ナポレオン・ボナパルトがフランス帝国を拡大し、西ヨーロッパの多くを征服すると、彼は友人や家族が望むと望まざるとにかかわらず戦利品を配給した。 ナポレオンの兄ジョゼフは、歴史家に「理想主義者で温厚、活力に欠ける」と評され、作家を志していたが、父の後を継いで法律家になるよう圧力をかけられていた。 しかし、兄は彼に別の計画を立て、最初はナポリ、後にスペインの王位に就かせた。
ヨーゼフ王は渋々両方の地位を得たが、どちらもあまりうまくは満たされなかった。 スペインで王位につくとすぐに、フランスの支配に対する民衆の反乱が始まった。 ジョセフはフランス軍とスペイン正規軍との戦いで連敗し、兄に退位してナポリに帰れないか尋ねた。 ナポレオンはそれを拒否し、ジョゼフは軍隊と王国を微妙にコントロールすることになった（ジョゼフの命令を実行する前に、部下の将軍たちはナポレオンに確認するよう主張した）。
Born to Run
ナポレオンが敗北し、強制的に追放された後、ボナパルトの名前はヨーロッパでジョセフの味方にならなかったので、彼はスーツケースにスペインの王冠宝石を隠し、偽装してアメリカへ逃亡する。
彼は最初ニューヨークに住み、その後フィラデルフィアに移り、南9番街260番地の彼の家はアメリカのフランス人居住者コミュニティの活動の中心になった。 やがて、フィラデルフィアの北東25マイル、デラウェア川沿いのニュージャージー州ボーデンタウンの広大な敷地に移り住む。 そこは、ポイント・ブリーズと呼ばれていた。 そこで、ナポレオン1世（フランス皇帝）の弟で、ナポリとスペインの王だったジョセフ・ボナパルトは、スルヴィリエ伯爵（ただし、アメリカの隣人や友人は今でもボナパルト氏と呼び、彼の家を「ボナパルト・パーク」と呼んでいた）となり、静かな郊外の流浪の生活を送ることになったのだ。 大きなワインセラー、床から天井までの鏡、精巧なクリスタルのシャンデリア、大理石の暖炉、大階段など、自分のために広大な邸宅を建設したのである。
邸宅を囲む土地には、10マイルに及ぶ馬車道、珍しい樹木や植物、見晴らし台、庭園、噴水、輸入したヨーロッパの白鳥が泳ぐ人工湖などがあり、入念な造園が施されていた。
ボナパルトの家は、図書館で静かな午後を過ごすのが好きだったニュージャージーの隣人や、アメリカやヨーロッパのエリートたちの社交場となった。 ポイント・ブリーズを訪れた賓客には、ジョン・クインシー・アダムス、ヘンリー・クレイ、ダニエル・ウェブスター、ラファイエット侯爵、フィラデルフィアのフランス人銀行家で当時アメリカで最も裕福だったスティーブン・ジラードなどがいます。
ボナパルトはアメリカに妻を連れていなかったため（出発後25年間会っていない）、この家によく来ていたのは愛人のアネット・サヴェッジでした。 ボナパルトは、バージニア州の有力商人の娘でフランス語を話す18歳のアネットと、フィラデルフィアの母親の店でサスペンダーを買っている時に知り合ったのである。 5254>
火災
1820年1月、ボナパルトの邸宅が火災にあい、全焼した。 隣人が駆けつけ、銀の大部分と貴重な美術品コレクションを救い出すことができた。 当時の新聞報道では火災は偶発的なものとされていたが、町中の噂話によると、ロシアから移民してきた地元の女性が、ナポレオンの祖国侵略に対する復讐として放火したという。
ボナパルトは隣人の援助に感動し、その気持ちを町の奉行の一人に書いた手紙に表した。
家具、像、絵、金、皿、宝石、麻布、本、要するに消費されなかったものはすべて、最も注意深く私の家の人々の手に渡されたのです。 火災の夜から翌日にかけて、労働者たちによって引き出しが私のところに運ばれてきたが、その中には、平気で持ち去ることができたであろう、適切な量のお金、金のメダル、貴重な宝石があった。
この出来事は、ボーデンタウンの住民が、私がいつも感じている彼らに対する関心をどれほど評価しているかを私に立証した。そして一般に、人は悪い教育によって若いうちに変質していない場合には良いものだということを示しているのだ。 … アメリカ人は、矛盾することなく、私が知る限り最も幸福な人々であり、自分自身の幸福をよく理解していればなおさら幸福である。
-Joseph, Count de Survilliers
ボナパルトは邸宅を再建してニュージャージーに留まることになった。 1839年に体調を崩し、ヨーロッパに帰国した。 1844年に彼が亡くなると、ポイント・ブリーズは孫の手に渡り、孫は3年後に競売で建物とその内容のほとんどを売却した。 現在、調度品や絵画の一部は、フィラデルフィア美術館とペンシルバニア美術アカデミーに所蔵されている。
A Night With the Jersey Devil
ポイントブリーズにいた頃、ボナパルトはガーデンステートで最も悪名高い住人、ジャージー・デビルとの遭遇を信じた。 母リーズは13人目の子供を産んでいる最中、すでに産んでいた12人の子供の重荷についに折れてしまったのです。 「この子は悪魔よ」と叫びながら、赤ん坊を押し出した。 助産婦の腕の中にいた元気な男の子は、突然彼女たちの目の前で変わり、翼とひづめが生え、毛皮と尻尾が生えた。 獣のような赤ん坊は悲鳴をあげて窓から飛び出し、バレンズに住みつき、そこに住む人々を悩まし苦しめました。
ボナパルトがこの話を語ったように、彼は自分の領地の近くの森で一人で狩りをしていたとき、地面に奇妙な足跡があるのを見つけました。 それは馬かロバのようだったが、後ろ足だけで歩いているものだった。 その足跡をたどっていくと、突然、空中に飛び出したかのように、足跡が途切れてしまった。
彼の背後から奇妙なヒューという音がしました。 彼は振り向くと、今まで見たこともないような動物と対面しました。 それは長い首、翼、鶴のような脚の先に馬の蹄があり、前足のついたゴツゴツした腕、馬かラクダのような顔をしていました。 彼は凍りつき、1分間、彼もその生物も動かず、呼吸さえもしなかった。
ボナパルトは後に友人にこの出来事を話し、彼らは地元の伝説を彼に教えた。 ヨーロッパに戻るまで、ボナパルトは森にいるときはいつも悪魔に注意し、殺してその死体を戦利品にしようと考えたと言われている
Last to Die
ボナパルト家はもうひとつアメリカに関係があった。 ナポレオンの弟ジェロームは1803年にアメリカを訪れ、ボルチモアの裕福な商人の娘エリザベス・パターソンと恋に落ちた。 二人はその年に結婚したが、ナポレオンはそれを認めず、弟にフランスへの帰国を命じた。 ジェロームは帰国後、結婚を無効にして再婚し、ヴェストファーレン王となった。 しかし、それはエリザベートとの結婚を完了させる前であった。
アメリカ側の家系は、セオドア・ルーズベルトの海軍長官であったチャールズ・パターソン・ボナパルトなど、著名なメンバーを輩出したが、数十年前に途絶えている。 ナポレオン1世の曾孫にあたるジェローム＝ナポレオン・パターソン・ボナパルトは、1943年にセントラルパークで犬の散歩をしていたところ、リードにつまずき、地面で頭蓋骨を割って死亡した
。