私の「FOB」痕
私の名前はジャーメインで、1983年に香港で生まれました。 香港のすべての赤ちゃんと同じように、私もBCGワクチンを接種しました。 左上腕の皮膚を針で刺し、そこにワクチンの液体を塗るというものでした。
カナダで育った私は、ノースリーブの服を着ることにいつも葛藤していました。
カナダに移住して以来、人種差別を経験し、できるだけ好意的な態度で生活し、困難な状況に陥らないようにする習慣を身につけ、安全でいられるように、沈黙を隠れ蓑にしてきました。
高校に上がる頃には、中華弁当を捨てたり、中国の「モノ」を避けたりする他に、積極的に中国語のアクセントをなくそうとしたり、カナダで生まれたふりをしたりして、溶け込めるようにしました。 たまに「バレる」ことがあり、完全に呆れられました。 私が「中国系カナダ人」であることを受け入れる代わりに、「カナダ系中国人ワナビー」であると非難されました。
私の人生を通して、この状況は続いており、(ほとんどが白人の)人々は私がカナダで生まれたかどうかを調べようとすることが、彼らにとって重要な調査となっています。 通常、彼らが「わかった」となると、目に見えて成功したような自画自賛をし、その後、「hooooooww doooooo youuuuu liiiikkkeee theeeee snoooooww heeeerrrreeee?” とか下手な北京語(私は広東語)を話しているようなマイクロ・アグレッションを受けるのです。 また、文字通り私の周りをぐるぐると回り、上目遣いで「カナダ化した」と言われたり、別の人から「彼ら(私たち)をカナダに入れるのは移民問題の一部だ」と非難されたり、白人のお年寄りが見にくいものを読むのに手伝おうとしたら「ここの出身じゃないから何も知らない」と言われたりしました。 と聞かれたり、「お箸」という歌を母国から習ったのかと聞かれたり。
何度も何度も、人種差別は、私が離れようとし、沈黙しようとし、同意しようとしたときでさえ、いつも私を見つけるように思えたのです。
ある日(20代前半)、私はノースリーブのトップスを着て、友人や知人と一緒にベトナム料理店で昼食をとっていました。 このグループの中に、カナダ生まれの中国人女性がいて、彼女のボーイフレンドが私に興味を持っているため、特に私に脅威を感じていました。 彼女はこの昼食の間、あらゆる手段を使って私を侮辱しようとした。 その中で、彼女は私が食べたものを侮辱した。 私はジャンボ海老の入ったご飯を注文し、海老の頭のおいしいところをしゃぶっていた。 みんなはパッタイを食べていた。 彼女は、私が食べているものを見て、不愉快になったのです。 彼女が私を侮辱し続けたとき、私のBCGワクチンの傷跡が彼女の目にとまり、悪意のある笑みを浮かべながら私の傷跡を指さし、くすくす笑って「あら、あなたがFOB(fresh off the boat)だったなんて知らなかったわ」と言い、それから彼女は私を侮辱するのを止めました。
私はBCGワクチンについて少し読みましたが、カナダでは、ほとんどの先住民族コミュニティを除いて、70年代半ば(50年前)にその習慣が終了していることがわかりました。 カナダ生まれの白人である夫(私と半年違い)は、出会うまでこのワクチンの存在とその傷跡を全く知りませんでした。 この腕の傷跡の深さに、私は精神的にとても傷つきました。 彼のようにこの傷を負わずにすんだらと思うこともあります。
以下は、疾病管理予防センターのホームページから見つけたものです。 「BCG(バシル・カルメット・ゲラン)は、結核のワクチンです。 多くの外国生まれの人がBCGワクチンを接種している…しかし、BCGは感染リスクが低いため、米国での使用は一般的に推奨されていない」
これを読むと、ある場所ではBCGワクチンが必須なのに、他の場所では「ローリスク」とされているのはどういうことかと戸惑いますね。
カナダのほとんどの先住民族コミュニティでは、非先住民族カナダ人に対しては50年前にこの慣習が終了しているにもかかわらず、現在もBCGワクチンの接種を受けていると知りました。
この理由は、結核がカナダの先住民族コミュニティで流行し続けているためです。これを調査した最近の論文では、主な決定要因として「貧困、食料不安、住宅事情」というシステム上のものがあると述べられています。 先住民族コミュニティが直面している根本的な不平等と向き合うことを怠ったために、ある病気が「低リスク」とされた時期から50年も続くことになったのである。 ワクチンは人種差別と無縁ではありません。
BCGワクチンについて学んでいるうちに、世界で初めて(1980年までに)永久に根絶された唯一の病気である天然痘とも密接な関係があることがわかりました。
世界保健機関は1959年に始まった世界規模の天然痘根絶計画を始め、資金不足、ワクチンの不足などから、南米、アフリカ、アジアなどで広く発生することになりました。 一方、北米とヨーロッパでは、それぞれ1952年と1953年までに、すでに根絶されていた。 1980年に天然痘の撲滅が宣言されたとき、北米とヨーロッパがすでにこの病気を撲滅してから28年後のことでした
この場合、他の地域よりも、裕福な国や地域が先に手を打たれたことは明らかです。 我々の歴史の中で、これを示すケースが他にどれだけあるのだろうか。
ある病気が「根絶された」「リスクが低い」と言われても、それはすべてに当てはまるのだろうか。
いったん開発されたCOVID 19ワクチンも同じ論理でいくのだろうか。 私たちはすでに、このウイルスがBIPOCコミュニティに不釣り合いに影響を及ぼしていることを知っています。 誰が最初にこれらのワクチンを受けるのでしょうか? 結核やBCGのように、一部の人にとって病気が「根絶」されたとしても、他の人は何世代にもわたって影響を受け続けるという事態になるのでしょうか?
私にとって、子供時代から成人初期にかけて、この小さな傷は他者性のしるしであり、人種差別への招待でした、傷を隠すことによって、私は守られていると感じていました。