前657年にメガラのギリシャ人によって建設された都市コンスタンティノープルは、重要な貿易植民地として、ギリシャの都市国家や王国と黒海の新しい入植地とを結ぶ存在になった。
AD324年、ローマ皇帝コンスタンティヌスは、この都市を自らの名をとって改名し、帝国の首都を「コンスタンティノープル」に移すという重大な決断を下した。その後数十年にわたり、この都市は重要性を増し、ローマ帝国が崩壊し、ローマ自体が蛮族に制圧されると、コンスタンティノープルはすぐに、後にビザンチン帝国として知られる、中世のギリシャ帝国の首都となったのです。
帝国は、東はスペイン南部、西はシリアやペルシャ、南は北アフリカ、バルカン半島など、地中海沿岸を支配し、6世紀と11世紀にピークを迎えました。 そのほかにも、南イタリア、黒海、小アジア、バルカン半島、アレクサンドリア、そしてもちろんコンスタンティノープルなど、ギリシャ世界と呼ばれる地域を支配していました。 私はウクライナに行ったことがあるが、そこでは今でも昔の言葉を話し、自分たちを「ローマ人」と呼んでいる。 ウクライナのサルタナという村で、ある男性が「私たちはローマ人だ」と言ったのです。 全身に寒気が走りました。
READ MORE: イスタンブールのクリスマスの過去。
BYZANTINE ACHIEVEMENTS
ビザンチン帝国の功績としては、紀元6世紀にバルカン半島に出現したスラブ系の人々のために新しい言語を策定したことが挙げられます。 キリル文字というアルファベットは、キリル（コンスタンティヌス）とメトディウスの兄弟によって考案され、現在では約4億人に話されている。 こうして、キリスト教が栄え、帝国全体に広まり、ビザンチン建築は一言で言えば素晴らしく、公共建築は最高級で、ビザンチンのモザイクやフレスコ画は人を魅了し、芸術と文学は文明に大きな影響を与えた。 (例えば、ルネッサンスはビザンチンのギリシャ人の作品にその基礎がある）。 現在でもイタリアでは、ビザンティンの成果の一端を見ることができる。 私はヴェネツィア、ラヴェンナ、カラブリア、アプリア、そしてチュニジア、アレクサンドリア、シリア、トルコ、ギリシャ、キプロスでそれらを目撃してきた。
その1100年のビザンチンの歴史を通して、コンスタンティノープルは全世界の羨望の的であり、文化と経済の現象であった。 しかし、アラブ人、ペルシャ人、スペイン人、ベネチア人などのイタリア人、イギリス人、フランス人、ロシア人、ドイツ人など、あらゆる民族の人々が居住し、交易していたのである。
実際、1453年に大規模な包囲が行われたとき、これらの国籍のすべてが、街の防衛や占領に一役買っています。 アヤソフィアの顔、正教会の聖堂から再びモスクにする最近の脅威まで
DECLINE
征服者メフメト2世によるコンスタンティノープル陥落までの200年間、コンスタンティノープルは一連の破局を経験しました。
人口の半分を一掃したペスト、数々のギリシャ内戦、様々な包囲、そして60年にわたるラテン諸国（イタリア諸国）の裏切りとコンスタンチノープルの占領です。 ギリシャ人とコンスタンチノープルの歴史に永続的な影響を与えたのはこの最後の点です。
ラテン人は市内のギリシャ人を虐殺しただけでなく（前世紀のギリシャ人の攻撃に対する報復）、ビザンティン経済の衰退をもたらし、市内から無数の宝物を盗み出しました。 実際、ヴェネツィアのサン・マルコ広場にある2頭の大馬は、1200年代にラテンアメリカ人が持ち込んだものである。 (ちなみにサン・マルコ教会はもともとビザンティン人によって建てられた。)
1261年にミカエル8世パラエローグス率いるギリシャ人が首都コンスタンティノープルを奪還する頃には、かつての偉大さは影を潜めていたが、それでもその後200年に渡って多くの芸術家やリーダーを輩出している
1453年の5月29日に街がオスマントルコに落ちた時、街に住んでいたのは5万人以下であった。
皇帝コンスタンティヌス11世ドラガセス・パレオロゴスは、国民的英雄としてこの世を去りました。 彼は一度もコンスタンティノープルを放棄することを考えず、侵略者が都市を占領したとき、皇帝の衣装を脱ぎ捨て、勇敢に死闘を繰り広げました。 ギリシア人は、ビザンチウムの最初の皇帝はコンスタンティヌスであり、最後の皇帝も同じ名前を持つと言った。 この予言は成就したようです。
それ以来、毎年5月29日には、ビザンティウムで造られたミストラ（ペロポネソス）の教会の鐘が、中世を代表するギリシャ都市の陥落を忘れないために高らかに鳴らされます。
コンスタンティノープル包囲は歴史の転機となったのです。 それは単なるギリシャ人対トルコ人ではなく、東方をめぐる二つの大帝国の戦いでした。
8000人の勇敢な守備隊（イタリア人、ウクライナ人、グラントというスコットランド人、そしてトルコ人を含む）が、スルタンの恐ろしい20万人の軍隊に挑んだときの「恐怖」を想像してください。 火曜日の早朝、オスマン帝国の戦士の海が、勇敢なビザンチンの守備隊にほぼ敗北したのです。
これらの軍隊にはセルビア人や他のバルカン民族が含まれていたことを指摘しておきます。
6週間、コンスタンティノープルは耐え抜き、それまでのすべての戦闘に勝利したのです。 4月6日に壁を爆破し始めたハンガリーの新しい発明品である大砲と、誤って開けられた小さな扉がなかったら、コンスタンティノープルは救われていたでしょう。
スルタンは辞める寸前でした… あと一日で！
イタリア国家はついに援助を送ることにしましたが、到着が遅すぎて、ついに都市は崩壊したのでした。 もしコンスタンティノープルが持ちこたえたなら、バルカン半島は今日違っていたでしょうか。
私も、コンスタンティノープルがアテネの代わりにギリシャ世界の首都であり続けたかどうか疑問に思います。
街を占領するとすぐに行われた大虐殺と略奪ですが、メフメットはコンスタンティノープルから統治するほとんどのスルタンのように、現実主義者で調和のとれた多民族国家の統治を目指していたと言わざるを得ません。 彼はギリシャ人のコンスタンティノープルへの帰還を奨励し、オスマン帝国内の正教徒の指導者となった総主教の地位を尊重した
これは中世の終わりと近代の始まりでもあった
1800年代まで、オスマン朝の支配者は主に寛大で、信仰の自由を認めていた。 ギリシャ人社会は、高い税金を払いながらも経済的に強くなり、時にはヤニサリー連隊に若い男の子を提供することもあった。 (これは、強制的にイスラム教に改宗させられた元キリスト教徒の少年たちで構成される、スルタンの高度な訓練を受けた軍隊である)
READ MORE: ビザンティウムについて子どもにどう語るか
GREEK AREAS IN THE CITY TODAY
かつてのギリシャの街でヘレニズムが衰退し事実上消滅したにもかかわらず、訪れる価値は確かにある。 エキュメニカル・パトリアルク・ヴァルトロメウスが今も人々を率いており、ギリシャのエリアが目立つ。 6世紀にユスティニアヌスが建てたアギア・ソフィア、数々のギリシャ正教の教会、コンスタンティノープルの古い要塞、多くのスポーツ大会の舞台となったヒッポドロームなどを訪れることができます。
ギリシャ人学校も数多く存在し、全学年の生徒約260人はギリシャ人とアラブ系キリスト教徒で構成されています。 ギリシャ人は、ニサンタシ、シスリ、カディコイ、ヘイベリアダ（ギリシャ正教会の本部）、ブユカダ、ブルガス、イェニコイ、アルナブザ、クズグンク、ハタイ、アダラズなどの近代的な地域や、クムカピ、カラグムルック、サマティヤ、バラットなどの古い地域に存在することができます。
11世紀の大分裂の後、カトリックと正教会の間に存在した憎しみと数々の宗教的相違について、コンスタンティノープルのギリシャ人（1453年頃）が常に「ローマ教皇よりもトルコ人に支配された方がいい」と言ったことは言及に値します。
2006年のローマ法王の総主教への訪問は、教会間の古い「分裂」が公式に終わったという非常に象徴的な発表になりました。
このコンスタンティノープルのギリシャ正教とローマのカトリックの間のいわゆる千年来の確執が終わったのと同様に、ギリシャ人とトルコ人の確執も過去に属することが望まれているのです。
ギリシャ人として、私たちは常にコンスタンチノープルの終わりを忘れてはなりません。おそらく史上最も偉大な都市の一つであり、今日ギリシャが存在する重要な理由なのです。 彼の祖父母は、小アジアの大災害を生き延びた。 この記事は、2015年の記事から再掲載しています
。