Just a reminder: 固定資産税の第一回目の請求書は6月2日締め切りです。
- クーポンを使って、税金請求書に同封されている封筒で、財務局に郵送する。
- 期日までに、Kane County内の指定銀行でクーポンを使って支払いをする。
- Treasurer’s Office の営業時間内（祝日を除く月曜から金曜の午前8時30分から午後4時30分）にクーポンを使って納付します。
- インターネットでクレジットカードまたはe-checkで支払います。 いずれも手数料がかかりますのでご了承ください。 詳細は財務局のウェブサイトKaneCountyTreasurer.orgでご覧いただけます。
e-checkの支払い手数料は切手代よりも安く、1回につき24セントです。 クレジットカードやデビットカードで支払う場合の手数料は、かなり急です。 クレジットカードでの支払いは税金の合計額の2.27%、デビットカードでの支払いは税金の合計額の1.19%です。
オンラインで支払うには、トレジャラーズ・オフィスのウェブサイトに行き、 “Pay Taxes Online “をクリックします。 そして、所有している不動産の通りの名前を入力して、区画番号の検索をします。 (“street “という単語ではなく、通りの名前だけが必要です。 例えば、私たちはDowning Placeに住んでいるので、”Downing “と入力するだけです。「
次に、自分の区画をクリックすると、画面の右側に、
- Pay 1st Installment
- Pay 2nd Installment
- Pay Both Installments
最初の分割払いオプションをクリックすると、ビジネスまたはパーソナルチェック、主要クレジットカードで支払うオプションが表示されます。
電子小切手を選択した場合、ルーティング番号、銀行口座番号、口座の種類（例：「個人当座預金」）を提供する準備をしておいてください。 あなたの税金が売却された場合、それがあなたの主たる住居であれば、2年半の間、あなたの財産を償還する権利を保持します。 その他の財産は2年以内に償還しなければなりません。 換金するには、税金の他に費用と利息を支払わなければなりません。 詳しくは、County Clerk’s Tax Redemption Department.
にお問い合わせください。