旗に書かれているのはアラビア語のلَاإِلٰهَ مُحمَّا اللهَّدٌرَسُل または ‘There Is No God But Allah And Mohammed (SAW) Is His Messenger.という言葉である。’

To hear the Testimony of Faith spoken click on the following audio link:https://upload.wikimedia.org/wik…

It is both written and read starting from the right to the left.これは右から左へ書き始めるものである。 それは白いThuluthの書道文字で、旗の寸法が2対3の長方形の緑色の背景にセットされています。

Tawheed – The Oneness Of God or Allah

このサウジの旗の文字は、イスラム信仰の中心にあるTawheed（アラーの唯一性）の原則を形成しているのだそうです。

この言葉はまた、この現実に誓う人や、初めてイスラームに入る人が口にする、信仰の証の言葉でもある。

本来タウィードتوحيدは統一を意味する。 一神教、あるいは唯一の神という考え方である。 これは最も基本的なイスラム教の信仰であり、世界中のすべてのイスラム教徒の信仰の基礎を形成している。

神は一つである。 この世界や宇宙には、彼のような他者やものは存在しない。

ムスリムは毎日、アッラーは唯一であり、預言者モハメッド（SAW）はアッラーの使徒であるという信念を再確認するために、個人的に、また公的に何度もアラビア語で信仰の証を口にする。

シルク 偶像崇拝や多神教の罪

Tawheedの反対はシルクです。 それは神（アッラー）のパートナーになること、または関連付けることを意味します。 人が唯一の真の神アッラー以外の他の神々に祈り、呼びかけ、受け入れることは、イスラームにおける最大の罪である。

（シルク）を行う人はムシュリクと呼ばれます。 シルクまたはシャリクという言葉は、アラビア語で「分かち合う」という意味で使われています。 宗教的な意味では、アッラーとのパートナーシップを共有するという考え方がある。 イスラームでは忌み嫌われる行為であり、深刻な結果をもたらす。

ここをクリックすると、なぜ非ムスリムがメッカとマディーナの都市に入ることを許されないかを説明した記事で、シルクについての詳細を読むことができます。

The Sword – Historical

Saudi flag上の水平剣は歴史的にも象徴的意義を持っています。 私はサウジアラビアの人々に彼らの気持ちを尋ねたことがある。 彼らの多くにとって、この剣はアブドゥル・アジズ国王とサウジ王国統一の物語を思い起こさせるものです。

アブドゥル・アジズ王以前、18世紀にアラビアで使われていた旗には、三日月が刻まれていたのです。

その後、1917年から1932年までは、黒、白、緑のストライプに赤い三角形の国旗であった。

また、統一前も。 地域首長国や首長国のために、イスラム信条や信仰の証لا إِلٰهَّا الله مُحَمّدٌ رَسُولを表示する旗が使用されていたのです。

水平に剣を表示する現在のサウジ国王は1921年にアブドール・アジーズ王によって初めて加えられました。 現在のデザインは1973年、ファイサル・アル・サウド国王の時代に標準化されたものである。

現在でも2本の十字剣をデザインした旗を見ることができるが、それはサウジの公式エンブレムに使われている。

The Sword- Symbolic

歴史的にも象徴的にも剣は多くの意味や意味合いをもっている。 多くの人にとって、それはリーダーシップ、権力、正義の象徴である。 それはしばしば装飾的な軍用エンブレムとして使用される。

1950年から、サウジアラビアは交差した剣とヤシの木というエンブレムを使用している。 2本の剣は、1926年に旧ヘジャース王国とナジュド国の2つのスルタンが統一されたことを表している。 剣は正義を象徴している。

ヤシの木は、サウジの人々、その遺産、歴史、資源の繁栄を象徴している。

2本の十字の剣は、中央で椰子の木を守っており、サウジアラビアの国を守るために採用された力を表している。

キリスト教的には、神の言葉の象徴であり、自由と力の象徴である。 剣は常に、国王や女王から忠実な臣下に、彼/彼女の国への義務や奉仕に対して与えられる爵位に使われた/使われている。

Significance of The Color Green

Green is the Islam color and the Prophet Mohammed (SAW) favourite color. この色はコーランでは楽園と関連しています。

ムスリムに約束された天国の喜びを説明する中で、アッラーは言及している。

緑色のクッションと美しい絨毯に腰掛ける。

Sura Al Rahman (The Merciful) (55:76)

Sura Al Insan (76:21)

楽園の住人には上質の絹と織物の緑の衣服がかけられるだろう。 彼らは銀の腕輪で飾られ、主は彼らに清めの酒を飲ませられる。

サウジ以外にも、アフガニスタン、アルジェリア、アゼルバイジャン、コモロ、モーリタニア、パキスタン、スリランカなどで緑がイスラムのシンボルに使用されています。

サウジアラビア国旗の掲揚

サウジ国旗は両側にまったく同じ絵が描かれてるんだ。 つまり、どちらの面を見ても、碑文は右から左へ、剣は水平に直立して左を指しており、どちらも同じように読めるのです。 これはアッラーの名前が描かれているからである。 アッラーの名前は決して逆さまにしてはならないし、汚してはならない。

また、イスラム教の信条（シャハーダ）の言葉は高く保ち、常に旗竿が付属の旗の左側にあるようにしなければならない。

旗が風に吹かれると、両側から容易に読むことができる

サウジ国旗の半旗掲揚

上記同様の理由で、他の多くの国の慣習のように要人や著名人が死亡しても決して半旗を掲げてはいけない。

その理由は、国旗に刻まれた「لَاإِلٰه إِلَّا الله مُحمَّدٌرَ سُول الله」という銘文があるからである。 という言葉は、イスラム教の5つの柱の一つであり、誰に対しても、何に対しても、決して低姿勢であってはならない。

イスラームの5つの柱

1. 信仰の証（シャハーダ）
2. 毎日の5回の礼拝（サラート）
3. ザカートまたは施し
4. ラマダン月の断食
5. ハッジ巡礼（ハッジ巡礼とは）。

国旗使用の禁止

これらの理由により、サウジアラビアの国旗を衣類、カーペット、マグカップ、ティーシャツなどのデザイン、またはその汚れや劣化を引き起こすアイテムに使うことも禁止されています。

サウジアラビアの抗議により、試合のサッカーボールにサウジアラビアの国旗をプリントしたデザインの使用が中止されたことが2回ある。 2002年のワールドカップでは、FIFAが参加国の国旗記章をサッカーボールに印刷することを望んでいた。

サウジアラビアの不満は、徽章の入ったボールを蹴ることは、アッラーの名前を載せてしまうので、全く受け入れられないというものでした。

また、2007年にアメリカがアフガニスタンのコースト州の子供たちに、サウジアラビアの国旗をイメージしたフットボールを無料で配布した際にもデモが発生しました。

Rationale For the Respectful Treatment Of The Saudi Flag

The Saudi flag is never ever lowered and no one ever bows or salutes to it. それは、その基本的で明白な意味からである。

イスラム教徒は国旗にお辞儀や敬礼をしてはいけない。 ムスリムは神（アッラー）にのみお辞儀や平伏をする。 それ以外の何ものでもありません

ムスリムが礼拝の行為において、旗、像、絵、写真、動物、シンボル、人、王、指導者、天使、悪魔など、神（アッラー）以外のものに頭を下げることは、イスラームにおける大きな罪である。

また、サウジアラビアの国旗に刻まれた言葉に敬意を表して、国旗を裏返したり、カバーやテーブルクロスとして使用したり、頭を下げたり、汚したり、軽蔑したり、上を歩いたり、腐ったり化膿するままにしたりしてはならない。

何物も神（アッラー）と関連付けてはならず、特に旗、本質的な価値や価値のない布片はそうである。

それと同時に、ムスリムはアッラーの名がそこに描かれているからといって、いかなる形でも旗を誤用したり汚したり冒涜することを決して許さないだろう。

結論として、ムスリムは国旗に書かれた言葉の意味の確信から、サウジ国旗が他の人や物にお辞儀をしたり、させたりしない；それはイスラムの最も基本的な原則であるタヒードである。 はい、9種類存在します。 6つは軍隊のためのものです。 それぞれイスラムのシャハーダの標語が描かれていますが、色やロゴはそれぞれ異なっています。 2つは王室用です。 一つは国王のためのロイヤルスタンダードで、もう一つは皇太子のためのものです。

もしサウジ国旗が冒涜されたらどうなりますか？ サウジアラビアの国旗に対するいかなる違反も、法的には厳しいものである。 小さな冒涜であっても冒涜とみなされ、サウジアラビア王国内に拠点を置く違反者は最も厳しい処罰の対象となる。