毎年12月になると、私たちは数え切れないほどのクリスマスの伝統を実行に移しますが、それは誰よりも古くから行われています。 クリスマスツリーは16世紀のドイツから存在していた。 ストッキングは聖ニコラスの時代までさかのぼることができます。 しかし、ヤドリギの下でキスをするというアイデアは、そのどれよりも前に始まっているのです。
ホールマーククリスマス映画で多くのカップルを結びつける(そして時には現実でも)ロマンチックな行為は、北欧神話に根ざしており、植物自体ははるかに長い間文化的意義を持っていたのである。
Getty Images
古代ドルイドの時代(紀元前3世紀頃)、ヤドリギはその治癒効果を高く評価されていた。 多くの病気の治療に使われましたが、冬の厳しい気候の中でも繁茂することから、人々は不妊症の治療に役立つと信じていました。 オークの木にヤドリギが生えているのを見つけると、その木を切り倒し、2頭の白い雄牛を生贄として捧げ、ヤドリギの実に神が宿ることを願う宗教儀式が行われた。 そして、その実を使って万能薬を作り、あらゆる毒を治し、人や動物を繁殖させると信じられていた。 キスの話は、何世紀も後(中世)、スカンジナビアの人々が北欧の神々の話を共有するようになってから生まれた。
ヤドリギがさらに情愛に満ちた関連性を帯びたのは女神フリッグに感謝する必要がある。 神話によると、知恵の神オーディンとその妻フリッグには、殺されると予言されたバルドルという息子がいました。 フリッグはすべての生物(植物や動物)に会い、息子を傷つけないようにと懇願した。 しかし、彼女はヤドリギに手を差し伸べることを忘れ、邪悪なロキがそのヤドリギを使って、バルドルを倒すための槍を鍛え上げた。
フリッグが息子のために流した涙はヤドリギの実となり、彼女はその日からこの植物を二度と武器として使用しないことを宣言したのです。 ヤドリギは愛の象徴となり、その下を歩く者にキスを授けると誓った。 この時代、人々はヤドリギの下に立ち、口論の末に仲直りしようとした。
では、クリスマスはどこで登場するのでしょうか。 もちろん、ディケンズです。
ヤドリギがクリスマスのお祭りにいつ、どのようにして登場したのかはよくわかっていないのですが、ヤドリギはクリスマスのお祭りを盛り上げました。 しかし、最も古い記述は、ビクトリア朝時代のチャールズ・ディケンズやワシントン・アーヴィングの作品にあるようだ。 ディケンズは『ピクウィック・ペーパーズ』でヤドリギの下でキスをすることに触れており、アーヴィングは『クリスマス・イブ』でもう少し詳しく説明しています。
当時の人々は、刈り込んだエバーグリーン、リボン、オーナメント、そして(もちろん)ヤドリギで作ったキスボール(別名キスブ)で家を飾った。 若い女性がこのボールの下に立っているのを見つけたら、キスを断れない、さもなければ翌年は結婚できない、という決まりがあった。 また、ボールの下でキスをするたびに、ボールからベリーを摘み取る習慣があった。
ヤドリギは最近のクリスマスの飾りつけではそれほど大きな存在ではないかもしれませんが(何しろ毒ですから)、その豊かな歴史は、踊るサンタ人形よりもずっと興味深いものにしています。
で詳細を見ることができるかもしれません。