53節
あなたの家に行きなさい-王の身辺にも、政府の下にも居場所がないようにという意味であった。
ベーコン修道士の自然熱の回復と強化の方法
「私は賢者の本をたくさん読みました。 しかし、ある賢者は、高貴な動物の鉱山から出るものに例えられる、ある薬について暗黙のうちに言及している。 彼らはその中に、自然の熱を回復させ増加させる力と徳があると断言する。 その性質については、若さそのものであり、平等で温和な顔色を含んでいると言う。
「人の温和な顔色の兆候は、その色が白と赤で構成されているとき、髪が黄色で、赤みを帯びてカールしているとき」
「この薬は確かに、温和な熱であり、その火炎は穏やかで甘く、香りに感謝して、その顔色のようなものである。
「この薬は、この温度から外れると、その美徳と善良さから大きく外れる」「この薬は、温和な熱さであるため、温和に加熱し、全体であるため、治癒する。 病気になれば人を病気にし、不調になれば不調を生み、身体と類似しているため、身体を自らの性質に変えるのである。
「猛獣の病気が人に移ることはほとんどなく、同じ種類の別の動物に移る。しかし、人の病気が人に移るのは、類似のゆえに、健康もそうである」
「このものは滅多に見つからない。
「さて、このものが若さに似ているとき、すなわち、温和な顔色のとき、それはよい作用をする、もしその温度がよりよければ、よりよい効果をもたらす。 他の薬は主として体を温め、潤すものであり、二次的に、生来の熱を強め、その後、体を潤し、温めることによって、体を爽快にするものだからである。 この薬で石膏を作り、胃に貼ると、非常に効果的で、胃そのものをリフレッシュさせ、食欲をそそる。 しかし、金星はこのものの力と美徳を弱め、減少させることを観察すべきである!
「そして、王子の息子は、『簡単な薬物操作』の第2巻でこのものについて語ったと思われるが、そこには、失禁者が創造主を怒らせないように賢者によって隠されたある薬がある、と書かれている。 このものには、健全な顔色の若者にあるような熱がある。もし私がこの熱の性質を宣言するならば、この最も隠された秘密はすぐに明らかにされるであろう。 この熱は咽頭を助け、失われた熱の力を回復し維持し、すべての部材にそれを繁栄させ、老人を優しく蘇らせるからだ」
「しかし、失われ弱められた熱を回復する単純な薬は、健康な若者の顔色にたとえられるものである」
「この熱は咽頭を助け、咽頭を回復し維持し、すべての部材を繁栄させ、老人を優しく蘇らせる。「
この隠蔽された謎めいた描写はすべて、瀕死の王を回復し元気にするためにユダヤ人の医師が勧めた、まさにその薬を指摘するためのものなのである。 すべての文の意味を示すこともできるが、読者の良識にゆだねなければならないことがある。 斜体で書かれた言葉に注目すれば、その意味はもっと簡単に理解できるだろう。 Rth 4:16の注を参照
。