“I chose something else” From Film “Trainspotting”( 映画 トレインスポッティング )。 レントンのオープニング・モノローグVO. ティーン/ヤングアダルト男性俳優のためのドラマチックなモノローグ。 2 Min.
Written by: Irvine Welsh and John Hodge
RENTON: “Choose a Job. キャリアを選択する。 家族を選べ。 クソデカいテレビを選ぶ。 洗濯機、車、コンパクトディスクプレーヤー、電気式缶切りなどを選ぶ。 健康、低コレステロール、歯科保険を選ぶ。 固定金利の住宅ローンを選ぶ。 スターター・ホームを選びなさい。 友人を選ぶ。 レジャーウェアとおそろいのバッグを選びましょう。 スリーピース・スーツをレンタルで購入し、様々な種類の生地を選ぶ。 日曜の朝からDIYして、自分が誰なのか考える。 ソファに座って、精神が疲弊するようなゲーム番組を観ながら、ジャンクフードを口に詰め込む。 最後は朽ち果て、惨めな家で小便を垂れ流し、自分たちの代わりに産んだ利己的なクソガキの恥さらしにしかならないことを選べ。 未来を選べ しかし、なぜ私はそんなことをしたいのだろう? 私は人生を選ばないことにした 他のことを選んだんだ その理由は? 理由はない ヘロインがあるのに、誰が理由を必要とする?”