硬膜外麻酔とは
硬膜外麻酔は痛みをコントロールするために使用されます。 硬膜外麻酔がなぜ必要なのか、医療チームはあなたと話します。
痛み止めは、背中に入れた小さな管を通して体に入ります。 このチューブはカテーテルと呼ばれ、一定の量の痛み止めを投与する小さなポンプに接続されています。
チューブを入れた後は、仰向けに寝たり、寝返りを打ったり、歩いたり、医師ができると言ったことをできるようになります。
誰が硬膜外麻酔を受けるのでしょうか？ また、手術前、手術中、または手術後の人にも使われることがあります。
How is the tube put in my back?
医師が背中にチューブを入れる間、あなたは横向きに寝るか、座ります。
- 背中は皮膚洗浄剤で洗い、冷たく感じるかもしれません。 少ししみるかもしれません。
- 次に、針からチューブを背中（硬膜外腔といいます）に挿入します。
- 針は抜かれますが、チューブは背中に入ったままです。
- チューブは背中と肩の上にテープで固定されたチューブに接続されています。
- チューブのもう一方の端は、薬をコントロールするポンプに接続されています。
硬膜外麻酔はどのくらい続けるのですか？
チューブは、痛みがコントロールされて痛み止めを飲めるようになるまで背中に留めます。 最長で7日間です。 妊娠している場合は、赤ちゃんが生まれたら管を抜きます。
硬膜外麻酔はどのように除去されますか？
退院前にペインサービスチームが硬膜外麻酔を除去します。 通常、チューブを抜くのに痛みはありません。 まずテープを剥がしますが、少し皮膚が引っ張られることがあります。
硬膜外麻酔の副作用は？
- 背中や足にしびれや痛みを感じることがあります。
- しばらくの間、歩いたり足を動かすのがつらいかもしれません。
- かゆみが出たり、胃が痛くなったりするかもしれません。
- 尿の排出を助けるために、膀胱にカテーテル（管）を入れる必要があるかもしれません。
- 眠くなるかもしれません。
助けを求める
以下の場合、看護師はあなたを助けることができます：
- あなたのチューブが背中から、またはポンプから緩む。
- チューブが壊れたり、漏れたりする。
- コントロールできないかゆみや痛みがある。
- 初めて立ち上がって歩こうとする。 家族や友人がすぐに看護師に伝えてください。
- 胃が痛い。
- チューブを抜いた後、ひどい頭痛がする。