Carolina Public Pressは、私たちのコミュニティが直面する重要な問題について、倫理的かつ非党派的な報道に取り組んでいます。 ノースカロライナ州の信頼できるニュースの情報源としてご活用ください。
警察の説明責任を求める声が全米を席巻する中、自分のコミュニティの法執行官が不正行為で告発されたかどうかを調べる方法を理解したいと思う人が増えています。
しかし、ノースカロライナ州の警察報告書のような簡単なものを得ることさえ解釈次第で、多くの機関は不透明さを誤ると、公共記録訴訟でメディア機関を代理する弁護士マイク タディック氏は述べます。
州法では、犯罪捜査の記録は公文書ではないとされていますが、報告書に含まれるいくつかの基本情報は公開されています。
Police investigation exemptions
法執行機関は、さまざまな捜査で以下に示す記録の多くを頼りにしています。 しかし、彼らがそのように使用されているという理由だけで、記録が一般に公開されないことを意味するものではありません。
チャペルヒルのフェイス・ヘッジペスの死という未解決の殺人事件では、警察は、まだその事件を調査中であると言って、記録の公開と封印された捜索令状をほとんど拒否している、とTadychは言った。
「それは、『これは係争中の捜査に損害を与える』という魔法の流行語の束であり、彼らはどのようにも、なぜ言わない」、Tadychは言った。
機関によって法律の解釈が異なることを覚悟してください。そして、もしその記録が公開されていないと言うなら、再考するよう機関に求めてください。
私は毎日、独立調査型の地域ニュースを受け取りたいのですが、どうすればいいですか？
事件や逮捕に関する警察の報告書
テールランプの故障で人を停めることから暴行の通報まで、警察の仕事は大量の書類に頼っています
「警察は時々、『事件報告書を出します』と言うでしょう」。
しかし、犯罪捜査が進行中の場合、警察は報告書全体、特に何が起こったかの物語、または説明を公開しないことがあります。
その情報は、たとえ保護報告書にあったとしても、公開のままだと州法は述べています。 それは、記録請求ではなく、公開情報のために正確に – 尋ねることを意味することもあります。 その情報とは、
- 公的な法執行機関に報告された明白な違反の時間、日付、場所、性質
- 起訴または起訴された人物に関する情報です。
- Why and where the person was arrested, whether the person resisted police, possessed or used weapons, and a description of anything seized related to the arrest.
“The biggest fight is the narrative in the incident report is often withheld,” Tadych は言います。 また、”li “は “li “であり、”li “は “li “であるが、”li “は “li “であり、”li “は “li “であるが、”li “である。 オンラインでリクエストを提出する明白な方法がない場合、警察または保安官事務所に電話をして、リクエストを提出する方法を尋ねてください。 多くの場合、それは正しい公務員への電子メールで行うことができます。
Jail records
逮捕後、法執行機関は通常、地元の郡の刑務所にその人を輸送する。 多くの郡刑務所は、そのウェブサイト上で現在の受刑者の名簿を維持しています。 刑務所予約の記録は、通常、逮捕された人の名前、顔写真、どの機関が容疑者を逮捕したか、なぜ、いつ容疑者が刑務所に予約されたか、ケース番号などが含まれています
彼らがインターネットに投稿されていない場合でも、刑務所予約の記録は公開されています。 ノースカロライナ州のいくつかの郡では、メクレンバーグ、ウェイク、ヘンダーソン、および他の多くを含む、ユーザーがオンラインで刑務所の名簿を検索することを許可します。 しかし、多くの郡では、ユーザーはこの情報または過去の刑務所滞在についての詳細を取得するためにレコード要求を提出しなければならないかもしれません。
Sheriff’s offices typically provide information about jail inmates with little trouble and often for free.このような場合、受刑者についての情報を提供することはできません。 しかし、ノースカロライナ州には100の郡があり、それぞれが独自の保安官を持っています。
911 calls
State law says the contents of 911 calls are public records, except when the information can reveal the caller’s identity.
In such cases, agencies that hold 911 recordings can instead provide a transcript of the call or alter the voice of the caller.With you have been upgraded upgraded upgraded records, the current records.
Police misconduct and discipline records
This can get complicated because several state laws may apply, and Tadych said agencies often resisting disclosing records about employee discipline.
The records of people working for public agencies in North Carolina is largely shielded from public view except for routine information.
The 記録は、一般に、通常の情報を除いて、公開されないという。 税金で運営されている機関で働く人々の名前、年齢、雇用の日付は、現在の役職、報酬、昇給の日付と同様に、公開とみなされます。 解雇や降格の理由は公文書です。
ノースカロライナでは、退職の手紙は公文書ではありませんが、部門の整合性が損なわれている場合、機関が記録を公開することができる場合があります。
職員はしばしば、従業員の行動記録が人事記録の公開に対する州の広範な盾に該当すると言う、とTadychは言った。
そのプロセスでは、なぜその記録が公開されるのかを説明するためのメモを書くことが必要な場合もあります。 「
Police dashcam and body camera footage
State law says law enforcement video recording are not public records.これは、警察のダッシュカムとボディカメラの映像です。 しかし、それはあなたがそれらを得ることができないという意味ではありません。
録画のコピーを取得するために、人々は裁判所の管理事務所にフォームに記入し、高等裁判所にそれを提出する必要があるとTadychは言った。 要求者がその公開を裁判官に請願すると、裁判官はそれを非公開で検討します。 また、ビデオに写っている全員が、そのビデオを公開すべきでない理由を裁判所に伝える機会を持つことになります。
Dealing with redactions and how to appeal
An agency cannot charge a fee for the time it takes to redact documents, Tadych said.
“as the requester, you have to pay for their time that is public from which is confidential,” Tadych said.This case has not a fee for the time to unscramble which is public with the confidential. 「法律では明確です。
要求者が望む記録を得られない場合、つまりredactionsが多すぎる、機関が要求を拒否する、あるいは要求者がもっと記録があると考える場合、記録を求める人はいつでも機関に再考を求めることができます。
うまく頼むか、報道機関の注意を引くために機関の協力拒否をもたらす以外に、ノースカロライナ州での唯一の手段は、裁判所で機関を訴えることです。
