“Drink to Me Only With Thine Eyes “は、1616年にイギリスの詩人ベン・ジョンソンが書いた詩「セリアへ」を歌詞にしているが、そのメロディが融合するのは、それから1世紀以上後のことだ。 生前にはリリースされなかったが、キャッシュの録音は1973年のギターとヴォーカルのデモであり(2007年のマイケル・ストレイスガスの伝記によれば)、ハウス・オブ・キャッシュ・スタジオで発見されたテープから選んだ49の未発表曲で構成された2006年の編集盤『パーソナルファイル』で表面化した。
Popular on Rolling Stone
このカットもそうだったが、2枚組コンピレーションのいくつかのトラックには、シンガーが歌とその意義について語った語りの思い出が収録されている。 ジョン・プリン(「Paradise」)やロドニー・クロウエル(「Wildwood in the Pines」)、ルービン(「When I Stop Dreaming」)、カーター・ファミリー(「The Winding Stream」)、ソングライターのビル・アンダーソン(レフティ・フラゼルのヒット「Saginaw, Michigan」)やキャッシュ自身による楽曲のバージョンも収められています。
“Drink to Me Only With Thine Eyes “の演奏について、キャッシュは「私にとってとても強い記憶でした」と振り返っています。 “17歳だった私が上級生の卒業式に…立っている姿が目に浮かぶようです。 それが私にとって初めての人前で歌う機会のひとつだったから、そのことを決して忘れることはなかったし、その思い出のために17歳のときからずっと、主に自分自身のためにこの曲を歌ってきたんだ」
。