CBS ‘Elementary’ is Back to Break New Ground
Posted by Kayla
October 3, 2013
先先週、CBSナンバーワンドラマ、エレメンタリー、シーズン2の初回が放送されました。 私はもちろん、ソファにじっと座って、肩に毛布をかけ、スナックを手に、これまで見た中で最高の、最も進歩的で、積極的に女性を支持するテレビ番組を迎える準備をしていました。
私の友人のキャサリンとニックがそれぞれ執筆している「Teen Wolf」や「Orange is the New Black」といった番組への賞賛をたくさん見てきました。 これらの番組は、セックス・ポジティブ、同意教育、多様性のために、実に前向きな一歩をたくさん踏み出しました。 エレメンタリー」は、アーサー・コナン・ドイルによる伝統的なシャーロック・ホームズの物語を、ニューヨークを舞台に現代的にアレンジした作品です。
オリジナルのシャーロック・ホームズ・シリーズをご存じない方にとっては、これは大したことではないと思われるかもしれませんが、実はそうなのです。 ホームズの右腕であり、記録係でもある古典的なキャラクター「ジョン・ワトソン」を、ホームズの父親が彼のリハビリのために派遣した女性の依存症専門家「ジョン・ワトソン」に変更するという決定は、もともと人気のあった BBC のシャーロックのファンから多くの反発を招きました。 シャーロックの伴侶をアジア系アメリカ人女優のルーシー・リューが演じることが明らかになったことで、さらに反対意見が増えた。 2012年11月の初回放送以来、脚本家、プロデューサー、俳優たちは、私たちの住む世界についての議論を促進する、非常に洗練された手段を生み出すことができました。
ジョーンは知的な女性で、野球が大好き、以前は外科医だった、ハイヒールが大好きで、彼女の病室、ひいては友人のシャーロック・ホームズの問題行動をすぐに明るみに出すだろう。 ジョーンは、ある男性キャラクターの振る舞いが女性差別的であることを、何度も口にしている。
そしてジョーンは、この番組における社会進歩主義の最初の事件にすぎない。
古典的なコナン・ドイルのシリーズでは、ハドソン夫人というキャラクターはホームズの大家で、家が片付いていることを好み（ホームズはあまり気が進まない）、料理上手だった。 それに対して、エレメンタリーの「ミス・ハドソン」は、古代ギリシャ語の専門家であり、やがてホームズの住み込みメイドとなるトランスジェンダーの女性である。 トランスジェンダー女優のキャンディス・ケインが演じるこのミス・ハドソンの新しい翻案は、映画・テレビ業界を完全に支配するシスジェンダーの二元論に挑戦するものであった。 彼女のキャラクターは一度も性別が問われることなく、代名詞が混乱することもなく、性別がジョークのネタになることもエピソードの中心になることもなかった
ミス・ハドソンのキャラクターは、エレメンタリーが持ち運ぶための形だけの決まり文句でもなかった。 しかし、彼女は番組内の他の女性キャラクターの鏡でもなかった。 ジョーンが独身であることに何の問題もなくシーズンを過ごすのに対し、ハドソン嬢はそのような境遇にはない。 彼女は人間関係のトラブルを抱え、物腰も柔らかく堂々としていて、スクリーン上で様々な女性が互いに競い合うことなく交流しているのを見るのは爽快だ。
キャンディス・ケインのキャラクターはシリーズで繰り返し登場しますが、すでに成功している彼女が認知度の高いスターへとキャリアアップするのがとても楽しみです。
ワトソンと同様、コナン・ドイルの男性キャラクターのもう一人が女性キャラクターとして生まれ変わりました。ホームズの宿敵、 “ジェームズ・モリアーティ教授” であります。 しかし、この男性キャラクターの「死」は、長く失われたと思われていたキャラクター、”アイリーン・アドラー “の復活でもあったのです。 アドラーはオリジナルシリーズで最も注目された女性キャラクターで、ホームズの目の玉のような存在でありながら、突然姿を消し、二度と姿を現すことはなかった。 最近発見され、とても生きているアイリーン・アドラーが、オリジナルシリーズでは壮絶な戦いの末にホームズと共に死んだとされていたモリアーティであることが、シーズン1のフィナーレで明らかにされたのである。 ハドソン嬢の登場と同様、「アイリーン」モリアーティの登場は、過去120年にわたって形成されてきた「ジェームズ・モリアーティ教授」というパラダイムに挑戦するものである。 1047>
ナタリー・ドーマーが演じるモリアーティは、客観的に見て決して劣っているわけではありません。 彼女はパワフルで強く、かなり威圧的な黒幕である。 彼女は復讐や男への欲望に駆られているわけではありません。 モリアーティが権力欲に駆られているのは、このキャラクターが常にそうであったのと同じである。 アイリーン」モリアーティの表現とジェームズ・モリアーティの表現に一貫性があるのは、信じられないほど見事です。 そのため、”アイリーン”・モリアーティとジェームズ・モリアーティは、性別が変わっても、人格を歪めて、より可憐に、より自立していないように見せることはなかった。
モリアーティのさらなる進化を期待しています。 エレメンタリーは、社会派で、ドラマチックで、紛れもなく良い番組で、私を失望させたことはありません。
ネットワークのナンバーワン番組として、他の番組がそれに続いて現状に挑戦し、より包括的でリーチする視聴者の代表になるための道を切り開きました。 個人的には、シーズン2で脚本家たちが何を見せてくれるのか、どんな新しい社会的進歩があるのか、非常に楽しみです。
ブラボー、エレメンタリー！