ミュンヘン協定（1938年9月）

1938年9月30日、ドイツ、イギリス、フランス、イタリアは、チェコスロヴァキア西部のスデーテンランドをドイツに併合することを認める和解に至った。 この地域には約300万人のドイツ系住民がおり、1938年5月にはヒトラーとその将軍がこの国の占領を計画していることが知られた。

チェコスロバキア政府は、侵攻された場合にイギリスとフランスが支援することを希望したが、イギリスのチェンバレン首相は戦争を回避することに熱心であった。 9月15日から30日の間に3度にわたってドイツを訪れ、ヒトラーに面会した。 最後のミュンヘンでの会談で、チェコスロバキアの大部分がナチスの支配下に置かれることになった。 ミュンヘンから戻ったチェンバレンは、ヘストン空港で興奮した観衆に「我々の時代の平和だ」と語り、ヒトラーと交わした協定を振り回した。 これが宥和政策のクライマックスであった。 6ヵ月後、ヒトラーは約束を破り、プラハへの進軍を命じた。 マンチェスター・ガーディアン』紙は、協定の詳細から、バッキンガム宮殿のバルコニーに現れたチェンバレン、他国の不安まで、あらゆる角度からこの話を取り上げた。 社説では、彼が英国に戻る際に振った紙切れはほとんど価値がないと考えています。

ヒトラーの新勢力。 チェコスロバキアは彼の意のまま

By our diplomatic correspondent
1 October 1938

London, Friday
The Munich agreement gives everything Hitler he wants (to begin with) as far that perhaps not quite enable him to get it quickly as they were done as under the unrimmed ultimatum of Godesberg.The Munich agreementは、ゴデストベルグの最終通告の下で行ったほどには、ヒトラーが（最初に）望むものを得ることができない点を除いては、ヒトラーにすべてを与えた。 彼は、9月12日の演説で脅したとおりに、明日チェコスロバキアへの侵攻を開始するでしょう。 彼は、スデテン系ドイツ人が多数派を占めるすべての地域を自由に占領し、急速な段階を経てそれを行うことができるのである。 プラハは、現在でも、チェコ人は言うに及ばず、スデッテン・ドイツ社会主義者やユダヤ人の難民であふれ始めている。これは、数カ月にわたってドイツの新聞、無線、そしてヒトラー自身が、暴力と抑圧行為を長期にわたって扇動するような言葉でチェコ人に言及していることから、十分に自然なことである

ヒトラーは10月10日までに大きな自然と産業の財産を持つ広大な地域を併合し、個人か政府かにかかわらず、チェコの財産に対してさえ賠償しないことになるであろう。 彼はチェコスロバキアの主要な防衛線の支配者となり、やがて彼が全チェコスロバキアの支配者となることを止めるものは何もない。

国民投票
スデテン系ドイツ人が少数派である地域を支配するために、国民投票（英仏の提案では否決）の方法が使われてきた。 チェンバレンとダラディエはヒトラーに、何のための国民投票なのか、また、スデテン系ドイツ人が少数派であることが分かっている地域で、威嚇なしにどうやって多数派を望めるのか尋ねたのでしょうか。 3655>

国民投票のために選ばれた地域は、ゴデスベルク最後通告と全く同じではありません。 たとえば、工業都市で鉄道の分岐点であるブルノは含まれていない。 しかし、この町はドイツ軍の意のままになるくらいに接近することになる。 それに、この町にはわずかなドイツ系少数民族（全人口の約12％）がおり、ヒトラーの圧力で、これが実質的な管理者となるだろう。 チェコ人が大多数を占める地域でドイツ人が大多数を占める村や町（チェコスロバキア全土からカルパチア地方のルテニアまで、そのような村や町がたくさんある）は、国民投票という装置によって、中世の強盗男爵の城のように周囲の国を支配するドイツの拠点となることができるのである。 ヒトラーは、国民投票の助けを借りて、工場、鉄道、戦略的要所を支配することができる。 短期間のうちに、戦争もなく、西側諸国の深刻な反対もなく、彼はチェコスロバキアの支配者になることができるのだ」

国民投票の問題は、ミュンヘンにおける唯一の重大な障害だった。 4大国」は、国民投票を実施する地域に関して合意することができなかった。 この問題は、ベルリンの英仏伊大使、チェコ政府高官、ドイツ外務省のフォン・ヴァイツゼッカー氏からなる委員会に委ねられた。 ドイツの要求と要求は確実に満たされるであろう – 1918年10月に国民投票のために指定された地域の住民であったすべての人に投票権を与えることである。 このようにして、多数の旧オーストリア官僚と住民がこれらの地域に徴集され、少数派を多数派に転換するのに役立つ。

「保証」
ドイツとイタリアは、ハンガリーとポーランドの主張が満たされたときにのみチェコスロヴァキア中立を「保証」する、つまり、彼らの保証は、もしあるとしてもチェコスロヴァキア分割がさらに前進したときにのみ与えられるのだろう。 その時までには、ドイツやイタリア、あるいはフランスやイギリスのあらゆる保証が、かつて持っていたかもしれない意味を失っていることが懸念されます」

ミュンヘン協定の経済的影響は、チェコスロバキアにとって非常に厳しいものになるに違いない。 産業、鉄道駅、交差点などの喪失は、貿易の大きな損失と失業を引き起こさないはずがない。 また、チェコスロバキアはドイツにとって準植民地的な搾取の対象となることも間違いありません。

その2日後、社説はすべてミュンヘン一色になり、検閲についても次のように書かれています。

Editorial: Kept in the dark

3 October 1938

この2週間の大騒動のある側面は、その歴史を振り返る者なら誰でも心を打たれるに違いない。 中・東欧の最も強力な3つの国家では、人民は外で何が語られ、何が行われているかを知ることが許されなかった。 ロシアでは、ほとんどニュースがなかったようだ。 ドイツとイタリアでは、ニュースが抑圧されていないときには、意図的に改ざんされていた。 ドイツ国民は、ルーズベルト大統領のメッセージを知ることができなかった。 イタリア国民は、チェンバレンがヒトラーと同意見で、ベネスに圧力をかけようとしているだけだと信じ込まされた。 4176>

ヨーロッパの人口を見ると、そのほぼ半分がこのように無知なまま、あるいは騙されたままであったことがわかります。 ミュンヘンで代表された四大国のうち、フランスとイギリスの人口は約9千万人、ドイツとイタリアの人口は1億5千万人である。 フランスとイギリスの人々はすべてを知っていたが、ドイツとイタリアの人々はほとんど知らなかった。 ロシアと日本の戦争中、ロシアの農民の無知を劇的に示すものとして、戦争が起こっていることを誰も知らない村があると言われた。これは、ロシアの文明の原始的状態を示す例として挙げられた。 今日、最も憂慮すべき事実は、最もよく教育された人々の無知であり、その無知は支配者側の意図的な政策の結果である。

民主的な考えの成長と発明の勝利が一般的な啓発を広めていると思われるときに、このように突然隠蔽と抑圧の技術に戻ってくるのは不思議である。 このような不幸な結果を招いた言葉を作ったウィルソン大統領は、平和会議で公然と交わされた契約について語り、人が日の光の中で暮らすなら正義と平和の成功が保証されると考えた。 ブリッジズは、『美の遺言』を書いたとき、ワイヤレスによって戦争はより起こりにくくなったと考えた。 彼は「光の速度に包まれた真実の溺れた声」が陸と海に広がるだろうと主張した。

Whereby war, fallen from savagery to fratricide,
From a trumpeting, vain glory to a crying shame,
Stalketh now with blasting curse branded on its brow.

ソ連はミュンヘンでの議論に含まれていなかった。

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{bottomLeft}}

{topRight}}

{bottomRight}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{/cta}}

5月にリマインド

寄付のリマインドのためにご連絡いたします。 2021年5月に受信箱にメッセージが届くのを楽しみにしていてください。 貢献についてご質問がある場合は、こちらまでご連絡ください。

• Facebookでシェアする
• Twitterでシェアする
• メールでシェアする
• LinkedInでシェアする
• Pinterestでシェアする
• WhatsAppでシェアする
• Messengerでシェアする

＜5679>のページです。